Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zaptiye" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAPTIYE EM TURCO

zaptiye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZAPTIYE EM TURCO

Clique para ver a definição original de «zaptiye» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Zaptiye

Zaptiye

Zaptiye também é escrito como Zabtiye, o nome dado à organização de aplicação da lei e o oficial no Estado otomano. Em Istambul e nas províncias, os serviços de aplicação da lei foram realizados por organizações locais ordenadas por seus soldados capitães, beylerbeyi e sancakbey. Após a abolição do Corpo Janissary em 1826, os serviços de aplicação da lei foram levados a cabo em organizações locais irregulares denominadas gaptaptiye umur-i. Em 1846, as unidades regulares chamavam asakir-i zabtiye conectadas ao Subsecretário, e novos regimentos foram formados em Rumeli e na Síria. De acordo com o Asakir-i Zabtiye Nizamnamesi, publicado em 14 de junho de 1869, um regimento cativo foi estabelecido em Bursa, Konya, Aydın, Ankara, Trabzon, Kastamonu, Adana, Hicaz e Iêmen. Cada província foi considerada um centro de detenção ao nível da zombaria. Batalhões arrebatados no centro do Sanjak, os esquadrões foram formados no acidente. Em 1879, a organização cativa foi retirada do Ministério da Graça e temporariamente vinculada a Seraskerlik. Mais tarde, o gendarme começou a tomar seu lugar. Em 9 de janeiro de 1903, a Portaria de Gendarmeria foi implementada e a presença do grupo cativo terminou. Zaptiye, Zabtiye olarak da yazılır, Osmanlı Devleti'nde kolluk örgütü ve görevlisine verilen ad. İstanbul'da ve eyaletlerde kolluk hizmetleri kapıkulu askerleri, beylerbeyi ve sancakbeylerinin buyruğundaki yerel örgütlerce yerine getirilirdi. 1826'da Yeniçeri Ocağı'nın kaldırılmasından sonra kolluk hizmetleri, umur-ı zaptiye denen düzensiz yerel örgütlerce yürütüldü. 1846'da Zaptiye Müşiriyeti'ne bağlı asakir-i zabtiye denilen düzenli birlikler, Rumeli ve Suriye'de de yeni alaylar oluşturuldu. 14 Haziran 1869'da yayımlanan Asakir-i Zabtiye Nizamnamesi uyarınca Bursa, Konya, Aydın, Ankara, Trabzon, Kastamonu, Adana, Hicaz ve Yemen'de birer zaptiye alayı kuruldu. Her vilayet, alay düzeyinde bir zaptiye dairesi sayıldı. Sancak merkezlerinde zaptiye taburları, kazalarda da bölükler oluşturuldu. 1879'da zaptiye örgütü, Zaptiye Nezareti'nden alınıp geçici olarak Seraskerlik'e bağlandı. Daha sonra zaptiyenin yerini jandarma almaya başladı. 9 Ocak 1903'te Jandarma Nizamnamesi yürürlüğe konunca zaptiye örgütünün varlığı da sona erdi.

definição de zaptiye no dicionário turco

cativeiro Organização da polícia militar encarregada de garantir a segurança da comunidade no Império Otomano. Este é o erro. zaptiye Osmanlı İmparatorluğunda toplum güvenliğini sağlamakla görevli askerî polis kuruluşu. / Bu kuruluştan olan er.
Clique para ver a definição original de «zaptiye» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM ZAPTIYE


askerî rüştiye
askerî rüştiye
davetiye
davetiye
kanotiye
kanotiye
oldubittiye
oldubittiye
rantiye
rantiye
raptiye
raptiye
reftiye
reftiye
ruhsatiye
ruhsatiye
rüştiye
rüştiye
şantiye
şantiye

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO ZAPTIYE

zanneyleme
zanneylemek
zannına düşmek
zannolunma
zannolunmak
zaparta
zaping
zappino
zapt
zapt etmek
zaptiye memuru
zapturapt
zapturapt altına almak
zar
zar almak
zar atmak
zar gelmek
zar gibi
zar kanatlılar
zar kesmek

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO ZAPTIYE

abiye
adliye
akliye
aktariye
ameliye
ardiye
armudiye
arpa şehriye
asabiye
askeriye
asliye
aziziye
badiye
bahariye
bahriye
bakiye
bakkaliye
bakliye
başkafiye
âdet yerini bulsun diye

Sinônimos e antônimos de zaptiye no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «ZAPTIYE»

Tradutor on-line com a tradução de zaptiye em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAPTIYE

Conheça a tradução de zaptiye a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de zaptiye a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zaptiye» em turco.

Tradutor português - chinês

警察
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

policías
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

policemen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुलिसकर्मियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجال الشرطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полицейские
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

policiais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুলিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

policiers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

polis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Polizisten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

警官
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경찰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

policemen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cảnh sát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போலீஸ்காரர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोलिस
75 milhões de falantes

turco

zaptiye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poliziotti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

policjanci
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поліцейські
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

polițiști
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστυφύλακες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

polisiemanne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poliser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

politimenn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zaptiye

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAPTIYE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zaptiye» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre zaptiye

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ZAPTIYE»

Descubra o uso de zaptiye na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zaptiye e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sixth International Congress on Atatürk: - Sayfa 91
EMNİYET TEŞKİLÂTINDA YENİLİKLER amacıyla Seraskerlikten bağımsız Zaptiye Müşiriyeti kurulmuş ve ilk Zaptiye Müşiri ise Hafız Mehmet Paşa olmuştur.2 Teşkilâtlanmağa başlayan Müşiriyetinde kısa bir müddet içinde bir muavinlik ile bir ...
Zekai Ünsal, ‎Nilgün İnce, ‎Neşe Yeşilçayır, 2010
2
Türkiyede zabıta: tarihî gelişim ve bugünkü durum - Sayfa 109
ve tebaanın mal ve canlarının muhafazası için bu zaptiye kuvvetinin emniyet verecek şekilde tanzim edilmesi gerektiği lüzumundan bahsedilmektedir. İşte bu fermanda izhar edilen lüzum üzerinedir ki sair birçok kanunlarla birlikte 1286 ve ...
Halim Alyot, 1947
3
1875 [i.e. Bin sekiz yüz yetmiş beş]-1876 Bosna-Hersek ve ...
Zaptiye dairesi azalarının isimleri ve vazifeleri: Azalar : islaviçalı, Papa Istefan Hristo Çerovalı, Angel Geşof Lesicovalı, Vulko Dovecan Sırt- Harmanlı, Angel Atanaşof Falikrovolu, Panço P«trof Mohovalı, Petro Yovanof Talimat : Zaptiye dairesi ...
Halil Sedes, 1946
4
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,5. cilt - Sayfa 435
Polisler onun emriyle yetişmelidir. Bendenizin itirazatım anlaşılmaksızın cevap verildi, ya'hut bendeniz anlatamadım. Bendeniz Zaptiye Nezaretinin şu suretle teşekkülüne muhalif değilim efendim, İstanbul vilâyetine ne münasebeti olduğunu ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1909
5
Çekirgeler: roman - Sayfa 213
Zaptiye erinin bileğinden tuttu. Sıktı, sıktı ve kendine doğru çekti. Sonra ileri doğru iterek bıraktı. Zaptiye eri can acısıyla yere düştü. Sonra kalkarak kalabalığın arasına karıştı. Tazı Mehmet, içinden zaptiye erini korkuttukları için gururlandı.
İbrahim Atmaca, 1979
6
İngiliz devrinde Kıbrıs'ta eşkiyalar ve devlet, 1878-1896 - Sayfa 41
C. KIBRIS'TA ZAPTİYELER (POLİS) VE HAPİSHANELER 1. Zaptiye Teşkilatında Yeni Düzenlemeler XIX yy sonlarında Kıbrıs'ta polis, zaptiye adıyla anılıyordu. Kıbrıs gazetesine göre "Her memlekette âsâyiş ve emniyetin devam ve muhafazası ...
Mehmet Demiryürek, 2005
7
Makedon dram eserlerinde Türk izleri ve Türkler - Sayfa 286
(Zaptiyeler. Spase ve Disko gelirler.) SAHNEM Aynıları, Spase, Duko ve Zaptiyeler Osman Bey : (Spase ve Duko'ya) Haydi o odayı da arayın Spase : (Hanımların odasına koşarak) Gel Duko kardeş, Duko : (Spase'nin ardından) Kız kardeşim ...
Melahat Hamza, ‎Vojdan C̆ernodrinski, 1998
8
Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 308
Çünkü yanı sıra getirdiği silâhlı zaptiye gücünden belli... — Zaptiye nasıl bir yaraşıksız sözdür! Kollukçular demiyecek miydık bundan böyle... Kolluk güçleri diyecek değil miydik? — Kolluk da nesıymiş? Çorumumuzda zaptiye bıliriz.
Kemal Tahir, 2007
9
Küplüce'deki köşk - Sayfa 79
Abdülkerîm Paşa, uzun uzun kendi ailevî meselelerini ve çevresi tarafından gördüğü îtibar ve saygıyı anlatmasına rağmen, konuşma hızını kaybetmeden, bir başka hatırasını nakletmeye başlamış bulunuyordu: Bir gün Zaptiye Nezareti'nin ...
Sâmiha Ayverdi, 1989
10
Crisis of the Ottoman Empire: Prelude to Collapse 1839-1878
Norman witnessed the events surrounding the killing of an Armenian peasant by a Kurdish zaptiye. "Kuipri Kui is a Christian village, and as such suffers more or less from the conduct of the battalion quartered in its vicinity. Indeed, while we ...
James J. Reid, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAPTIYE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zaptiye no contexto das seguintes notícias.
1
Anibal Güleroğlu Ejder Kılıcı'nın zaptiyeleri bize de lazım!
Vizyonda yerini bulan 'Ejder Kılıcı' da İpek Yolu'nun Zaptiye Birliği üstünden iyiyle kötüyü, huzur içinde yaşamak isteyenlerle savaş çıkartmayı kendi menfaatine ... «Medya Faresi, out 15»
2
TEPEBAŞI KADINLARI BELEDİYEYİ ZİYARET ETTİ
Meclis salonunda başkan yardımcıları Fikriye Güven Zaptiye ve Melih Savaş tarafından ağırlanan kadınlar, mahallelerindeki sorun ve istekler için talepte ... «Milliyet, out 15»
3
Kürtlerin talepleri, zindan, izzet ve Said-i Kürdi
Hapishanedeyken onu bu taleplerinden vazgeçirmek için kendisini ziyarete gelen Zaptiye Nazırı'na bugüne ibret olabilecek nasihatlerde bulunmuştur. Zaptiye ... «Ilkehaber, set 15»
4
Osmanlı gelenekleriyle evlendiler
Kendisini evden almaya gelen damat adayını zaptiye kıyafetiyle gören gelin adayı, ikinci şaşkınlığını salonun girişindeki mehteran takımıyla yaşadı. «TRT Haber, set 15»
5
Öcalan'ın ağzı neden ısrarla kapatılıyor
Bugünün İstanbul valisi yetkisine sahip- Dersaadet (Merkez) Zaptiye Müşiri,olay yerine hemen asker gönderilmesini isteyen talebi başvekil/sadrazam Ahmet ... «Odatv, set 15»
6
Üst akıla karşı tıkma akıl!
Afrika'dan gelen sıcaklar henüz etkili olmadığından zaptiyenin bu garip davranışını "sıcaklardan cinnet geçirmek" haline bağlayamadık. Boş boş baktık. «Hürriyet, jul 15»
7
Tepebaşı'nda toplu sözleşme sevinci
Tepebaşı Belediye Başkanı Dt. Ahmet Ataç, Başkan Yardımcısı Fikriye Güven Zaptiye ve Belediye-İş Sendikası Eskişehir Şube Başkanı Günay Demirdaş ile ... «Milliyet, jul 15»
8
JANDARMA 176 YAŞINDA
Selçuklularda Surta, Osmanlılarda Subaşılar, daha sonraları Zaptiyeler ve yakın tarihte Jandarma, emniyet ve asayiş hizmetlerini yürüten askeri kolluk teşkilatları ... «Bolu Gündem Gazetesi, jun 15»
9
TÜRK POLİSİ 170 YAŞINDA
Böylece, hem İstanbul, hem de eyaletlerin emniyet işleri, Zaptiye Müşiriyetince yürütülmüş ve bu makam gerek teftiş memurlarıyla ikinci defa olarak 1867'de ... «Karabük Net Haber, abr 15»
10
Bir Şehnaz Oyun
Zaptiye Amiri Recep Bey karakteriyle Hüseyin Çur oyunculuk ve performans anlamında beni mest etti desem en doğru cümleyi bulmuş olurum sanırım. Şivesi ve ... «Milliyet, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zaptiye [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/zaptiye>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z