Significado de "буботіння" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE БУБОТІННЯ EM UCRANIANO

буботіння  [bubotinnya]

O QUE SIGNIFICA БУБОТІННЯ EM UCRANIANO

definição de буботіння no dicionário ucraniano

bastardos, eu, pp., p. Ação para o significado Boobyte e sons criados por esta ação. Orishka permaneceu na cozinha, Cyril estava na esquina diante das imagens e orava em voz alta. O seu surdo bruto veio a Cristo (Paz, III, 1954, 341).

буботіння, я, с., розм. Дія за знач. буботі́ти і звуки, утворювані цією дією. Оришка вешталась по кухні, Кирило стояв в кутку перед образами і вголос молився. То його глухе буботіння доходило до Христі (Мирний, III, 1954, 341).

TRADUÇÃO DE БУБОТІННЯ

Conheça a tradução de буботіння a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de буботіння a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «буботіння» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: bubotinnya
• Tradutor português - espanhol: bubotinnya
• Tradutor português - inglês: bubotinnya
• Tradutor português - hindi: bubotinnya
• Tradutor português - arabe: bubotinnya
• Tradutor português - russo: буботиння
• Tradutor português - português: bubotinnya
• Tradutor português - bengali: bubotinnya
• Tradutor português - francês: bubotinnya
• Tradutor português - malaio: bubotinnya
• Tradutor português - alemão: bubotinnya
• Tradutor português - japonês: bubotinnya
• Tradutor português - coreano: bubotinnya
• Tradutor português - javanês: bubotinnya
• Tradutor português - vietnamita: bubotinnya
• Tradutor português - tâmil: bubotinnya
• Tradutor português - marata: bubotinnya
• Tradutor português - turco: bubotinnya
• Tradutor português - italiano: bubotinnya
• Tradutor português - polonês: bubotinnya
• ucraniano: буботіння
• Tradutor português - romeno: bubotinnya
• Tradutor português - grego: bubotinnya
• Tradutor português - africâner: bubotinnya
• Tradutor português - sueco: bubotinnya
• Tradutor português - norueguês: bubotinnya

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БУБОТІННЯ»

Descubra o uso de буботіння na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com буботіння e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Хіба ревуть воли, як ясла повні

То його глухе буботіння доходило до Христі в світлицю. Христя, щоб не перебити часом Кирилові молитви, поткнувшись на поріг, повернула знову в світлицю, не сказавши нікому ні слова. — О, і ви, панночко, встали, — обізвалася, ...

Мирний П., 2013

Записки кирпатого мефiстофеля

Буботіння розмови. Шелест дощу. Доктор скоса повів очима від себе до дороги: чи не видко звідти його ніг? Зовсім близько. Мабуть, біля самого млина їдуть. Чвакають копита. Доктор почекав і ледвеледве ворухнувся, витягаючи ...

Винниченко В., 2014

Повія:

То його глухе буботіння доходило до Христі в світлицю. Христя, щоб не перебити часом Кирилові молитви, поткнувшись на поріг, повернула знову в світлицю, не сказавши нікому ні слова. — О, іви, панночко, встали, —обізвалася, ...

Панас Мирний, 2014

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 501

Буботіння і гомін чутно затихли. Жіночий голос чується і товстий чоловічий. Аж ось засув стукнув, двері розчинилися, і на порозі появився москаль. — А што тебе? — Чи не можна у вас переночувати? — спитала Христя. — Зй ...

Panas Myrnyĭ, 1969

Ostanniĭ povorot: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 259

Світовий пролетар'ят вкупі з найбіднішим селянством, разом узявшись... світова гідра... ядрона-дрона... Но, конику- лихоманцю, що це ти?.. І чим ближче до жниварів, тим Лесеве буботіння ставало глухішим і таємничішим.

Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1986

Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy

І життя людське змандрувало знадвору у хати, у теплі захисти, не чутно ніде ні співу, ні реготу-гомону. (Там же). 5. Почувся брязкіт битого скла, гвалт, галас. (Там же). 6. Буботіння і гомін чутно затихли. (Там же). 7. На задньому возі ...

Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962

Кулак: роман - Сторінка 59

А ми то ще все, все читали і знали. Трільйон думок наганяється, а ради їм ніяково дати. Росія... - Який там ідіот бубонить - гукнув хтось з нарів... Спати! Це, показалось, староста келії сердиться. Карти їм грати заважає те буботіння.

Улас Самчук, 2009

Zemni radoshchi: povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 363

Було смішно, бо під пальцями рухалися якісь кісточки, відчував, як ворушиться й підборіддя, а замість голосу зависло якесь невиразне буботіння. Заткав вуха ще тісніше і, підстрибнувши на лівій, крикнув ще дужче: _ Я на ву-ли-ці!

Natali︠a︡ Kashchuk, 1985

Nezakinchenyĭ polit: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 105

Значить, мати чула буботіння, а може, й бачила їх під вікнами. — Такий хороший концерт учора був! — весело залепетала Зоя, одягаючись. Мати гримнула конфорками. — Уже раз добігалась по концертах, донечко. Почиг- наєш ...

Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1973

Obraty i︠a︡nhola: roman-hazeta - Сторінка 58

... про себе: що я — самотня нікчемна людина. До того ж безсердечна і цинічна. І дуже нещасна. Я ввімкнув телевізор, щоб на тлі буботіння диктора і повної темряви заплющених очей моє самознищення досягло апофігею19.

Maks Bondorenko, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БУБОТІННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo буботіння no contexto das seguintes notícias.

У Лисянці розповсюджені листівки проти священика, що веде …

Люди, які втрачають близьких, не надто дослухаються до буботіння священика. Та чи є ті слова духовною втіхою та виконанням священицького послуху, ... «Антенна, mar 13»