Significado de "zilyetlik" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ZILYETLIK EM TURCO

zilyetlik

O QUE SIGNIFICA ZILYETLIK EM TURCO

possessório

Zilyetlik

A posse é uma entidade jurídica que é examinada no campo do direito civil e do direito de propriedade. Nos termos mais simples, pode ser definido como a dominação real de uma pessoa sobre uma propriedade móvel ou imóvel. A pessoa com posse é chamada zilyet. Propriedade refere-se ao direito de uma pessoa sobre bens. Em contrapartida, a posse, no entanto, representa um estado de dominância que existe apenas no objeto, independentemente dessa rua. Por esta razão, a propriedade não depende da propriedade. Não precisa ser o proprietário da posse. Por exemplo, o proprietário de um carro é o proprietário e o proprietário desse carro. Mas outros motoristas, como um motorista que usa este carro, um mecânico se o carro é deixado em uma oficina de reparos, ou mesmo um trabalhador do parque que está apenas sendo estacionado para estacionamento, será contado como possuidores quando o carro estiver sob seu controle.

Zilyetlik, medeni hukukun eşya hukuku dalında incelenen bir hukuki kurumudur. En basit olarak bir kimsenin taşınır veya taşınmaz bir mal üzerindeki fiili hakimiyeti olarak tanımlanabilir. Zilyetliğe sahip olan kişiye zilyet denir. Mülkiyet bir kimsenin eşya üzerindeki hakkını ifade eder. Hâlbuki zilyetlik, bu haktan bağımsız olarak sadece eşya üzerinde var olan bir hakimiyet durumunu gösterir. Bu sebeple zilyetlik mülkiyet hakkına bağlı değildir. Zilyet olan kimsenin malik olması şart değildir. Mesela, bir arabanın sahibi olan kişi o arabanın hem maliki hem zilyedidir. Ama bu arabayı kullanan şoför, arabanın bir tamirhaneye bırakılmış olması halinde tamirci, hatta sadece park etmek üzere arabanın teslim edildiği park çalışanı gibi başka kişiler de, araba kendi hakimiyetleri altında iken, zilyet sayılırlar.

definição de zilyetlik no dicionário turco

posse Um estado de utilização de uma mercadoria.

zilyetlik Bir malı kullanmakta olma durumu.

TRADUÇÃO DE ZILYETLIK

Conheça a tradução de zilyetlik a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de zilyetlik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zilyetlik» em turco.

• Tradutor português - chinês: 藏
• Tradutor português - espanhol: posesión
• Tradutor português - inglês: possession
• Tradutor português - hindi: अधिकार
• Tradutor português - arabe: حيازة
• Tradutor português - russo: владение
• Tradutor português - português: posse
• Tradutor português - bengali: দখলকারী
• Tradutor português - francês: possession
• Tradutor português - malaio: tempat milik
• Tradutor português - alemão: Besitz
• Tradutor português - japonês: 所持
• Tradutor português - coreano: 소유
• Tradutor português - javanês: possessory
• Tradutor português - vietnamita: sở hữu
• Tradutor português - tâmil: உடைமை கொண்டிருத்தல்
• Tradutor português - marata: possessory
• turco: zilyetlik
• Tradutor português - italiano: possesso
• Tradutor português - polonês: posiadanie
• Tradutor português - ucraniano: володіння
• Tradutor português - romeno: posesiune
• Tradutor português - grego: κατοχή
• Tradutor português - africâner: besit
• Tradutor português - sueco: besittning
• Tradutor português - norueguês: besittelse

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ZILYETLIK»

Descubra o uso de zilyetlik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zilyetlik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

İktisat Fakültesine ve İktisadî ve Ticarî İlimler ... - Sayfa 193

V. Zilyetliğin çeşitleri. 1. Aslî ve fer'î zilyetlik : Bir zilyedin, hâkimiyeti altındaki şeyi başka birine teslim etmesi ve kendi hâkimiyetini o kimse eliyle kullanması şeklinde de bir. zilyetlik mümkündür. Böyle bir durum varsa, o kimselerin her ikisi de ...

Hıfzı Veldet Velidedeoğlu, ‎Reşat Kaynar, 1961

Bankacilik Sektorunde Bilisim Suclari - Sayfa 84

Kural olarak zilyetlikten söz edebilmek için taşınır mala zilyet olma iradesinin bulunması da aranır31. Zilyetlik iradesi bir kez doğduktan sonra, kişinin bilinçli olarak bu iradeyi devam ettirmesi aranmaz, zilyetlik iradesinin devam ettiği kabul ...

Ahmet Ucar, 2015

Osmanlı toprak düzeni ve bu düzenin bozulması - Sayfa 142

Mecelle zilyetliği şöyle tarif etmektedir. "Zilyet bir ayına bilfiil vaziyet eden yahut tasarruf-i müllâk ile tasarrufu sabit olan kimsedir" (116). Şârihlere göre, bilfiil vaziyet menkullerde olur. Bir kimsenin cebindeki saat gibi (117). Tasaruf-i müllâk ile ...

Halil Cin, 1992

Osmanlı Mahkemesi:

İspat yükünün kimin üzerinde olduğunun bilinmesi için dava konusuna kimin zilyet olduğunun belirlenmesi gerekmektedir. Dava konusu mala kimin zilyet olduğu taraflar arasındatartışmalı (tenazubi'leydi) isehâkiminzilyet olantarafı belirlemesi ...

Abdullah DEMİR, 2014

Milletlerin hukuki hayatı serisinden Türkiye - Sayfa 231

Aynî haklara tahsis olunan kitap üç kısmı ihtiva eder: Birinci kısım müekiyetten, ikinci kısım mülkiyetin gayri aynî haklardan ve üçüncü kısım da zilyetlik ve tapu sicilinden bahseder. Zilyetlik menkul eşya ve tapu sicili de gayri menkul mallar ...

Mehmet Cemil Bilsel, ‎Ali Fuat Başgil, 1940

Medenî hukuk ordinariüs profesörü A. Samim Gönensay'a ... - Sayfa 340

Zilyetlik mülkiyete bir karinedir ve mülkiyetin başlangıcı olarak telâkki olunabilir. Diğer taraftan, zilyetlik bazı hallerde, doğrudan doğruya mülkiyeti de tevlit edebilir, sahipsiz şeylere zilyetlikte veya diğer şartlarm da bulunması halinde iktisadi ...

Istanbul üniversitesi. Hukuk fakültesi, ‎Samin Gönensay, 1955

Medeni yargılama hukuku: Osmanlı mahkemesi - Sayfa 121

Zilyetliği tartışmalı olan taşınmazlarda (akar) zilyetliğin bir delille ispatlanması gerekmektedir. Tarafların zilyetlik konusunda görüş birliği içerisinde olması zilyetliğin ispatlanması gereğini ortadan kaldırmaz. Çünkü davacı ve davalının söz birliği ...

Abdullah Demir, 2010

Ilinci [i.e. Ikinci] Ticaret ve Banka Hukuku Haftası, ... - 1. cilt - Sayfa 445

kat zımnen mevcut farzedilebilen bir esasa göre, müstevda tevdi ile bilfiil vasıtasız fer'î, mûdi ise vasıtalı aslî zilyet olurlar. Müstevda malı şahsî bir hakka müsteniden emin sıfatıyla elinde tutmaktadır. Müstevda kıymetli evrak ihraç ederse, bu, ...

Ankara Üniversitesi. Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü, 1962

Açıklamalı hukuk ve sosyal bilimler sözlüğü - Sayfa 500

ZİLYET Bir şeyi fiilen elinde bulunduran, kullanan veya onun üzerinde alâkasını gösteren tasarrufu ile durumu sabit olan. MK. 900, 906, 907, 908. ZİLYETLİK Bir şey üzerindeki fiili egemenlik. Taşınır malda zilyetlik mülkiyete karine teşkil eder.

Şakir Altay, 1983

Mirı̂ arazi ve bu arazinin özel mülkiyete dönüşümü - Sayfa 129

Madde metninden anlaşılacağı üzere, bir kimsenin tasarrufunda bulunan gayrımenkule bir başkası tecavüz ve müdahale ederek zilyetlik tesis ederse, mutasarrıf (evvelki zilyet) yedin iadesi dâvasını ikame edebilir. Mutasarrıf hakiki zilyet ...

Halil Cin, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZILYETLIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zilyetlik no contexto das seguintes notícias.

Kapalı Mahalde Kurtarma ve Koruma

Belki bu düşünce, konut dokunulmazlığı hakkının özel hayatın gizliliğinin korunması kapsamında kabul edilmesi ve bireyin zilyetlik ve kontrolünde olan bir yere ... «Haber7.com, set 15»

Yaylalı: "Amaç Mimoza'nın tekrar turizme kazandırılması"

Mim-Taş Ltd.'nin bu zilyetlik müzekkeresinin icrasının durdurulması ile ilgili yapmış olduğu tüm başvurular mahkemece reddedilmiştir. Mimoza Otel, 27.12.2007 ... «Kıbrıs Postası, set 15»

Reddi miras dul ve yetim aylığı almaya engel olur mu?

Yasal mirasçılar, atanmış mirasçılara düşen mirası onlara zilyetlik hükümleri uyarınca teslim etmekle yükümlüdürler” denilmektedir. ÜÇ AYDA REDDEDİLEBİLİR «Millet, ago 15»

Terör Olayları Tırmandı; Kimseden Emanet Almayın!

Hukukta zilyetlik esastır. Yani zilyetliki en kısa anlamıyla, 'elde bulundurma, bir mal sizde ise emanet bir mal da olsa, çalmış da olsanız, öz be öz sizin malınız da ... «Haberler, jul 15»

İş Bankası sınavında önceki yıllarda çıkmış sınav soruları

Zilyetliğin korunmasındaki zilyetlik davaları nelerdir? BORÇLAR HUKUKU. 1. Borcu sona erdiren haller nelerdir? Bunlardan ibrayı açıklayınız. 2. İbra sözleşmesi ... «Ankara Meydanı, mai 15»

TC DİYARBAKIR 3. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

Davacı Sait yardımcı vekili Av. Erol Durmaz tarafından davalı Maliye ve Kayapınar mahalle muhtarlığı aleyhine açılan zilyetlik nedeni ile tescil davasının yapılan ... «Güneydoğu Güncel, abr 15»

Galip Öztürk Mücadeleye Devam Ediyor

Avukat Varoğlu müvekkiline ait Beykoz Göllü'de bulunan ve uzun yıllardır tapulu alanlarına sınır ve zilyetlik hakları meşru olarak kendilerine ait olan çiftlikte ... «Akasyam haber, abr 15»

Önder Gökalp

... miras bırakanın ayni haklarını, alacaklarını, mal varlığı haklarını, taşınır ve taşınmaz üzerindeki zilyetlik (kullanım hakkı) haklarını doğrudan doğruya kazanırlar. «Milatgazetesi, mar 15»

Zafer Çağlayan'dan ince servet hesabı

Söz konusu daire ile olan zilyetlik ilişiği 2011 yılında kesilmiş ve yeni taşınmazda ikamete başlanmıştır. (Eski evden taşındığına ilişkin telefon nakil ve elektrik ... «Sözcü, dez 14»

Tarık Akan'a dolandırıcılık suçlaması

Aktör Tarık Akan'ın İstanbul Beykoz'da üzerinde 3 gayrimenkul bulunan tapulu arazisini, kardeşi, 'zilyetlik hakkı' adı altında işadamı Rahmi Osanmaz'a 500 bin ... «Türkiye, ago 14»