Significado de "байдужісінький" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE БАЙДУЖІСІНЬКИЙ EM UCRANIANO

байдужісінький  [bay̆duzhisinʹkyy̆]

O QUE SIGNIFICA БАЙДУЖІСІНЬКИЙ EM UCRANIANO

definição de байдужісінький no dicionário ucraniano

indiferente, mas, e, rosa. Absolutamente, completamente indiferente (em 1 e 2 dígitos). - Vejo que você é o mais indiferente para Nast (Roth, Spring Thunderstorm, 1961, 263).

байдужісінький, а, е, розм. Цілком, зовсім байдужий (у 1 і 2 знач.). — Бачу, що й ви до Насті байдужісінькі (Речм., Весн. грози, 1961, 263).

TRADUÇÃO DE БАЙДУЖІСІНЬКИЙ

Conheça a tradução de байдужісінький a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de байдужісінький a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «байдужісінький» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 不在乎
• Tradutor português - espanhol: no les importa
• Tradutor português - inglês: not care
• Tradutor português - hindi: परवाह नहीं
• Tradutor português - arabe: لا يهمني
• Tradutor português - russo: безразлично
• Tradutor português - português: não me importo
• Tradutor português - bengali: গ্রাহ্য না
• Tradutor português - francês: pas de soins
• Tradutor português - malaio: Tidak peduli
• Tradutor português - alemão: egal
• Tradutor português - japonês: 気にしません
• Tradutor português - coreano: 걱정하지
• Tradutor português - javanês: ora Care
• Tradutor português - vietnamita: không quan tâm
• Tradutor português - tâmil: கவலை இல்லை
• Tradutor português - marata: उदासीन
• Tradutor português - turco: umurumda değil
• Tradutor português - italiano: non importa
• Tradutor português - polonês: nie obchodzi
• ucraniano: байдужісінький
• Tradutor português - romeno: nu le pasă
• Tradutor português - grego: δεν με νοιάζει
• Tradutor português - africâner: nie omgee
• Tradutor português - sueco: inte bryr
• Tradutor português - norueguês: ikke bryr seg

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БАЙДУЖІСІНЬКИЙ»

Descubra o uso de байдужісінький na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com байдужісінький e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Сонячний Птах:

таємниці, але цар був байдужісінький до його зусиль, і зрештою Лорен зітхнув і підвівся на ноги. Він уже наготувався йти геть, коли його погляд упав на постаті жерців у білих одежах нижче від царя. —Ацехто такі? — запитав він.

Вілбур Сміт, 2013

Гетьманський скарб

Я вже хотів сказати щось у відповідь, поглянув на Милю, але той був байдужісінький, тільки зауважив, що вже дуже холодно та й страшно вартувати (я подивував на ті Милині слова, про таке чув від нього вперше), просив ...

Юрій Мушкетик, 2013

Кишеня, повна жита:

... звісно, тому не знаю, але з нею не зустрічалася, Дженніфер мені здається просто жалюгідною, а Ілейн страждає через молодика, якого вона,певно, кохає, але який до неї байдужісінький, ів глибині свого серця вона це знає.

Кристі А., 2014

Silʹsʹki istoriï - Сторінка 458

Тож дівчатам Микола й байдужісінький. Хоч ніколи й не кривдили, все ласкавенько та любесенько: — Колю, зіграй ще цієї! — Колю, голубчику, пограй іще трохи! А ми за те усі тебе поцілуємо. Чуєте: всі! А жодній на думку не спаде, ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987

Zinsʹke shcheni͡a - Сторінка 188

Тож дівчатам Микола й байдужісінький. Хоч ніколи й не кривдили, все ласкавенько та любесенько: — Колю, зіграй ще цієї! — Колю, голубчику, пограй іще трохи! А ми за те усі тебе поцілуємо. Чуєте: всі! А жодній на думку не спаде, ...

Anatoliĭ Illich Dimarov, 1969

Na poruky - Сторінка 359

Тож дівчатам Микола й байдужісінький. Хоч ніколи й не кривдили, все ласкавенько та любесенько: — Колю, зіграй ще цієї! — Колю, голубчику, пограй іще трохи! А ми за те усі тебе поцілуємо. Чуєте: всі! А жодній на думку не спаде, ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1972

Na koni ĭ pid konem: Dok - Сторінка 24

... що він мені байдужісінький. Розшнуровую свій «портфель», дістаю чистий зошит, ручку, а чорнило на парті, в невиливайках. Відчуваю, що Кононенко стежить за мною, але не звертаю на нього уваги. Раз він отак, то і я буду так.

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1973

Yriĭ: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 189

Місяць купався в Живці, під горою, хлюпотів та пирхав, байдужісінький до крижаної шуги. І раптом злетілися до мене пакульці і було їх — мов зір. Пилипи, Андрії, Векли, Радивони, Бавили, Гапи, Клими, Йосипи, Ганни, Мотрі, Михії, ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1974

Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...

А Ксьондз, лінькувато попихкуючи сигаретою, розвальцем походжав туди-сюди придорожнім моріжком і, здавалося, був байдужісінький до всього на світі. Навіть коли грузовик з угорськими солдатами порівнявся з ними, не удостоїв ...

Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981

Materii͡aly dli͡a biohrafii V. B. Antonovycha: z pryvodu ... - Сторінка 17

Я певен, що він, байдужісінький до обрядового питання, зірвав і радий був зірвати вузли, що звязували його з польською нацією, в тому переконанні, що не переходить до табору „московського", а навпаки закладає табір ...

Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, 1929