Baixe o aplicativo
educalingo
батьки

Significado de "батьки" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE БАТЬКИ EM UCRANIANO

[batʹky]


O QUE SIGNIFICA БАТЬКИ EM UCRANIANO

Pais

Os pais são pais e mãe descendentes. Os pais trazem as crianças ao mundo e educam-nas desde o seu próprio nascimento, cuidam de seu bem-estar material e espiritual até chegarem à idade adulta, o que posteriormente impõe uma série de obrigações éticas e sociais de um filho adulto ou filha em relação aos pais. Por exemplo, encontra uma expressão clara no quarto mandamento da doutrina cristã e karaíta - Honre seu pai e sua mãe. O papel dos pais em relação à criança é complexo e profundo e varia dependendo da cultura, religião e pessoas.

definição de батьки no dicionário ucraniano

pais, yv, mn.1. Pai e mãe em relação aos filhos. Os pais levaram as crianças a escrever para a escola (Kotsyub., I, 1955, 322); Wat [David] - na mesa, pais idosos, crescidos, congelados, sorvendo silenciosamente de colheres (Golovko, II, 1957, 23) .2. Antepassados Então ela, para mim, pequena, estava falando sobre nossos pais livres, e ela desejava sua própria vontade! (Vovchok, I, 1955, 263).

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM БАТЬКИ

агусіньки · адзуськи · аніскільки · баньки · барбольки · братерськи · братецьки · бретельки · васильки · вечерниченьки · витребеньки · виходеньки · вороженьки · воріженьки · відсебеньки · віченьки · генденьки · прабатьки · тпрутьки · тютьки

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO БАТЬКИ

батурин · батуринка · батурмен · батусьо · батут · батьків · батьківство · батьківські дні · батьківський · батьківщина · батько · батько-мати · батьковбивець · батьковбивство · батькувати · батькуватися · батюга · батюшечка · батюшка · батюшчин

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO БАТЬКИ

грабельки · гульки · гулятоньки · гігантськи · дзуськи · диявольськи · дружитоньки · дітоньки · забудьки · залубеньки · заськи · заходеньки · зезюльки · знетельки · зрадницьки · зубоньки · зіньки · каракуцьки · козельки · кільки

Sinônimos e antônimos de батьки no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «БАТЬКИ»

батьки ·

Tradutor on-line com a tradução de батьки em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE БАТЬКИ

Conheça a tradução de батьки a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de батьки a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «батьки» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

父母
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

padres
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

parents
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

माता-पिता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الآباء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

родители
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pais
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাবা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

parents
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ibu bapa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Eltern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

両親
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부모
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tuwane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cha mẹ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெற்றோர்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पालक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ebeveyn
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

genitori
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rodzice
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

батьки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

părinți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γονείς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ouers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

föräldrar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foreldre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de батьки

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БАТЬКИ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de батьки
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «батьки».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre батьки

EXEMPLOS

5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БАТЬКИ»

Descubra o uso de батьки na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com батьки e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Неуловимые мстители: против батьки Махно
«Полыхает Гражданская война!» Красные, белые... А на Украине немалую силу представляет Повстанческая армия легендарного батьки ...
Г.А. Кроних, 2015
2
У батьки нашего Махно
Исаак Эммануилович Бабель — классик отечественной литературы, выдающийся мастер рассказа. Творчество Бабеля тематически можно ...
Исаак Бабель, 2014
3
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Я Галина Миколаївна, а це мій чоловік Олександр Іванович, ми батьки Ігоря Іллєнка,він у 12й школі вчиться, тутувас зарогом. — Щось сталосяу школі? — Не знаю. У школі вважають, що це у нас вдома сталося, що ми погані батьки.
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
4
Батько Махно: мемуары белогвардейца : воспроизведение ...
Предписываю прочесть во всех частях войск имени батько-Махно. Копия Харьков Чрезвычайному уполномоченному Совета обороны Каменеву. 1 Приводимые нами приказы и телеграммы Махно относятся к последним дням ...
Н. В Герасименко, ‎Павел Елисеевич Щеголев, ‎Нестор Иванович Махно, 1928
5
Українські канадці в історичних зв̕язках із землею ... - Сторінка 19
«Мої батьки були безземельними,-¬ згадував Петро Пахота, який відзначив своє 89-ліття у 1987 р.- Вони служили в пана і жили в панських бараках. Батько був річним наймитом, і його зарплата була така: ячменю і жита на хліб, дві ...
Arnolʹd Nikolaevich Shlepakov, ‎Instytut so︠t︡sialʹnykh i ekonomichnykh problem zarubi︠z︡hnykh kraïn (Akademi︠i︡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Canadian Society for Ukrainian Labour Research, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БАТЬКИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo батьки no contexto das seguintes notícias.
1
Батьки школярів скаржаться, що столичною гімназією вже місяць …
Він нібито запровадив нові порядки та не пускає їх на територію. Біля гімназії №75 збираються батьки тутешніх учнів. Аби поскаржитися ТСН на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, out 15»
2
Батьки полоненого ГРУшника Александрова агресивно …
Батьки полоненого російського ГРУшника Генштабу ЗС РФ Олександра Александрова, які проживають в селі Ріжки Кіровської області, прогнали вилами ... «Преса України, set 15»
3
У Житомирі обурені батьки підняли бунт проти поборів у дитсадках
У Житомирі батьки дошкільнят одного із садочків підняли бунт проти нескінченних добровільно-примусових внесків. Кажуть - розуміють, що в бюджеті ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
4
Діти і батьки — це джерела збагачення бюджету шкіл …
Співзасновниця «Батьківського контролю» Зоя Звиняцьківська розповідає, що батьків вже не здивуєш філармоніями та екскурсіями, які нецікаві їх дітям, ... «Hromadske Radio, set 15»
5
У Мукачеві батьки школярів судитимуться, бо хочуть російської …
Батьки потенційних першокласників обурені і вимагають офіційного пояснення компетентних установ, пише Depo.Закарпаття з посиланням на Голос ... «Depo.Закарпаття, set 15»
6
Луцькі батьки не готові платити безготівково у дитячих садках …
Батьки не готові до запровадження безготівкового обігу благодійних коштів у луцьких дитячих садках, а громадські активісти наполягають на тому, що це ... «ВолиньPost, set 15»
7
У Миколаєві батьки звинувачують лікарів дитячої лікарні у …
Потрапив до лікарні з артритом тазостегнового суглоба, але за кілька днів помер від крововиливу в головний мозок. Батьки звинувачують лікарів та ... «Новини від ТСН, set 15»
8
Батьки українських школярів пишуть заяви проти вивчення …
Таке бажання батьків обумовлене теперішнім станом відносин між Росією та Україною. «Прошу замінити моєму синові уроки російської мови на уроки ... «ВолиньPost, set 15»
9
Занепокоєні батьки Джолі та Пітт найняли спеціаліста через …
Батьки навіть звернулися за порадою до спеціаліста, повідомляє ... Все ж таки, психолог порадив зірковим батькам розширити коло спілкування Шайло, ... «Новини від ТСН, set 15»
10
Відомий російський співак міг би мати гарне прізвище Люлько …
"У мне є доволі близька рідня, яка носить прізвище Люлько, тому можливо був би і я Люлько, якщо б мої батьки не поїхали до Росії і все моє життя було б ... «Еxpres.ua, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Батьки [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/batky>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT