O QUE SIGNIFICA БУЗУВІРКА EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «бузувірка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de бузувірка no dicionário ucraniano
esfrega e, bem. Mulher ao estômago - U! Se eu tivesse pego meu erro, eu teria cortado minha cabeça para não jogar minha mãe (Kv.-Osn., II, 1956, 449). бузувірка, и, ж. Жін. до бузуві́р. — У! якби я піймала отту бузувірку, я б їй голову відтяла, щоб не кидала матері (Кв.-Осн., II, 1956, 449).
Clique para ver a
definição original de «бузувірка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БУЗУВІРКА»
Descubra o uso de
бузувірка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
бузувірка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 16
Бузівокъ–перезимованный теленокъ! вутъ–безъ. I Бузувіръ–бусурманъ, мусульманинъ, тиранъ. . I Бузувірiвъ манскій. Бузувірка–бусурманка; мусульманка. -бусурманскій, мусуль- I Л . ц–зя буква украинской азбуки. цапъ–1, козелъ.
2
Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...
Про це він негайно ж повідомив свою партнерку_маму-бузувірку, його дружину, яка разом з ним мала продавати рідну дочку. _ Впадіть через стілець і взагалі ви п'яні, ми граємо комедію,_ швиденько прошепотів він. Мама-бузувірка ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1984
3
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Про це він негайно ж повідомив свою партнерку — маму-бузувірку, його дружину, яка разом з ним мала продавати рідну дочку. — Впадіть через стілець і взагалі ви п'яні, ми граємо комедію, — швиденько прошепотів він.
Про це він негайно ж повідомив свою партнерку — маму-бузувірку, його дружину, яка разом з ним мала продавати рідну дочку. — Впадіть через стілець і взагалі ви п'яні, ми граемо комедію, — швиденько прошепотів він.
Про це він негайно ж повідомив свою партнерку — ма- му-бузувірку, його дружину, яка разом з ним мала продавати рідну дочку. — Впадіть через стілець і взагалі ви п'яні, ми граємо комедію, — швиденько прошепотів він.
6
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Про це він негайно ж повідомив свою партнерку — маму-бузувірку, його дружину, яка разом з ним мала продавати рідну дочку. — Впадіть через стілець і взагалі ви п'яні, ми граємо комедію, — швиденько прошепотів він.
7
Bursak - Том 2 - Сторінка 161
... прибравши вигляд сатира Мірсіяса, з котрого Аполон здирає шкіру, сказав плачливим голосом: „Змилосердься, жорстока! Невже ти бузувірка татарська, що задля такого великого дня не хочеш бодай трохи зглянутися наді мною?
Vasiliĭ Trofimovich Narezhnyĭ, 1958
8
Kozat︠s︡ʹka derz︠h︡ava: eti︠u︡dy do istoriï ukraïnsʹkoho ...
Римо-католицька святоша і бузувірка (перехрестила на католицизм кості свого батька Олександра) Анна- Алоїза Острозька безцеремонно врізалася своїм кортежем у великодній похід міщан на замковому мості, після чого ...
9
Твори - Том 1 - Сторінка 539
... 20. ляси == підлещуваня, приманки (59, 1). 482, 6 з д. платьтїв і платків і хусток = одежий і хусгочокі хусток на голову. 481, 4 з д. парчевий := 20, 19. 485, 6. перст = палець. _ 7. бузувірка = бісурманка (165, 17). ` 488, 6. уксус == оцет.
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 156
Ах ти ж злодійка, бузувірка!.. Я ж тобі!.. (Хутко пішов за нею). Надежда. Яка ж брехлива Василина: і божиться, і кленеться! С о лох а. Хотіла тобі розказати про Хвеньку... На порозі з'являється Андрій. Ц-с!.. ЯВА 8 Андрій. Доню! А ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
