Baixe o aplicativo
educalingo
vermut

Significado de "vermut" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERMUT EM TURCO

vermut


O QUE SIGNIFICA VERMUT EM TURCO

vermute

Vermouth é uma espécie de vinho que é suplementado com álcool e "aromatizado" com plantas e especiarias perfumadas. É a adição intencional de um brandy ou bebida alcoólica destilada similar ao vinho "bebida alcoólica". A aromatização de Vermutun é geralmente feita com plantas aromáticas como canela, cardamomo, absinto e manjerona, e muitos produtores de vermut mantêm a receita das plantas que usam como segredo comercial. No passado, a aromatização foi feita para melhorar o sabor do vinho branco de qualidade barata e pobre usado na fabricação de vermute. Ainda hoje, são usados ​​vinhos brancos baratos que não são característicos do vermute. O teor médio de álcool no vermute é de 17-18%. Vermouth foi produzido comercialmente na Itália em meados do século 18 e se espalhou desde aqui para o mundo inteiro, com a data em que o vinho foi aromatizado com grama cera, para durar até a Roma antiga. Por este motivo, o vermute é considerado Itália. Vermouth também é produzido em todos os países onde o vinho é produzido. Os produtores mais importantes de vermute hoje são a Itália e a França.

definição de vermut no dicionário turco

Vermut É uma espécie de doce, algum tipo de vinho que recebeu fragrância especial com muitas plantas.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM VERMUT

amut · armut · bizmut · dalgacı Mahmut · hamut · komut · lâyemut · mamut · mut · palamut · samut · somut · umut

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO VERMUT

verimsizleşmek · verimsizlik · verip veriştirmek · veriş · veriştirme · veriştirmek · verit · verkaç · verme · vermek · vermemiş · vernik · vernikleme · verniklemek · verniklenme · verniklenmek · verniye · veronika · versiyon · veryansın

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO VERMUT

Arnavut · abullabut · akdut · akut · anadut · angut · anut · askerî kaput · barbut · barut · boyut · bulut · but · buut · ceberut · cürmümeşhut · doğrucu davut · dut · çaput · çul çaput

Sinônimos e antônimos de vermut no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «VERMUT»

vermut ·

Tradutor on-line com a tradução de vermut em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERMUT

Conheça a tradução de vermut a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de vermut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vermut» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

苦艾酒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vermut
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vermouth
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वरमाउथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوع من الخمر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вермут
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vermute
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভার্মাউথ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vermouth
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vermouth
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wermut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ベルモット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

버몬트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vermouth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượu vermouth
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கசப்பு இலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

vermouth
75 milhões de falantes
tr

turco

vermut
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vermut
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wermut
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вермут
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vermut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βερμούτ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermoet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vermouth
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vermut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vermut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERMUT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vermut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «vermut».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre vermut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «VERMUT»

Descubra o uso de vermut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vermut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eat Guides: Barcelona:
Vermut, olive, shrimp Vermut or vermouth is both a drink and a pre-lunch snack time. The best place to have a vermut is in a vermut bar. Go to one of the following vermut bars for l'hora del vermut (vermouth hour), which is from about 12 noon ...
Regina Winkle-Bryan, ‎Adrián Benítez Martos, 2014
2
Vermouth: The Revival of the Spirit that Created America's ...
Adam Ford. 70 William Lawrence Slout, Broadway Below the Sidewalk: Concert Saloons of old New York, Clipper Studies in the Theatre 4, (Wildside Press, 1994), 27. 71 Wondrich, Imbibe!, 208. 72 William F. Mulhall, Valentine's Manual of ...
Adam Ford, 2015
3
Vinologue Montsant:
Vermut. This is an old tradition that has seen a resurgence in the rest of Catalonia lately, but never went out of style in southern regions such as Priorat. To put it succinctly, it'sa premeal snack paired with a Vermut, a local winebased drink ...
Miquel Hudin, 2014
4
Sons of the Soil - Sayfa 296
Nevertheless, the leading society of Soulanges did not take much notice of Vermut, and the second-class society took none at all. The instinct of the first may have led them to perceive the real superiority of this thinker, who said little but smiled ...
Honore de Balzac, 2014
5
Osmanlıʾdan günümüze içki ve toplum - Sayfa 109
Vermutlar (Vermouths) Vermut İtalya'da yapımına başlanan bir içkidir. Kokulu ve tonik bitkilerin karışımından elde edilen Vermut ilk önce hijyenik ve yemek öncesi içilen bir içki olarak Türen şehrinde bir hekim tarafından imal edilmişti. Sonraları ...
Kemal Sülker, 1985
6
Morito
One day a sample bottle of a Spanish vermouth arrived with our house wine delivery. The label was effortlessly cool in a retro kind of way and when we tried itand found ittobeutterly delicious we immediately setabout mixing it with pretty much ...
Samantha Clark, ‎Samuel Clark, 2014
7
Implicatures in Discourse: The Case of Spanish NP Anaphora
en un bar alli en la misma casa un poco a la vuelta tomabamos vermut. Y estabamos alli, los hombres — porque a Benitot 0 let gustaba mucho:. Mira no — (.) cuando 0uh no se podia gastar 0arh no se gastaba. Pero siempre que 0; ha podido ...
Sarah E. Blackwell, 2003
8
Lidia's Commonsense Italian Cooking: 150 Delicious and ...
ONION. VERMOUTH. SAUCE. Salsa. al. Vermut. When chicken breasts are too dry and fish fillets seem tasteless, try this quick, delicious sauce. It can also become a marinade for leftover chicken and fish. Set the leftovers in the sauce,and let ...
Lidia Matticchio Bastianich, ‎Tanya Bastianich Manuali, 2013
9
Instant Persuasion
With a deep sense of connection I remember my grandmother Frieda Vermut, whose love, devotion and words of wisdom travel with me every day. And to my ninety-one-year-old grandfather, Julius Vermut, who still reminds his grandchildren ...
Laurie Puhn, 2006
10
el Libro de plata de los cócteles: 11 cócteles para todas ... - Sayfa 96
Agregar brandy, vermut seco, vermut dulce, curagao azul y Pernod. Agitar bien y servir en un vaso old-fashioned que se habrá llenado previamente hasta la mitad con hielo. • 30 mi de brandy • 15 mi de vermut seco • 15 mi de vermut blanco ...
VARIOS AUTORES, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERMUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vermut no contexto das seguintes notícias.
1
Domingo Vermut
Domingo Vermut is a Spanish Red Vermouth that has taken an unconventional item of inspiration and translated it to the brand's identity and packaging design. «The Dieline, set 15»
2
Nueva edición del Vermut Solidario en l'Antiga Fàbrica de Estrella …
Barcelona. (Redacción).- Ha acabado el verano pero eso no pone freno a la hora del vermut. El próximo domingo 13 de septiembre la Antiga Fàbrica de ... «La Vanguardia, set 15»
3
La guía definitiva para saber más de vermut que tu abuelo
Ya sea de grifo o en botella, el vermut es sinónimo de aperitivo; acompañado de encurtidos, ahumados o salazones, como manda la tradición. Ligado a los ... «EL PAÍS, jul 15»
4
'Pulp Fiction': noche de experimentos con Vermut
Hamburguesas y pasajes de la Biblia, chistes racistas y batidos de cinco dólares, humor, violencia y algo de improvisación salieron a relucir esta noche en la ... «El Mundo, jun 15»
5
'Nunca había visto nada parecido a Pulp Fiction'
Responde al otro lado de la pantalla Carlos Vermut: "Bueno, es la película definitiva de los 90. No sólo cambió la historia del cine al convertirse en la primera ... «El Mundo, jun 15»
6
Prosper Marketplace's Valuation More Than Doubles to $1.9 Billion
Prosper Chief Executive Aaron Vermut said the firm would use the funding to drive its rapid growth and marketing, with a continued focus on consumer credit. «Wall Street Journal, abr 15»
7
Un día en los Goya, por Carlos Vermut
Vermut bebe vermut. Durante el aperitivo, para celebrar y para desear y desearse suerte. EL PAÍS le dio al director (nominado) de Magical Girl una cámara para ... «EL PAÍS, fev 15»
8
Vigalondo, Vermut Rip It Up in Mar del Plata
Whatever the movies which “Open Windows” Vigalondo and San Sebastian Golden Seashell winner Vermut (“Magical Girl”) next make – and Vigalondo gave at ... «Variety, nov 14»
9
Vermut clinches dramatic win for Hapoel TA
Gili Vermut's penalty in the third minute of stoppage time gave Hapoel Tel Aviv a 3-2 victory at Bloomfield Stadium, capping a dream week for the midfielder after ... «Jerusalem Post, nov 14»
10
Un precipicio en la parte de atrás
'Magical girl', de Carlos Vermut, se postula tras ganar la Concha de Oro en San Sebastián como la más intrigante y precisa lectura de un tiempo confuso (el ... «El Mundo, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vermut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/vermut>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT