Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "veda" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VEDA EM TURCO

veda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VEDA EM TURCO

Clique para ver a definição original de «veda» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

despedida

Veda

Adeus significa adorar uns aos outros quando você sair. ▪ Veda é um filme turco escrito e dirigido por Zülfü Livaneli. ▪ Adeus, a novela escrita por Ayşe Kulin. ▪ Véda é o nome dado às obras literárias religiosas da cultura indiana antiga. ▪ O Farewell Hutbesi é o nome do texto religioso, que foi dado aos muçulmanos acima de cem pelo profeta Maomé do Islã em 632. ▪ Farewell to Arms, um romance do escritor dos EUA Ernest Hemingway. O nome original é Farewell to Arms ... Veda, ayrılırken birbirine esenlik dileme anlamına gelir. ▪ Veda, Zülfü Livaneli'nin yazıp yönettiği Türk filmi. ▪ Veda, Ayşe Kulin'in yazdığı roman. ▪ Véda, Eski Hint kültürünün dinî edebî yapıtlarına verilen ad. ▪ Veda Hutbesi, 632 yılında İslam dininin peygamberi Muhammed tarafından yüz bini aşkın müslümana irad edilmiş olan dini metnin adı. ▪ Silahlara Veda, ABD'li yazar Ernest Hemingway'in bir romanı. Özgün adı A Farewell to Arms...

definição de veda no dicionário turco

adeus Salte e paz seja um com o outro quando separado. veda Ayrılırken birbirine selâm ve esenlik dileme.
Clique para ver a definição original de «veda» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM VEDA


aksiseda
aksiseda
can feda
can feda
eda
eda
elveda
elveda
feda
feda
geda
geda
seda
seda
ses seda
ses seda
şüheda
şüheda

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO VEDA

veca
vecde gelmek
vecde kapılmak
vecibe
vecih
vecit
veciz
vecize
veçhe
veçhişebeh
veda etmek
vedalaşma
vedalaşmak
vedia
vefa
vefakâr
vefakârlık
vefalı
vefasız
vefasızlık

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO VEDA

abdestinde namazında
aborda
ada
adam kıtlığında
ajanda
aklı başında
aklımda
alabanda
amelimanda
anakonda
antipropaganda
arda
arka plânda
arkasında
armada
art arda
art oda
da
ağzı havada
ağzı kulaklarında

Sinônimos e antônimos de veda no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «VEDA»

Tradutor on-line com a tradução de veda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VEDA

Conheça a tradução de veda a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de veda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «veda» em turco.

Tradutor português - chinês

告别
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

despedida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

farewell
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिदाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وداع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прощание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

despedida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদায়কালীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

adieu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selamat tinggal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abschied
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

別れ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작별
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pamitan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ biệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரியாவிடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निरोप
75 milhões de falantes

turco

veda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

addio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pożegnanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прощання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afskeid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

farväl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farvel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de veda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEDA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «veda» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre veda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «VEDA»

Descubra o uso de veda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com veda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medicine in the Veda: Religious Healing in the Veda : with ...
illust., map - Transl and annot. of Medical Hymns from the rgveda and the Atharvaveda..
Kenneth G. Zysk, 1998
2
The Tamil Veda: Pillan's Interpretation of the Tiruvaymoli
In this multifaceted work, John Carman and Vasudha Narayanan clarify historical developments in South Asian religion and make important contributions to the methodology of textual interpretation and the comparative study of world religions.
John Carman, ‎Vasudha Narayanan, 1989
3
Veda and Torah: Transcending the Textuality of Scripture - Sayfa 395
CONCLUSION In the course of our analysis of representations of Veda and Torah in the brahmanical tradition and the rabbinic and kabbalistic traditions, we have delineated certain structural affinities in the symbol systems of these scriptural ...
Barbara A. Holdrege, 2012
4
Aşka Veda:
Can Dündar. CAN DÜNDAR. AŞKA. VEDA. Can Dündar'ın Can Yayınları'ndaki diğer kitapları: Lüsyen, 2010 Canım Erdalım,
Can Dündar, 2014
5
Rumeli'ye Veda:
Rumeli'ye. Veda. Yunan ordusunun Anadolu'daki harbi kaybettiğini gören Rumlar büyük bir şaşkınlık içinde yüzyıllarca yaşadıkları atayurtlarını can korkusuyla terk ettiler. Her gün yüzlerce yaylı araba ile İzmit üzerinden, onlarca tekne bütün ...
Gökhan Gökçe, 2014
6
The Celestial Key to the Vedas: Discovering the Origins of ...
Sidharth provides incontrovertible evidence that such advanced "European" astronomical concepts as precession, heliocentrism, and the eclipse cycle were first discovered and encoded in these ancient Indian texts, passages of which make ...
B. G. Sidharth, 1999
7
Zaferlere Veda: - Sayfa 97
Sana veda edemem. Çünkü ölsem de ruhum seninle beraberdir. Ölüm beni senden ayıramaz. O, ebedî karargâhtır. Hepimiz orada birleşeceğiz. Kalbimde, her zaman iki şey savaşır durur: Biri sizin sevginiz, diğeri sevginizi bana zehir eden ...
İsmail Çolak, 2012
8
Endülüs'e Veda:
Kendimizi aldatmayalım; Gırnata öldü. Endülüs'e Veda vakti geldi.” Hıçkırıklarını salıvermişti. Aksakalında gözyaşları sicimleniyordu. Diğerleriylebirlikte İbni Musa'nın da gözleri dolmuştu. Ağladığını hiçbir zaman belli etmeyenİbni Musailkdefa ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
9
The Rig Veda
Inspirational and profound, it provides a fascinating introduction to one of the founding texts of Hindu scripture - an awesome and venerable ancient work of Vedic ritual, prayer, philosophy, legend and faith.
Wendy Doniger, 2005
10
Yoga Sutras of Patanjali: With the Exposition of Vyasa
Incl. Abbrev., Append., Biblio, Index, notes, Ref. - Yoga: Meditation: Yoga-Sutras of Patanjali
Swami Veda Bharati, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VEDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo veda no contexto das seguintes notícias.
1
Böyle veda görülmedi!
Kadıköy'de oynanan Antalyaspor maçında tribünlere veda eden Sow, duygusal anlar yaşadı. Maçın başlamasına az bir süre kala "7" numaralı Fenerbahçe ... «Hürriyet, ago 15»
2
Başbakan Yardımcısı Ali Babacan veda ediyor
AK Parti hükümetlerinde en uzun süre görev alan isim olan Başbakan Yardımcısı Ali Babacan bugün görevine veda ediyor. Babacan için bugün saat 17:00'da ... «HABERTURK, ago 15»
3
Genelkurmay Başkanı Özel'den 'erken' veda ediyor
Genelkurmay Başkanı Özel'den 'erken' veda ediyor. Yüksek Askeri Şûra'nın (YAŞ) 3-5 Ağustos tarihleri arasında yapılacak toplantısında emekliye ayrılacak olan ... «Posta, jul 15»
4
Özel'den 'erken' veda
Bu görüşme de hem veda hem de operasyonlar hakkında daha detaylı bilgilendirme ziyareti olacak. Özel'in erken vedasının gerekçeleri Ankara'da merak ... «Hürriyet, jul 15»
5
Venus Williams İstanbul Cup'a veda etti
TEB İstanbul Cup'ta ilk gün iki numaralı seribaşı Svitolina'nın elenmesinin ardından turnuvada dün iki şok daha yaşandı. Önce İstanbul Cup'ın iki numara ... «Hürriyet, jul 15»
6
Casillas ağlayarak veda etti
Veda konuşması sırasında hayatının en zor günlerinden birini yaşadığını belirten 34 yaşındaki kaleci, "25 yıl boyunca dünyanın en büyük takımının formasını en ... «Sabah, jul 15»
7
Enes Ünal'dan Bursaspor'a duygulu veda
İngiltere'nin ünlü kulübü Manchester City'le sözleşme imzalayan Bursaspor'un 18 yaşındaki forvet oyuncusu Enes Ünal, sosyal medyada duygu yüklü bir veda ... «Sabah, jul 15»
8
Ba'dan duygusal veda
13 milyon Euro transfer bedeli ile rekor kırarak Çin'in Shanghai Shenhua takımına imza atan Demba Ba, Instagram hesabından Beşiktaş'a veda mesajı yayınladı ... «Hürriyet, jun 15»
9
Selçuk Şahin'den veda mesajı
Sözleşmesi sona erdikten sonra Fenerbahçe Yönetimi'nden yeni teklif almayan Selçuk Şahin, instagram hesabından Fenerbahçe camiasına veda mesajı ... «Fanatik, jun 15»
10
Fernandao veda etti!
Fenerbahçe'nin transfer gündemindeki isimlerden Bursasporlu Fernandao, kupa finalinden sonra sosyal medya hesabından veda niteliğinde bir mesaj yayınladı ... «NTVSpor.net, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Veda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/veda>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z