Baixe o aplicativo
educalingo
vatanî

Significado de "vatanî" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VATANÎ EM TURCO

vatanî


O QUE SIGNIFICA VATANÎ EM TURCO

definição de vatanî no dicionário turco

pátria


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM VATANÎ

abanî · anî · arzanî · cismanî · dasitanî · defterihakanî · destanî · divanî · erguvanî · ezanî · fevkanî · gayriinsanî · hayvanî · horasanî · hırpanî · insanî · intanî · sultanî · İbranî · şeytanî

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO VATANÎ

vat · vat saat · vatan · vatan borcu · vatan haini · vatan hainliği · vatan tutmak · vatandaş · vatandaşlık · vatanî görev · vatanî vazife · vatanlaştırma · vatanlaştırmak · vatanperver · vatanperverlik · vatansever · vatanseverlik · vatansız · vatansızlık · vatka

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO VATANÎ

Nasranî · Osmanî · Süryanî · kemanî · külhanî · leylî meccanî · lisanî · meccanî · meydanî · nefsanî · nuranî · patlıcanî · pirifanî · rabbanî · rahmanî · reyhanî · ruhanî · samanî · Şamanî · şehvanî

Sinônimos e antônimos de vatanî no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «VATANλ

vatanî ·

Tradutor on-line com a tradução de vatanî em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VATANÎ

Conheça a tradução de vatanî a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de vatanî a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vatanî» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

兵役刚
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

el servicio militar solo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

military service just
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सैन्य सेवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخدمة العسكرية فقط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

военная служба только
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

serviço militar apenas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সামরিক সেবা শুধু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

le service militaire me
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perkhidmatan tentera hanya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Militärdienst nur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

兵役だけ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

병역 단지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

militèr mung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghĩa vụ quân sự chỉ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இராணுவ சேவை வெறும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लष्करी सेवा फक्त
75 milhões de falantes
tr

turco

vatanî
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

il servizio militare solo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

służba wojskowa po prostu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

військова служба тільки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

serviciul militar doar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρατιωτικής θητείας μόνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

militêre diens net
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

värnplikt bara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verneplikt bare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vatanî

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VATANλ

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vatanî
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «vatanî».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre vatanî

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «VATANλ

Descubra o uso de vatanî na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vatanî e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Birinci Kısım:
İki yerdezevcesi olan,oşehrlerin herbirine gidince,o yer, vatanı aslîolur. Oralarda mukîmolur. Zevcesi ölse, orada evleri, toprağı olsa bile, orası (asl yeri) olmakdan çıkar. Evlenmediği bir yere gidip yerleşmeğe niyyet edince,orası(asl yeri)olur.
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
2
Fıkıh Dünyamız-1:
memur ise tayini çıkar, ya da sair vesilelerle bir başka beldeye taşınır ve yerleşirse, orası onun için vatanı aslîdir. Vatanı ikâme, bir insanın oturmaya elverişli olan bir yerde 15 gün veya daha fazla kalmaya niyet ettiği yerdir. Oturmaya elverişli ...
Ahmet Kurucan, 2014
3
İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal
Vatanı aslî, 2. Vatanı ikâmet, 3. Vatanı süknâ. Vatanı aslî, insanın içinde doğup büyüdüğü veya evlenip yaşadığı yahut barınıp ayrılmak istemediği yerdir. Vatanı ikâmet, misafirin içinde on beş gün veya daha fazla kalmaya niyetlendiği yerdir.
Mustafa Asım Köksal, 2010
4
İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 249
ki vatanı bozulur. Daha sonra oraya gidecek olsa on be gün kalmaya niyet etmedikçe seferi sayılır, ibadetlerini ona göre yapar. Ancak aslî vatanından geçici olarak ayrılıp baka bir beldeyi ikamet vatanı edindikten sonra aslî vatanına dönse ...
Mehmed Paksu, 2009
5
Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 3 - Sayfa 295
Fakat bir de şu olay var; Batı'da savcılar ve yargıçların görevi kanunları uygulamaktır, bizdeki görevleri vatanı kurtarmaktır. Herkes vatanı kurtarmaya çalışıyor. Üniversite hocaları vatanı kurtarmaya çalışıyor, hâlbuki görevleri iyi eğitim vermektir.
Habibe Özdal, ‎Osman Bahadır Dinçer, ‎Mehmet Yegin, 2010
6
Vatana Adanan Ömür-Mehmet Akif:
Sevdiği, canındançok sevdiği vatanı bir maceranın içine atılmış, Almanya'nın yanında cihan harbine girmişti. Maalesef ülke,Halkalı Ziraat Mektebi'nin yetiştirdiği Akiflerdençok fazla yetiştirememiş, Avrupa'ya ilimtahsili için gönderilenler de ilim ...
Adem ÇEVİK, 2014
7
İnanç ve Aksiyon:
Vatanı. Sen. mi. Kurtaracaksın? ÇEVREMİZDEKİ İNSANLAR ikiyeayrılır. Bir kısmı, dertsiz, gamsız gürûhu... Hayatı bulduğu gibi kabul eden, çevresini bir nebze olsun değiştirmek, iyileştirmek için çırpınmayıp, yeyip içipkeyfinebakan kimseler.
Cemil Tokpınar, 2010
8
Sözde Askerler:
Vatanı için ölmeye hazırbiri, tek vazifesi vatanı korumak olan askere nasıl düşman olur? Galiba bu soruya verilecek cevabın püf noktası “vatanı koruma vazifesi”nde. Vatanı koruyan askerekim neden düşman olsun? Tekrar soralım: Vatanı ...
Mümtaz'er Türköne, 2010
9
Kur'ân ve Sünnete Göre Güncel Fıkhî Meseleler (200 ...
Vatanı ikamete dönüşte ise, kalmaya niyet gerekir. Vatanüç kısmaayrılır: a. Aslî vatan: Bir insanındoğup büyüdüğüveya evlenip içinde yaşamak istediği veya içinde barınmayı kasd edip, başka yeri vatan edinmek istemediği yere “vatanı aslî” ...
Hamdi Döndüren, 2014
10
Qaumī, vat̤anī, siyāsī naẓmen̲
Complete works.
Sāg̲h̲ar Niẓāmī, 1998
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vatanî [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/vatani>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT