Significado de "uykusu kaçmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE UYKUSU KAÇMAK EM TURCO

uykusu kaçmak

O QUE SIGNIFICA UYKUSU KAÇMAK EM TURCO

definição de uykusu kaçmak no dicionário turco

para dormir para dormir. Para estar ansioso, estar ansioso.

uykusu kaçmak Uyumak amacıyla yatmışken herhangi bir sebeple uyuyamamak. / Kaygılanmak, tedirgin olmak.

TRADUÇÃO DE UYKUSU KAÇMAK

Conheça a tradução de uykusu kaçmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de uykusu kaçmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uykusu kaçmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 从睡眠逃生
• Tradutor português - espanhol: Escape de dormir
• Tradutor português - inglês: Escape from sleeping
• Tradutor português - hindi: नींद से बच
• Tradutor português - arabe: الهروب من النوم
• Tradutor português - russo: Побег из сна
• Tradutor português - português: Fuja do sono
• Tradutor português - bengali: ঘুমন্ত থেকে অব্যাহতি
• Tradutor português - francês: Escape from sommeil
• Tradutor português - malaio: Melarikan diri dari tidur
• Tradutor português - alemão: Flucht aus Schlaf
• Tradutor português - japonês: 睡眠からの脱出
• Tradutor português - coreano: 수면 에서 탈출
• Tradutor português - javanês: Uwal saka turu
• Tradutor português - vietnamita: Thoát khỏi ngủ
• Tradutor português - tâmil: உறங்குவதிலிருந்து எஸ்கேப்
• Tradutor português - marata: झोपलेला बाहेर पडा
• turco: uykusu kaçmak
• Tradutor português - italiano: Fuga di dormire
• Tradutor português - polonês: Ucieczka przed snem
• Tradutor português - ucraniano: Втеча з сну
• Tradutor português - romeno: scăpa de dormit
• Tradutor português - grego: Απόδραση από τον ύπνο
• Tradutor português - africâner: ontsnap uit die slaap
• Tradutor português - sueco: Flykten från att sova
• Tradutor português - norueguês: flykte fra å sove

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «UYKUSU KAÇMAK»

Descubra o uso de uykusu kaçmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uykusu kaçmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... uyumak. ukıñıalmak: Uykusunu almak,uykusunu tamolarak uyumak. ukıñ tutmak: Uyku gözünden akmak, uyku bastırmak, ağırlık çökmek, uykusu gelmek. ukudan goymak: Uyumasınaengel olmak, uyutmamak. ukusı gaçmak: Uykusu kaçmak, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

UYKU BEYNE SIÇRAMAK : Aniden uyandırılan birinin muhakeme ve düşünce yönünden bilincini kaybetmek. «İmam atıldı: — Yediğin ... UYKUSU KAÇMAK : Herhangi bir neden yokken bir türlü uyuya- mamak./Kaygı duymak, huzursuzluk ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 358

Uyku açmak. Uyku durak yok: Dinlenme olanağı yok. Uyku gözünden akmak: Çok uykusu geldiği gözlerinin kapanır gibi olmasından anlaşılmak/belli ... Uykusu kaçmak: 1) Uyuma amacıyla yatmış iken herhangi bir nedenle uyuyamamaK.

Asım Bezirci, 1990

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 130

Uyku çckmek, hlk. uyumak. Uyku kestirmek, (rasgele bir yerde) uyumak. Uykusunu almak, iyice uyumak. Uykusu açilmak veya dagilmak, uyumaksizin uyku ihtiyaci geçmek. Uykusu kaçmak veya kinlmak, uykusunu almadan uyamp bir daha ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1042

UYKU— Uyku çekmek [Uzun bir müddet uyumak] • Uyku kestirmek [Kısa bir müddet uyumak] • Uykuya dalmak ... için sersem gibi olmak] • Uykusu açılmak (dağılmak) • Uykusu kaçmak • Uykusunu almak • Uyur uyanık [Yarı uykuda, yarı uyanık] ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

23) uyhusu alınmadık : Uykusu geçmemiş, uykusunu almamış. Bakmadı murg-ı ... 13) uyhuya varmak, (uykuya varmak) : Uyumaya başlamak, uykuya dalmak, uyumak. § Uğru bunu işitip ... 11) uykusu uçmak : Uykusu kaçmak. Meğer uykusu ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 589

Uygur dili. uyku a. I. İnsan ve hayvanda bitkisel yaşamın sürüp gitmesiyle birlikte evrenle olan ilginin kesilmesi durumu : Uykuya dalmak. Uykusu kaçmak. ... Uyku gözünden akıyor çok uykusu geldiği durumundan belli. uykucu s. Uykuyu seven ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 225

Fazıl Hüsnü Dağlarca Uykusu gelmek: Uyuma isteği duymak. Gelir kurtların kuşların uykusu Daha yankılanır yalnızlık Ölü giyinmek ister Üşürde belki Fazıl Hüsnü Dağlarca Uykusu kaçmak: Uyuyacak durumda iken uyumak amacıyla yatmışken ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 538

Utancindan yere geçn.-.k. Uyku çekmck. Uyku durak yok. Uyku tulumu. Uykusu açilmak. Uykusu gelmck. Uykusu kaçmak. Uyku.sunu almak. Uyuyan yilanm kuyrауuna basmak. Uzaktan bakmak. Uzaktan m:rhaba. Uzaktan uzaga. Uzun etmek.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 424

Uyku gözünden akmak. (ÖÂA.) Uyku kestirmek. (ÖÂA.) Uykusu başına (tepesine) vurmak. (ÖÂA.) Uykusu kaçmak. (ÖÂA.) Uykusunu almak. (ÖÂA.) Uykuya dalmak. (ÖÂA.) Uyur uyanık. (AVP.) (ÖÂA.) Uzağı görmek. (ÖÂA.) Uzaktan merhaba!

İsmail Hilmi Soykut, 1974