Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zorunlu olarak" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZORUNLU OLARAK EM TURCO

zorunlu olarak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZORUNLU OLARAK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «zorunlu olarak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zorunlu olarak no dicionário turco

necessariamente por sua própria vontade. zorunlu olarak Kendi isteğinin dışında.

Clique para ver a definição original de «zorunlu olarak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM ZORUNLU OLARAK


affınıza sığınarak
affınıza sığınarak
alçarak
alçarak
arak
arak
bakarak
bakarak
barak
barak
dal yarak
dal yarak
kat´î olarak
kat´î olarak
kelbaşa şimşir tarak
kelbaşa şimşir tarak
kesin olarak
kesin olarak
kısarak
kısarak
kıçına bakarak
kıçına bakarak
otomatik olarak
otomatik olarak
sarak
sarak
tarak
tarak
tedricî olarak
tedricî olarak
tutarak
tutarak
ufarak
ufarak
varak
varak
yarak
yarak

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO ZORUNLU OLARAK

zorlu
zorluk
zorluk çıkarmak
zorlukla
zorsunma
zorsunmak
zoru olmak
zoru zoruna
zorun ne
zoruna gitmek
zorunda bırakmak
zorunda kalmak
zorunlu
zorunlu emeklilik
zorunlu kılmak
zorunlu öğrenim
zorunlu sigorta
zorunlu tasarruf
zorunluk
zorunluluk

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO ZORUNLU OLARAK

acımtırak
acırak
al bayrak
anorak
baldırak
bastırak
bayrak
berrak
beyazımtırak
biyaprak
borak
bozrak
bıtırak
canfes gibi yaprak
çaprak
çatak bayrak
çiğ toprak
çorak
çıngırak
çırak

Sinônimos e antônimos de zorunlu olarak no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «ZORUNLU OLARAK»

Tradutor on-line com a tradução de zorunlu olarak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZORUNLU OLARAK

Conheça a tradução de zorunlu olarak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de zorunlu olarak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zorunlu olarak» em turco.

Tradutor português - chinês

一定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

necesariamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

necessarily
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जरूरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالضرورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обязательно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

necessariamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগত্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nécessairement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semestinya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unbedingt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

必ずしも
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

필연적으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kudu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhất thiết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவசியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपरिहार्यपणे
75 milhões de falantes

turco

zorunlu olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

necessariamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koniecznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обов´язково
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în mod necesar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατ ´ανάγκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

noodwendig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nödvändigtvis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nødvendigvis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zorunlu olarak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZORUNLU OLARAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zorunlu olarak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre zorunlu olarak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ZORUNLU OLARAK»

Descubra o uso de zorunlu olarak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zorunlu olarak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neyin Varolmadığına Dair: "Varolmayanın adı özel isim ... - Sayfa 18
Sadece biz onu özel bir ad olarak kullanırız. Fakat 'Pegasus yoktur' ifadesinde Pegasus'un özel bir ad olması ifadenin kendisinden zorunludur. Varolmayan zorunlu olarak özeldir. Anlamsız bir ifade. Söylenemez. Ama şunu söyleyebiliyoruz: ...
Tanju Temimhan, 2013
2
Atatüran 3. Cilt
Bu 16. yüzyıla kadar zorunlu olarak yaygın oldu. Dördüncü Lateran Konseyi (Innozenz/masum III. Papa zamanda.) 1215 yılında Hıristiyan olmayan diğer dinlere mensupların belirlenmesi için farklı kıyafetleri tanıtarak zorunlu kıldı. Etekli ceket ...
Özden Aydın, 2015
3
Allah Bilim ve Felsefe: Allah'ın varlığını ve sıfatlarını ... - Sayfa 33
Benzer türden bir cevap, fizik sabitlerinin hayatı mümkün kılan değerlere sahip olması mantıkan zorunlu olabileceğinden dolayı inceayar ihtimal-dışı değildir şeklindeki iddiaya karşılık olarak verilebilir. Yani, bu iddiaya göre, tıpkı 2+2'nin 4 ...
Caner Taslaman, ‎Enis Doko, ‎Richard Swinburne, 2011
4
Devlet ve Devrim
Benim yeni olarak yaptığım şey: 1) Sınıfların varlığının, üretimin tarihsel gelişme evrelerinden (historische Entwicklungspasen der Produktion) başka bir şeye bağlı olmadığını; 2) Sınıflar savaşımının zorunlu olarak proletarya diktatörlüğüne ...
Vladimir İlyiç Lenin, 2015
5
REKREASYON: Boş Zamanları Değerlendirme - Sayfa 55
(Zorunlu olarak antrenmanlara ve yarışmalara katılmak veya antrenörünün koyduğu kurallar ve programa uymak durumundadır). Böylece, bu kişinin yapmış olduğu sportif faaliyetlerin bir rekreasyon faaliyeti değil, zorunlu olarak katıldığı ikinci ...
Prof. Dr. Suat KARAKÜÇÜK, 2014
6
Aklı Karışıklar İçin İslam:
İyinin Akıl Tarafından Bilinebilirliğini Savunanlar Hüsn-kubh konusunu teorik plânda ilk ortaya atan kimsenin Cehm b. Saffan olduğu söylenir. Cehm,“Bilgiler, vahiyden önce akıltarafından zorunlu olarak bilinir” demiştir. Ahlâkî değerler söz ...
Hasan Hüseyin Yıldız, 2011
7
FELSEFI TERIMLER SÖZLÜĞÜ
Çünkü kendi ürünümde bile zorunlu olarak başkaları var. Ben, insan olarak, özel bir varlık ortamında yer almışım. Bu ortamda yer almak zorundaydım. Bu zorunluk, tarihsellik'tir. Başkalarının beni zorunlu olarak getirip bıraktıkları noktada ...
Mehmet Şerif AKAYDIN, 2015
8
Kamu Ekonomisi - Sayfa 254
Şöyle ki, örneğin zorunlu eğitim hizmetlerine daha az sayıda çocuğu olması durumunda bile, yüksek gelirli bir seçmenin düşük gelirli bir seçmene göre, daha fazla katkıda bulunması gerektiği anlaşılmaktadır. Çünkü, yüksek gelirli seçmen ...
Beyhan Ataç, 2007
9
Gençlik ve Arkadaşlık:
Zorunlu. Arkadaşlık. Bu arkadaşlıkları seçme şansımız yoktur. İstesek de istemesek de onlarla aynıortamları paylaşma zorunluluğumuz vardır. Bir mekânı zorunlu olarak paylaşan kimselerin, elbettebir zorunlu beraberliği olacaktır. Zorunlu ...
İhsan Atasoy, 2003
10
Islam Dininin Temel Kaynaklari - Sayfa 135
Hz. Peygamber'in söylediklerini ve yaptıklarını öncelikle "beşer olarak yaptıkları" (cibillî hareketler) ve "Peygamber ... Bunlar insanın iradesi ile kendisinden ortaya çıkmakla beraber, beşerin zorunlu olarak fıtratı/özü gereği yaptığı şeylerdir.
Ahmet Nedim Serinsu, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZORUNLU OLARAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zorunlu olarak no contexto das seguintes notícias.
1
SAVAŞ VE ZORUNLU GÖÇÜN ÇOCUK RUH SAĞLIĞI'NA ETKİSİ
Dr. Koray Karabekiroğlu, milyonlarca insanın zorunlu olarak göçmen durumuna geldiğini belirtti. Ayrıca Karabekiroğlu, savaşlar ve göçler sebebiyle yüzbinlerce ... «Milliyet, set 15»
2
Öğretmenlerden zorunlu hizmete ek zam talebi
Eğitim-Bir-Sen, 2016-2017 yıllarını kapsayacak toplu sözleşme görüşmelerinde, kalkınmada öncelikli yörelerde zorunlu olarak çalışan öğretmenler için 710 ... «Radikal, ago 15»
3
THY uçağı alkollü yolcu yüzünden zorunlu iniş yaptı
TÜRK Hava Yolları'nın İstanbul'dan Kazablanka'ya giden uçağı, alkollü bir yolcunun uçak içinde huzursuzluk çıkarttığı gerekçesiyle zorunlu olarak Cezayir'e ... «Vatan, jun 15»
4
Kanser bildirimi zorunlu hale getirildi
Patoloji, Sitoloji, Hematoloji Laboratuvarları Kanser Bildirim Formu ve kanser kayıtlarının tutulduğu elektronik veri tabanı 20 yıl süreyle zorunlu olarak saklanacak ... «Haber7.com, jun 15»
5
Asgari Ücreti Zorunlu Arttıran İşadamından Samimi İtiraflar
Maden işletmecileri yasa ile zorunlu olarak yer altında çalışan işçilerin maaşını arttırırken, işçi sayısını ise üçte iki oranında düşürdü. Asgari ücretin artması ile ... «Haberler, jun 15»
6
Germanwings uçağı Stuttgart'a zorunlu iniş yaptı
Germanwings'e ait Köln-Venedik seferini yapan uçağın, yağ basıncındaki azalma nedeniyle zorunlu olarak Stuttgart havalimanına indiği bildirildi. Alman hava ... «Hürriyet, abr 15»
7
Edirne Kapılarda Zorunlu X-ray Uygulaması Kaldırıldı
Gümrük ve Ticaret Bakanlığı'nın geçtiğimiz yıl Kasım ayında başlattığı otobüslerin zorunlu olarak X-ray taramasından geçirilmesi uygulaması bekleme ... «Haberler, mar 15»
8
Zorunlu Osmanlıca dersi
Zorunlu olarak herkes öğrendi. O zaman üniversitelerin bölümlerinde okuyanlar ne yapacak, denilebilir. Bu bölümler elbette sırf bu dersten ibaret değildir. «Milliyet, dez 14»
9
Zorunlu Din Dersi Önerisine İtiraz Edenlere 'Dinsizlik' Suçlaması
İlkokul 4. sınıftan itibaren anayasal bir zorunluluk olarak okutulan Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi dersinin ilkokulun ilk 3 yılında da zorunlu olarak okutulması Milli ... «Eğitim Ajansı, dez 14»
10
400 uyuşturucu bağımlısı hastaneden kaçtı
Vietnam'da 400'den fazla uyuşturucu bağımlısı, hükümet emriyle zorunlu olarak kapalı tutuldukları rehabilitasyon merkezinden kaçtı. «Cumhuriyet, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zorunlu olarak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/zorunlu-olarak>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z