Baixe o aplicativo
educalingo
арешт

Significado de "арешт" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE АРЕШТ EM UCRANIANO

[aresht]


O QUE SIGNIFICA АРЕШТ EM UCRANIANO

Detenção

A prisão é uma punição criminal, que consiste em manter uma pessoa condenada isoladamente e é criada por um período de um a seis meses. Não aplicável a pessoas com idade inferior a 16 anos, mulheres grávidas e mulheres com crianças menores de 7 anos. A prisão é apenas uma punição básica.

definição de арешт no dicionário ucraniano

arresto, y, ch.1. Privação de liberdade, a prisão de qualquer um. Roubos, proibições, covardes e prisões Como as pedras de pedreiro para um namorado curvado, pregado nas costas (Ellan, I, 1958, 198); Vimos nosso pai em casa como se visitasse, entre uma prisão e outra (Kozl., Sun .., 1957, 15) .2. jur O julgamento é livre para dispor de sua própria propriedade. - Apresentar o caso ao tribunal. Coloque uma prisão em coisas caseiras (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 241) .3. zest Quartos para pessoas privadas de liberdade; prisão Três domingos já estavam sentados em prisão, e a aldeia teve algum tipo de ruído, como se o rio estivesse zumbindo (sex, XI, 1952, 120).

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM АРЕШТ

гарешт · орешт · решт

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO АРЕШТ

аргус · ардаль · ардан · арден · ареал · арей · арена · аренда · ареометр · ареопаг · арештант · арештантка · арештантська · арештантський · арештований · арештовувати · арештування · арештувати · арик · аристократ

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO АРЕШТ

кошт · куншт · лашт · хворшт

Sinônimos e antônimos de арешт no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «АРЕШТ»

арешт ·

Tradutor on-line com a tradução de арешт em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE АРЕШТ

Conheça a tradução de арешт a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de арешт a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «арешт» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

逮捕
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arrestar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

arrest
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गिरफ्तार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعتقال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

арест
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

prender
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গ্রেফতার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

arrêter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menangkap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Festnahme
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

逮捕
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

체포
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nyekel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắt giữ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கைது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अटक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tutuklama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arresto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aresztować
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

арешт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aresta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύλληψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hegtenis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arrestera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arrestere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de арешт

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «АРЕШТ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de арешт
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «арешт».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre арешт

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «АРЕШТ»

Descubra o uso de арешт na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com арешт e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
Аби ще раз уявити масштаби того нищення, гляньмо на дату розстршу чи арешту у 30-х роках тих письменниюв, яю доа не згадувалися, оскшьки були менш помогший в л1тературному процес1 того часу: А. Абчук (1897— 1937, ...
M. K. Nai͡enko, 2008
2
Sosny Bykivni svidchat-- zlochyn proty li︠u︡dstva
Арешт. 25.06.41р.; ФУНДИТУС Іван Леонович. Нар. 1912р. Арешт. 25.06.41р.; ЧАПЛИНСЬКИЙ Федір Іванович. Нар. 1904р. Арешт. 25.06.41р. Розстріл. у червні 1941р.; ШИМКІВ Степан Григорович. Нар. 1904р. Арешт. 25.06.41р. у ...
Mykola Roz͡henko, ‎Edit Bohat͡sʹka, 2003
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 108
... а false — помилковий арешт, house -/- to the room домашній арешт; - in фuarters військ. казармений арешт; - warrant ордер на арешт; under — під арештом, під забороною; to make an — провести арешт, заарештувати; to place/to ...
Гороть Є. І., 2006
4
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
Про вилучення чи накладення арешту на майно, предмети, документи, інші носії інформації складається протокол, в якому зазначаються дата його складання, прізвище та посада особи, яка провела вилучення, наклала арецтт, ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 2442
Арешт (Морське право) Затримання судна за розпорядженням суду для забезпечення морської вимоги. 2443 arrest in civil cases , practice. an arrest is the apprehension of a person by virtue of a lawful authority, to answer the demand ...
Nam Nguyen, 2015
6
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 52
Додаток No 4 до Тимчасового пис.іип.іінарного статуту (статті 84 і 109) Порядок звернення до виконання арешту військовослужбовця в писиипіінарном\ порядку 1. Зверненні до виконання арешту ? перебуванням на гауптвахті ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
7
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 8
Арешт. 1. Арештп собов витирати. (Наг.) Знач. покевіряти ся в арештї. 2. Арешт, то дім плачу. (Льв.) Говорить сторожі арештантам, що пробують скорочувати собі час сьпівом. З. Бодай з того арешту не вийшов ніколи! (Наг.) Кляла ...
Ivan Franko, 1901
8
Studiï ta materii︠a︡ly do novishoï ukraïnsʹkoï istoriï
але бували обшуки й без арешту (в моєму випадку пригадую ще сім таких додаткових трусів). Можна уявити, як дуже такі умови життя утруднювали нормальне плянування.3 8 Тому, що П. Мірчук подає у свойому «Нарисі» численні ...
Volodymyr I︠A︡niv, 1970
9
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Копія постанови державного виконавця про арешт коштів чи майна боржника не пізніше наступного після її винесення дня надсилається боржнику та відповідно до банків чи інших фінансових установ або органів, зазначених у ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2004
10
Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...
Визначає правила арешту та притягнення до суду звинуваченого у злочині. Надає право суду контролювати законність затримання та арешту громадян, а громадянам вимагати початку такої процедури (відомої під латинською ...
Серьогін С.В, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «АРЕШТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo арешт no contexto das seguintes notícias.
1
Суд із розгляду скарги на арешт Мосійчука перенесли на 8 жовтня
У засіданні Апеляційного суду Києва з розгляду скарги на арешт народного депутата від Радикальної партії Ігоря Мосійчука оголосили перерву до 8 ... «Радіо Свобода, out 15»
2
Суд починає розгляд апеляції на арешт Ігоря Мосійчука
Розгляд скарги на арешт народного депутата, підозрюваного в корупції, було перенесено у зв'язку з тим, що він і його адвокати заперечували факт ... «Телевизионная служба новостей 1+1, out 15»
3
"Свободівця" Леонова посадили під домашній арешт до 30 жовтня
"Суддя постановив застосувати щодо Едуарда Леонова домашній арешт (із електронним браслетом) на час ведення слідства - до 30.10.2015", ... «espreso.tv, set 15»
4
Лідера Автомайдану Одеси відпустили під домашній арешт
Лідеру Автомайдану Одеси Євгену Резвушкіну змінено міру запобіжного заходу з тримання під вартою на домашній арешт. Про це повідомив керівник ... «Hromadske.tv, set 15»
5
Екс-депутата Маркова випустять з в'язниці під домашній арешт
Екс-депутата Маркова випустять з в'язниці під домашній арешт. П'ятниця, 21 серпня 2015, 18:28. Версія для друку Коментарі5. Суд Генуї змінив ... «Українська правда, ago 15»
6
Лавринович оскаржив арешт свого будинку та автівок
Ухвала про накладення арешту оскаржена, але слухання в апеляційному суді було перенесено з унікальної причини – суддя Печерського суду просто ... «Українська правда, ago 15»
7
Суд наклав арешт на 110 млн гривень сина Януковича
Як говориться в постанові Печерського суду, арешт накладено в рамках досудового розслідування у кримінальному провадженні, порушеному ще в ... «Корреспондент.net, jul 15»
8
ГПУ готує подання до Ради про зняття недоторканності та …
... з числа колишніх депутатів Партії регіонів, на сьогодні готуються подання до Верховної Ради України про позбавлення їх недоторканності та арешт", ... «espreso.tv, jul 15»
9
Шокін: ГПУ просить дозволити арешт депутата коаліції
Генеральний прокурор України Віктор Шокін заявляє, що вніс до Верховної Ради подання на затримання і арешт одного із народних депутатів з ... «Радіо Свобода, jul 15»
10
У Москві визнали законним арешт майна Липецької фабрики …
Московський міський суд визнав законним арешт майна Липецької кондитерської фабрики "Roshen", який був накладений Басманним судом Москви. Тим ... «Дзеркало Тижня, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Арешт [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/aresht>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT