O QUE SIGNIFICA БЕЗТЯМКИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «безтямки» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de безтямки no dicionário ucraniano
insanidade, psl., p. O mesmo é em vão. Ele impenemente se aconchegou na cama, suspirou, coçou os dentes (Mirny, I, 1954, 358); Com os olhos largamente abertos ... [Mariika] foi cativado pelo impudente, sem propósito e propósito na casa (Cobb, II, 1956, 242). безтямки, присл., розм. Те саме, що безтя́мно. Він безтямки засовався на ліжку, зітхнув, заскреготав зубами (Мирний, І, 1954, 358); З широко створеними очима.. пленталася [Марійка] безтямки, без заміру й цілі по хаті (Коб., II, 1956, 242).
Clique para ver a
definição original de «безтямки» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БЕЗТЯМКИ»
Descubra o uso de
безтямки na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
безтямки e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 104
Ви чи не розсудливі, чи безтямкі; вже й не знаю, як і назвати вас. Ви ж вихопились з Києва в самих лакованих ботинках, зовсім по-паничівській, неначе кудись у гості в Києві, навіть колоші забули взять. Одколи світ стоїть, не було, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
_ співало в нім, і він дивився ›в безтямки, і, мабуть, не забуде вигляду й до смерті. отворені, немов нерухомі, очі на нього! О Боже! Так вона за ним того вечора, коли розставалися перший раз, й говорив, що вона його Царівна і що ...
(удавати з себе набожного або доброчесного). Він спер голову на руку і глядів, немов безтямки, вперед себе. А що не вмів лицемірити і причаюватися, так завважив Івоніка відразу його смуток (О. Кобилянська); — Не забувайте діда ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 18
Вона втеряла усю свою волю... Легкий, непевний усміх заграв на її лиці, що, біле мов сніг, хилилося все нижче й нижче, і, піддаючись власті незвісної сили, вона зсунулася поволі, мов зломлена пальма, і майже безтямки на землю.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1982
5
Твори у двух томах - Сторінка 139
Він безтямки засовався на ліжку, зітхнув, заскреготав зубами... Димом і темнотою заслало йому очі; в ухах загуло-задзенчало... І довго-довго вчувався Петрові здалека гук- крик, убачалося темне курище, пекуче огнище... А це зразу ...
6
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...
... пише Кобилянська. — Легкий, непевний усміх заграв на її лиці, що біле, мов сніг, хилилося все нижче й нижче, і, піддаючись владі незвідної сили, вона зсунулася поволі, мов зломлена пальма, і майже безтямки на землю. . .».
7
Mykola Neonovych Petrovsʹkyĭ (1894-1951): z͡hytti͡a i ...
... такий зденервований, що напився там до безтямки й лаяв оцих комуністів і комсомольців і їхніх підлабузників найгіршими словами свого «солдатського» лексикону. Після цієї невдачі Петровський «отряс прах» від Інституту акад.
O. A. Udod, Andriĭ I͡Uriĭovych Shevchenko, 2005
8
Maĭsternistʹ I︠U︡rii︠a︡ I︠A︡novsʹkoho: Lit.-krytych. narys
Сюрчав міліціонер, що не наважувався по мокві на ;.доганяти дивакуватого порушника, кричали сердито візники, аби зійшов з дороги, а він безтямки місив снігову кашу, — в його австрійських буцах чавкало, — чимчикував далі.
Serhiĭ Petrovych Plachynda, 1969
9
Шарітка з Рунгу: біографічний роман про Ольгу Кобилянську
Так інтенсивно, сильно, так безтямки любила вона його. Була б виробилася така жінка, що мужам своїм утирають ноги волоссям своїм не з покори, а з любові. Велика любов не знає жодного упокорення». Перше кохання проминуло ...
Валерія Врублевська, 2007
10
Li︠u︡dyna.--Tsarivna: Povisti - Сторінка 334
співало в нім, і він дивився на неї, мов безтямки, і, мабуть, не забуде її вигляду й до смерті. Широко отворені, немов нерухомі, очі на нього! О боже! Так дивилася вона за ним того вечора, коли розставалися перший раз, коли він їй ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1969
