Significado de "üvey oğul" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ÜVEY OĞUL EM TURCO

üvey oğul

O QUE SIGNIFICA ÜVEY OĞUL EM TURCO

definição de üvey oğul no dicionário turco

filho do filho O menino que veio ao mundo da esposa da esposa de acordo com a esposa de cada marido.

üvey oğul Karı kocanın her birine göre öbürünün ayrı eşinden dünyaya gelmiş olan erkek çocuk.

TRADUÇÃO DE ÜVEY OĞUL

Conheça a tradução de üvey oğul a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de üvey oğul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «üvey oğul» em turco.

• Tradutor português - chinês: 继子
• Tradutor português - espanhol: hijastro
• Tradutor português - inglês: stepson
• Tradutor português - hindi: सौतेला बेटा
• Tradutor português - arabe: ربيب
• Tradutor português - russo: пасынок
• Tradutor português - português: enteado
• Tradutor português - bengali: সতছেলে
• Tradutor português - francês: beau-fils
• Tradutor português - malaio: anak tiri
• Tradutor português - alemão: Stiefsohn
• Tradutor português - japonês: 継息子
• Tradutor português - coreano: 의붓 아들
• Tradutor português - javanês: tirinipun
• Tradutor português - vietnamita: con trai riêng
• Tradutor português - tâmil: மாற்றாம்
• Tradutor português - marata: पत्नीच्या किंवा पतीच्या पहिल्या लग्नाचा मुलगा
• turco: üvey oğul
• Tradutor português - italiano: figliastro
• Tradutor português - polonês: pasierb
• Tradutor português - ucraniano: пасинок
• Tradutor português - romeno: fiul vitreg
• Tradutor português - grego: προγονός
• Tradutor português - africâner: stiefseun
• Tradutor português - sueco: styvson
• Tradutor português - norueguês: stesønn

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÜVEY OĞUL»

Descubra o uso de üvey oğul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com üvey oğul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türk dillerinde akrabalık adları - Sayfa 84

Kkp. yers en bala "üvey ogul, ilk kocadan olan ogul (üvey babaya kar§i)" Çuv. yerçin "üvey kiz; üvey ogul; (ag.) önceki kocanin çocuklan", hiryerçin "üvey kiz", ivïl yerçïn "üvey ogul" 5. BA§KA SÖZCÜKLER Tarihî kaynaklarda §unlar da üveylik ...

Yong-Sōng Li, 1999

Boğaz'daki aşiret - Sayfa 4

AYŞE CELİLE HANIM 37 Ayşe Celile Hanım'ın Kocası Hikmet Bey 37 Nazım 'ın Üvey Annesi Cavide 38 Üvey Anne'nin Yeğeni Turgut Sunalp 38 Nazım'ın Üvey Kardeşi Melda'nın Kocası Refik Erduran 39 Refika Erduran'ın Dayı Oğlu Münci ...

Mahmut Çetin, 1997

Genel Türk tarihi - 2. cilt - Sayfa 351

Ancak, bu çocukları diğer kardeşlerinden ayırt etmek için onlara "ögey oğul" ( =üvey oğul ), "ögey kız" (=üvey kız) veya "baldır oğul" ( =üvey oğul), "baldır kız" ( =üvey kız) denmekteydi.33 Aynı şekilde, Türklerde evlâtlık olarak alman çocuklar da ...

Hasan Celâl Güzel, ‎Ali Birinci, 2002

Kadın ve Aile İlmihali:

Bunlar; oğul, kız, torunlar, anne-baba, dede ve nineler, kardeşler ve çocukları, hala ve teyze, dedelerin kız kardeşleri olan büyük halalardır. ... Kadınların ise, kayınbaba, dede, üvey oğullar ve çocukları, üvey baba ile evlenmesi haramdır.

Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014

Kaşgarlı Mahmud'a göre XI. yüzyılda Türk dünyası - Sayfa 72

Üvey baba oldugu gibi üvey ogula da "kangsik ogul" denilir- di99. Yine, baldir kelimesinin de üvey anlarnina geldigi görülmektedir ki, "baldir ogul", üvey ogul; "baldir kiz", üvey kiz anlamini ifa- de etmektedir100. Dîvân'da aynca örnek ...

Reşat Genç, ‎Maḥmūd Kāshgarī, 1997

Peygamber Ölçüsünde İletişim Ahlâkı:

... bilezik, küpe gibi) takılan yerlerini kocaları ve kendilerine mahremerkeklerden (baba, kayınbaba, oğul, üvey oğul, erkekkardeş, erkekvekız kardeşlerin oğulları, elleri altında bulunanlar (köleler), erkeklikten kesilip kadınlara ihtiyaç duymayan ...

Yusuf Güneş, 2014

Sosyo-kültürel değişme sürecinde Türk ailesi - 1. cilt - Sayfa 78

Eski Türk ailesinde anne ve babanin yaninda "çocuklar" (ogul ve kiz) önemli bir yere sahiptiler. ... Üvey ogul, "ögey ogul" veya "baldir ogul"; üvey kiz, "ögey kiz" veya "baldir kiz" diye anihyor; aynca üvey ogula "kangsik ogul" da deniyordu (55).

Ezel Erverdi, ‎Hakkı Dursun Yıldız, 1992

Türkiye Türkçesinde orta hece düşmesi - Sayfa 152

Son Arzu, s.29. -ğlunun Baba koruk yer, oğlunun dişi kamaşır. (Atalar sözü) sütoğul, -ğhı (Özön. s.709; İ.K.96' s.366; T.Söz.98' s.2061; İ.K.2000 s.404) sütoğul, -ğhı (T.Söz. s. 1362) üvey oğul, -ğlu (İ.K.96' s.405; T.Söz.98' s.2321; İ.K.2000 s.445) ...

Lan-Ya Tseng, 2002

Beyzade-paşazade: Beyzade-paşazde 1930-1990 - Sayfa 140

Paşa, kendisini geniş kalpli, üvey oğluna bile beklenmedik şekilde destek sağlayan bir senyör gibi görüyor ve öyle ... Bir üvey oğul, kendisine bu kadar destek olmuş bir üvey babanın karşısına çıkar ve böyle bir dilekte bulunabilir miydi?

Ali H. Neyzi, 1991

Yol Gösterici: - Sayfa 43

Üvey annesi, baba oğul arasındaki gerginliği hiç umursamamıştı. Eşi onu bırakmasın, yanında olsun yeterdi onun için. O kadar sığınmacı bir insandı ki eşinin korumasından faydalanmak için her şeyi yapabilirdi. Üvey anne eşini hoş etmek, onu ...

Burkay Erdoğdu, 2014

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜVEY OĞUL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo üvey oğul no contexto das seguintes notícias.

Canlı yayında büyük rezalet, Nicolae Guta hamile sevgilisini dövdü

Nicu üvey babasının sevgilisi Lulila ile ilişkisi olduğunu söyleyince Guta ... Lulila sağlık kontrolü için hastaneye kaldırılırken, üvey oğul Nicu da kayıplara karıştı. «HABERTURK, set 15»

Vahşeti 17 yıl sonra gelen ihbar deşifre etti

Polisin deşifre ettiği ölüm planına göre zanlı M.A., 17 yıl önce üvey oğlu ve annesiyle motosikletle kaza yaptı. Kaza yerine gelen yeğen M.K., üvey oğul B.Ö.'yü ... «Yeni Asır, mai 15»

Üvey oğul dehşeti

Bursa'da bir kişi üvey annesini telle boğup otomobilin bagajına koydu. Cesedi tenha bir yere atmak için sabahtan akşama kadar otomobilde dolaştıran şahıs, ... «Doğan Haber Ajansı, ago 14»

14 yıl önceki çatı intiharı, üvey oğul cinayeti çıktı

Edinilen bilgiye göre, maktül Emine Ünal'ın üvey oğlu olan 1980 doğumlu İshak Ünal tarafından ikametinde ip ile boğularak öldürüldüğünü tespit edildi. «Sabah, ago 13»

Baba ile Üvey Oğul Arasında Silahlı Kavga: 2 Ölü, 1 Yaralı

Aydın'da bir kişi, üvey oğlu ve arkadaşını silahla vurduktan sonra son kurşunu kendine sıktı. Olaya baba ve üvey oğlu hayatını kaybederken, diğer şahıs ağır ... «Haberler, jun 12»