Significado de "zabıta" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ZABITA EM TURCO

zabıta

O QUE SIGNIFICA ZABITA EM TURCO

polícia

Zabıta

Polícia, polícia, que é responsável por garantir a segurança em uma cidade. Existem dois tipos de policiais ou policiais no país. Um deles, a protecção da ordem pública, ou seja, na comunidade, dá condições de força e saúde deteriorar-se, a fim de realizar ação preventiva, eo outro, a coleta de evidências criminais e identificar os autores da captura, segurar, tais como entregar às autoridades judiciais do trabalho para ajudar o processo penal. A primeira é a polícia administrativa e a segunda é a polícia judicial. No entanto, na Turquia, esses dois tipos de atividades realizam essencialmente as mesmas instituições e pessoal. Esta organização depende do Ministério do Interior. É composto por policiais gerais e gendarmeria. Além da polícia geral, há também um policial local que mantém ordem pública e um memorando de serviço que opera devido às características de um determinado serviço. É como um sinal municipal, um sinal florestal, um sinal de alfândega. A polícia judicial, ou seja, a organização que deve ser formada por pessoal experiente no campo da criminologia e que auxilia o processo penal, ainda não foi estabelecida de acordo com as características do serviço no país.

Zabıta, bir şehirde güvenliği sağlamakla görevli olan idare, polis. Türkiye'de iki türlü zabıta veya kolluk vardır. Bunlardan biri, kamu düzenin korunması, yani toplumda güvenlik, dirlik ve sağlık şartlarının bozulmaması amacıyla yürütülen önleyici faaliyet, diğeri de, suç delillerini toplama ve tespit, failleri yakalama, tutma, adlî makamlara teslim etme gibi gibi ceza yargılamasına yardımcı olma işidir. Birincisine idarî zabıta, ikincisine de adlî zabıta denir. Ancak Türkiye'de bu iki tür faaliyeti, esas itibarıyle aynı kurum ve personel yürütür. Bu teşkilât İçişleri Bakanlığı'na bağlıdır. Genel zabıta ve jandarmadan oluşur. Genel zabıta yanında, yine kamu düzenini koruyan mahallî zabıta ile belli bir hizmetin özellikleri dolayısıyla faaliyet gösteren hizmet zabıtası yer alır. Belediye zabıtası, orman zabıtası, gümrük zabıtası gibi. Adlî zabıta, yani kriminoloji alanında bilgi sahibi personelden oluşması gereken ve ceza yargılama makamlarına yardımcı olan teşkilât henüz Türkiye'de hizmetin aradığı özelliklere göre kurulamamıştır.

definição de zabıta no dicionário turco

Força policial municipal responsável pelos assuntos domésticos, encarregada de manter a ordem geral e a confiança no país. Gestão encarregada de garantir a segurança das cidades e a segurança dos serviços municipais.

zabıta Yurt içinde genel düzen ve güveni korumakla görevli, iç işlerine bağlı kolluk gücü. / Şehirlerde güvenliği ve belediye hizmetlerinin güvenliğini sağlamakla görevli yönetim.

TRADUÇÃO DE ZABITA

Conheça a tradução de zabıta a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de zabıta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zabıta» em turco.

• Tradutor português - chinês: 警察
• Tradutor português - espanhol: policía
• Tradutor português - inglês: police
• Tradutor português - hindi: पुलिस
• Tradutor português - arabe: شرطة
• Tradutor português - russo: полиция
• Tradutor português - português: polícia
• Tradutor português - bengali: পুলিশ
• Tradutor português - francês: police
• Tradutor português - malaio: polis
• Tradutor português - alemão: Polizei
• Tradutor português - japonês: 警察
• Tradutor português - coreano: 경찰
• Tradutor português - javanês: polisi
• Tradutor português - vietnamita: cảnh sát
• Tradutor português - tâmil: போலீஸ்
• Tradutor português - marata: पोलिस
• turco: zabıta
• Tradutor português - italiano: polizia
• Tradutor português - polonês: policja
• Tradutor português - ucraniano: поліція
• Tradutor português - romeno: poliție
• Tradutor português - grego: αστυνομία
• Tradutor português - africâner: polisie
• Tradutor português - sueco: polis
• Tradutor português - norueguês: politiet

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ZABITA»

Descubra o uso de zabıta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zabıta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zabıt ceridesi - 5. cilt,17. sayı - Sayfa 132

Bu müzekkere zabıtaya zor kullanmak salâhiyetini verir. Kaza merkezi haricindeki her türlü tebligatı yapmağa ve birinci fıkrada yazılı nıüzekkereleri infaza zabıta nıemurları mecburdur. << Kanunla takib edilen gayeye uygun şekilde işlerin ...

Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1937

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 174

kadar serbest bırakılrnamasım mutazamnundır. Yani bu gibi adamlar, zabıta nezareti altında bulunacak ve serbest bırakılmayacak ve hakında en seri vasıta ile tahkikatı lazime icra edilecektir. Eğer bu gibi kimseler, serbest bırakılacak olursa, ...

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

ZABITA: Bir kimsenin rüyada zabıta memuru görmesi, kurtuluşa ve herkesin selâmetine delâlet eder. Çünkü zabıta halkın işlerini ıslaha memurdur. Rüyada zabıta memuru görmek, işlerini ıslaha çalışan ve insanları koruyan kimselere de ...

İbrahim UĞURER, 2014

Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 3. sayı,2. cilt - Sayfa 8

_ Zabıta-i Sıhhiye-i Hayvaniye Karamamesinin 14 ve 18 inci maddelerinin tadilin'e dair. Sadaı'et Tezkiı'eleri _ 1328 senesi bütçesi hesabı katisinin irsal kılındığına dair. _ 1328 senesi bütçe hesabı katisi ve hazine hesabı Umûmisinin irsal ...

Turkey. Meclis-i Âyan, 1991

Rüya Tabirleri:

Rüyada zabıta memuru görmeniz, herkesin kurtuluşa ermesine işârettir. Rüyada zabıta memurunu güzel bir halde görmek, onun güzel hareket etmesine yorumlanır. Zabıta memurunu dağınık bir şekilde görmek onun yakışıksız hareket ettiğine ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Hülâsatü’l Hülâsa 2:

Üstadımız diyor ki: “Ben derim: Bu zamanda hocalardan, hatta sofîlerden ziyade zabıta efradı, ehli takvâ olup kebâirden kendilerini muhafaza ve feraizi yapmasını vazifeleri iktiza ediyor. Ve ona ihtiyacı şedid var. Tâ ki karşısındaki mânevî ...

İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014

Hülâsatü’l Hülâsa Fihrist: - Sayfa 132

Üstadımız diyor ki: “Ben derim: Bu zamanda hocalardan, hatta sofîlerden ziyade zabıta efradı, ehli takvâ olup kebâirden kendilerini muhafaza ve feraizi yapmasını vazifeleri iktiza ediyor. Ve ona ihtiyacı şedid var. Tâ ki karşısındaki mânevî ...

İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014

Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 357

Gerek doğrudan doğruya ve gerek zabıta makam ve memurları vasıtasile her türlü tahkikatı yapabilir. (Değişik: 18/11/1992 - 3842/23 md.) Bütün zabıta makam ve memurları, el koydukları olayları, yakalanan kişiler ile uygulanan tedbirleri ...

Erdal Noyan, 2005

Paralı Asker

Belediye binasının önüne geldiklerinde, törende görev almak isteyen yevmiyeciler zabıta müdürlüğününkapısının önüne yığılmışlardı. Birkaç zabıtaonları sıraya sokmaya çalışıyor, zabıtalar bağırınca kapının önündekiler dalgalanıyor, azıcık ...

Yücel Sarpdere, 2014

Hak Arama Hürriyeti ve Said Nursî:

“Emniyet. dairesindeki. heyeti. zabıtaya. bir. maruzatımdır: Efendiler! Benim başıma evham yüzünden gelen hâdise ile heyeti zabıta, emniyeti dâhiliyecihetiyle çok alâkadardır diye size de bir hakikati beyan edeceğim. Çünkü hem ...

Prof. Dr. Servet ARMAĞAN, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZABITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zabıta no contexto das seguintes notícias.

İETT Otobüsü Üst Geçide Çarptı: 20 Polis ve 6 Zabıta Yaralandı

Yenikapı'daki mitingde görevli polis ve zabıta ekiplerini taşıyan İETT otobüsü, Fatih'te Halkalı-Sirkeci tren hattı için kullanılan üst geçide çarptı. Otobüsün yakıt ... «Onedio, set 15»

Kahraman zabıta memuru bir kese altınla ödüllendirildi

Üsküdar'da bugün bir banka şubesini soyduktan sonra kaçan şüpheliyi silahıyla birlikte yakalayan kahraman zabıta memuru Yağız Köse, Üsküdar Belediye ... «İhlas Haber Ajansı, set 15»

İstanbul'da zabıta kurban denetiminde

Zabıta Ekipleri, Kurban Bayramı nedeniyle kentin her iki yakasındaki kurban satış ve kesim yerlerinde denetimler yapıyor. Halkın sağlıklı bir ortamda kurban ... «Gerçek Gündem, set 15»

ZABITA BU KEZ KARANFİL DAĞITTI

Düzce Belediyesi Zabıta Müdürlüğü ekipleri, Zabıta Haftası dolayısıyla esnafa karanfil dağıttı. Buna pek alışkın olmayan bazı esnaflar şaşkınlıklarını gizleyemedi. «Milliyet, set 15»

KARTAL ZABITA TEŞKİLATI 189'UNCU YILINI KUTLADI

Kartal Belediye Başkanı Op. Dr. Altınok Öz, zabıta teşkilatının kuruluşunun 189'uncu yılı dolayısıyla Kartal Belediyesi Zabıta Müdürlüğü ekiplerini tebrik etti. «Milliyet, set 15»

BAŞKAN SEKMEN, ZABITA HAFTASI'NI KUTLADI

Erzurum Büyükşehir Belediye Başkanı Mehmet Sekmen, Zabıta Teşkilatı'nın kuruluşunun 189'ncu yıldönümü nedeniyle yayımladığı mesajında, Zabıta Haftası'nı ... «Milliyet, set 15»

İki kentte zabıta ve esnaf birbirine girdi: 10 yaralı

Bursa ve Adana'da seyyar satıcılar ile zabıtalar birbirinde girdi. Bursa'da 8, Adana'da ise 2 kişi yaralandı. Bursa'da zabıta ekipleri seyyar satıcılara müdahale ... «Milliyet, ago 15»

Dilencinin yalanını zabıta bozdu

Bursa'nın İnegöl ilçesinde boynuna astığı “sağır ve dilsiz” yazısıyla insanların manevi duygularını istismar eden dilencinin yalanını zabıta ortaya çıkardı. «Milliyet, jul 15»

Kadın zabıta, itfaiye erini öldürdü!

Denizli Büyükşehir Belediyesi İtfaiye Daire Başkanlığı'nın Kale ilçesindeki biriminde görevli, evli ve 1 çocuk babası itfaiye eri Mehmet Ali Talay (39), park ... «Posta, jun 15»

Ankara Büyükşehir Zabıtası'ndan Ramazan denetimi

Ankara Büyükşehir Belediyesi Zabıta Daire Başkanlığı ekipleri, Ramazan ayının gelmesiyle birlikte gıda imalathanelerine yönelik denetimlerini artırdı. «Milliyet, jun 15»