Significado de "бондарський" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE БОНДАРСЬКИЙ EM UCRANIANO

бондарський  [bondarsʹkyy̆]

O QUE SIGNIFICA БОНДАРСЬКИЙ EM UCRANIANO

definição de бондарський no dicionário ucraniano

Bondarsky, e, e. Prikm. para o concerto; // Atribuir para o desenvolvimento de tubos, boden, etc. Instrumento Bondarsky.

бондарський, а, е. Прикм. до бо́ндар; // Признач. для вироблення діжок, бодень і т. ін. Бондарський інструмент.

TRADUÇÃO DE БОНДАРСЬКИЙ

Conheça a tradução de бондарський a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de бондарський a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «бондарський» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 库珀
• Tradutor português - espanhol: tonelero
• Tradutor português - inglês: cooper
• Tradutor português - hindi: कूपर
• Tradutor português - arabe: كوبر
• Tradutor português - russo: бондарный
• Tradutor português - português: tanoeiro
• Tradutor português - bengali: পিপানির্মাতা
• Tradutor português - francês: tonnelier
• Tradutor português - malaio: cooper
• Tradutor português - alemão: Böttcher
• Tradutor português - japonês: クーパー
• Tradutor português - coreano: 쿠퍼
• Tradutor português - javanês: Cooper
• Tradutor português - vietnamita: thợ đóng thùng
• Tradutor português - tâmil: கூப்பர்
• Tradutor português - marata: कूपर
• Tradutor português - turco: şarapçı
• Tradutor português - italiano: bottaio
• Tradutor português - polonês: bednarz
• ucraniano: бондарський
• Tradutor português - romeno: dogar
• Tradutor português - grego: βαρελοποιός
• Tradutor português - africâner: Cooper
• Tradutor português - sueco: cooper
• Tradutor português - norueguês: cooper

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БОНДАРСЬКИЙ»

Descubra o uso de бондарський na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com бондарський e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Silʹsʹke suspilʹstvo Halyt︠s︡ʹkoho Prykarpatti︠a︡ u ...

Про бондарів часто знаходимо згадки в таких селах біля Старої Солі і Старого Самбора: Кобло (Там само. Спр. 553, арк. 385), Тисовиця (Там само. Спр. 557, арк. 18зв.), Галівка (Там само. Спр. 517, арк. 700), Нан- чулка (Там само.

Vasylʹ Inkin, ‎M. H. Krykun, 2004

Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï

Бондарство як галузь деревообробки було широко розвинене головним чином в лісових і лісостепових районах України. Бондарський посуд виготовлявся здебільшого із заздалегідь висушеної деревини дуба, ясена, берези, сосни, ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1997

Promysly ĭ torhivli︠a︡ v Ukraïnsʹkykh Karpatakh: XV-XIX st

В умові бондарських цехів з власниками пивоварень по виготовленню бочок для пива був такий пункт: коли б з бочки з пивом при її транспортуванні спав обруч і вилилось пиво, цех оплачує збитки 4в. Тому бочки, які були необхідні ...

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1991

Narysy istoriï vyrobnychoï kulʹtury i torhivli v Ukraïni: ... - Сторінка 76

півбочках"20 в окремих джерелах мались на увазі бондарі. Вони заздалегідь отримували замовлення на потрібну кількість бочок. Так, у XVIII ст. в печеніжинській солеварні два бондарі були зобов'язані виготовляти по 300 бочок ...

Bohdan Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 2000

Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 69

З усього ремества, що стосується до обробляння дерева, найбільше поширене і найстаріше є бондарство. ... як і саме слово бондар — боднар, що походить од слова бодня, що означає в українській та польській мові кадушку, яка ...

Khvedir Vovk, 1995

Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 112

25) Знайдіть слово, у якому пропущеном'який знак: А в'яз..кий; Б пот..мяніти; В куз..ня; Г бондар..ський; Д колодяз..ний. 26) Знайдіть слово з буквосполученням -ньц-: А соломин..ці; Б зупин..ці; В сльозин..ці; Г торбин..ці; Д нен..ці.

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

струг бондарський з двома дерев'яними держаками, та й повернувся до роботи. Він, в котрий уже раз, перестругував глину, раніш розмочену й збиту дерев'яною довбешкою, щоб роздрібнити грудки, потім розмочував і довго місив, ...

Олександр Ольченко, 2013

Shli︠a︡khy spoluchenni︠a︡ i transportni zasoby v ... - Сторінка 63

З полонин молоко і молочні продукти гуцули перевозили на конях у так званих «бербеницях» бондарської роботи. Вербени ці виготовляли з товстих, дещо випуклих («калюхатих») смерекових, рідше букових клепок («дог»), на які ...

Mykhaĭlo S. Hlushko, 1993

Narodne kharchuvanni︠a︡ ukraïntsiv Karpat - Сторінка 44

«Бербениці» розповсюджені на Гуцульщині. Це високі (до 80 см) вузькі бочечки бондарської роботи, виготовлені з ялини, рідше — з бука. Бойки і лемки зберігали овечу бринзу в «гелетках», виконаних довбаним чи бондарним ...

T. O. Hontar, 1979

Енциклопедія сучасної[MARC+20]України: Bio- Bi︠a︡ - Сторінка 272

Т. А. Галькевич БОНДАРСТВО - вид деревообробного промис- лу; виготовлення посуду I на- чиння (бочок, джок, барил, цеб- Р1В, бодень тощо), що призна- чаються для збер1гання, транс- портування та вим1рювання р|- дин або ...

Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z͡Helezni͡ak, 2004

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БОНДАРСЬКИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo бондарський no contexto das seguintes notícias.

20 вересня. Пам'ятні дати

Ремісники становили основну частину населення, вони об'єднувались у цехи: кравецький, різницький, пекарський, кушнірський, бондарський, ... «Укрінформ, set 15»

У перший день осені на ICTV стартують чотири нових …

У ролях: Сергій Калантай, Євген Бондарський, Артем Позняк, Лі Берлінська, Ірина Авдєєнко, Заза Чантурія, Володимир Ращук. У вечірньому показі о ... «Telecriticism, ago 15»

Серіал «Відділ 44» виробництва Pro TV та ICTV стартує в ефірі 1 …

У «Відділі 44» знімаються Сергій Калантай, Ірина Авдеєнко, Євген Бондарський, Артем Позняк, Заза Чантурія, Володимир Ращук та Лі Берлінська. «Telecriticism, jul 15»

У луцькому «політесі» ректором обрали депутата із «Нового …

Отож, цього разу о 15.00 після закінчення голосування голова головної виборчої комісії Олександр Бондарський уже не виганяв журналістів, ... «інтернет-портал "Четверта влада", jun 15»

На виборах ректора ЛНТУ журналістам перешкоджали у роботі

заявив голова головної виборчої комісії ЛНТУ Олександр Бондарський. Водночас, посадовець зазначає, що явка виборців досить висока. Так, у Луцьку ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, jun 15»

В одному з найбільших вишів Волині тривають вибори ректора

Як розповів голова виборчої комісії Олександр Бондарський, голосування проходить на чотирьох дільницях. Головна і найбільша з них - виборча ... «інтернет-портал "Четверта влада", jun 15»

Економічна історія міста Броди в XVII – XVIII століттях

Наприклад, якщо в 1731 р. ковальський цех нараховував 28, кушнірський – 19, бондарський – 17, ткацький – 8 оподаткованих майстрів, то шевський мав ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., jan 15»

Викладачів у Луцьку привітали, а студентам дали стипендії

Проректор з науково-педагогічної роботи Луцького національного технічного університету Олександр Бондарський наголосив на важливості праці ... «Волинські Новини, out 14»

Куди звернутися людині, яка зазнала насильства в сім'ї?

Бондарський, 7-а, тел.: [phone], з 9.00-15.00). Отримання внаслідок насильства в сім'ї тілесних ушкоджень є підставою для порушення ... «Гурт, mar 09»