Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "yüreğine od" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE YÜREĞINE OD EM TURCO

yüreğine od play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA YÜREĞINE OD EM TURCO

Clique para ver a definição original de «yüreğine od» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de yüreğine od no dicionário turco

Para o coração de. yüreğine od Felâkete uğramak, çok üzülmek.

Clique para ver a definição original de «yüreğine od» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO YÜREĞINE OD

yüreğinden geçmek
yüreğinden gelmek
yüreğine
yüreğine dert olmak
yüreğine dokunmak
yüreğine inmek
yüreğine işlemek
yüreğine kar yağmak
yüreğine kurt düşmek
yüreğine oturmak
yüreğine saplanmak
yüreğine sinmek
yüreğine su serpmek
yüreğini açmak
yüreğini ateş almak
yüreğini boşaltmak
yüreğini dağlamak
yüreğini eritmek
yüreğini hoplatmak
yüreğini kemirmek

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO YÜREĞINE OD

fast food
kod
od

Sinônimos e antônimos de yüreğine od no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «YÜREĞINE OD»

Tradutor on-line com a tradução de yüreğine od em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE YÜREĞINE OD

Conheça a tradução de yüreğine od a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de yüreğine od a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yüreğine od» em turco.

Tradutor português - chinês

yüregine奥德
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oder yüregine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

yüregine oder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

yüregine ओडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

yüregine أودر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

yüregine Одер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

yüregine oder
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

yüregine oder
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

yüregine oder
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kepada hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

yüreğine oder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

yüregineのオーデル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

yüregine 의 오 데르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yüregine oder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yüregine oder
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

yüregine ஓடர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

yüregine ओडर
75 milhões de falantes

turco

yüreğine od
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

yüregine oder
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

yüregine oder
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

yüregine Одер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

yüregine oder
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

yüregine oder
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

yüregine oder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yüregine oder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

yüregine oder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de yüreğine od

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «YÜREĞINE OD»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «yüreğine od» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre yüreğine od

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «YÜREĞINE OD»

Descubra o uso de yüreğine od na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yüreğine od e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 297
Yüreğine dert ol-: İçine dert olmak (A.D.S.) Yüreğine in-: 1 -Ansızın ölmek 2- Ölecek gibi üzülmek (A.D.S.) Yüreğine işle-: İçine işlemek (A.D.S.) Yüreğine kar yağ-: Kıskanarak üzülmek (Ö.D.S.) Yüreğine od düş-: 1- Acı duymak 2- Aşık olmak, ...
Hatice Şahin, 2004
2
Türkc̦enin sırları - Sayfa 117
Meselâ insan yüregine "od düsmek" sevmek, âsik olmak, bir gönül hâdisesi dolayisiyle içinden tutusmus gibi yanmak'tir. Fuzûlî, bunu, bir gazelinde: Dü¡¡dü od cânima ey tende olan peykânlar Kizmadan ma'reke bir yâna erîmen çekilin ...
Nihad Sâmi Banarlı, 2001
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 387
Yüreğine inmek: 1) Ansızın ölmek ya da felç olmak. 2) Çok üzülmek, ölecek gibi üzülmek. Yüreğine işlemek: Bak. İçine işlemek. Yüreğine kar yağmak: Kıskançlık duyarak üzülmek. Yüreğine od düşmek: Bak. İçine ateş düşmek, yüreğine ateş ...
Asım Bezirci, 1990
4
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3274
Сок ûzûlmek. о (birinin) yüregine içlemek : Сок aci vermek. о yüregine kar yagmak : Kiskançlik duyarak ůzůlmek. о yúreg'ine kurt důmek : Súphelenmek, ... Cal|ku;u, 287 О yůregine od, Кот (аъеэ) dúgmek : Felâkete ugramak; â§1k olmak, a§k ...
Nevin Kardaş, 1995
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
YÜREĞİNE İŞLEMEK : İçe işleyen acı duymak. «Gelinin her sözü, yüzündeki her ifade yüreğine işliyordu.» Tolstoy. YÜREĞİNE KAR YAĞMAK: Kıskançlık duyup bundan ötürü üzülmek. YÜREĞİNE OD DÜŞMEK : Yüreği yanmak, aşırı üzüntü ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
6
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 431
Yüreğinden kan gitmek. (AVP.) (ÖÂA.) Yüreğine dert olmak. ÖÂA.) Yüreğine inmek. (ÖÂA.) Yüreğine işlemek. (ÖÂA.) Yüreğine od (ateş) düşmek. (ÖÂA.) Yüreğine (soğuk) su serpilmek. (AVP.) (ÖÂA.) (Ş) Yüreğinin yağı erimek. (ÖÂA.) Yüreğini ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
7
Heves-nâme: inceleme-tenkitli metin - Sayfa 121
98 694 Meger görüp cemâlin bir nigârun içine od düşüpdür sebzezâruh içine (yüreğine) ateş düşmek ÖAA, C. 2, s. 733 içine alev (ateş) düşmek EKE, C. 2, s. 252 içine od katmak EKE, C. 2, s. 252 yüreğe ateş düşmek MNÖ, s. 308 yüreğine od ...
Caʻfer Çelebi (Tâcı̂-zâde), ‎Necati Sungur, 2006
8
II. Uluslararası Karacaoğlan-Çukurova Halk Kültürü ... - Sayfa 82
119- Yüreğinden kan gitmek. Bir güzel de düşmezse eşine Ah çektikçe yüreğinden kan gider (Şiir nr.246) 120- Yüreğine od düşmek. Aceplenmen benim ağladığıma Bir od düştü, yüreğimde yaram var (Şiir nr.243) 121- Yüreğinin yağı erimek ...
Turkey. Adana Valiliği, ‎Çukurova Üniversitesi, 1993
9
Osmanlı-Türk romanıda Kürt imgesi - Sayfa 99
Ay yüzlü kız gözlerini Burkay`ın gözlerine dikti: "Beşbalık`ta doğduınsa da Karluk kızıyını. Nice erin yüreğinde saklı sızıyını. Yüreğine od düştüyse zorlayıp söndür. Bilen bilir; adım. sanım: Açığnıa-Kün`dür.“ Burkay, Kırk gün büyük çam ağacının ...
Müslüm Yücel, 2011
10
Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 228
... Yükünü almak 204 Yüregi dayanmamak 205 Yüregi sizlamak 205 Yüregi yanmak 205 Yüregi varal i 205 Yüreginden kan gitmek 205 Yüregine den olmak 205 Yüregine od (ates) düsmek 206 Yüreginin yagi erimek 200 Yüz basa gelmek 2()(i ...
M. Ali Tanyeri, 1996

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YÜREĞINE OD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo yüreğine od no contexto das seguintes notícias.
1
Sloganı at bakalım...
Bas seslerin hakim olduğu o nağmeler, dinleyenlerin yüreğine od salardı. Gezi direnişi sırasında kızlı erkekli bir araya gelip slogan attık ve kızların sesi daha gür ... «Radikal, jul 13»
2
Bastığın yerleri toprak diyerek geçme tanı
O anda hepsinin yüreklerini ağızlarına getiren bir şey oldu. Hiç ummadıkları ... Çok kayıp vermiş ama istediğine de ulaşmış, bir milletin yüreğine od düşürmüştü. «Milliyet, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Yüreğine od [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/yuregine-od>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z