O QUE SIGNIFICA ЧАТУВАННЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «чатування» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de чатування no dicionário ucraniano
conversando com eu. Ação para o significado para conversar Para provar os tártaros, foram enviados destacamentos para a estepe ou, como foram chamados, as aldeias, e arrumados nos postos da guarda da estepa (Oriente da URSS, I, 1956, 133); Quando dormimos depois de conversar, senti uma fome insuportável (Dosv., Vybr., 1959, 26); Agora [Bronko] entrará no quarto, não olhe para o que seu pai está dormindo e diga a sua mãe que ele finalmente soube que ele já estava sentado no fígado para sempre deitado (Willde, Sisters, 1958, 285). чатування, я, с. Дія за знач. чатува́ти. Для чатування татар висилали в степ загони, або, як їх називали, станиці, і влаштовували в степу сторожові пункти (Іст. СРСР, І, 1956, 133); Коли ми виспались після чатування, я відчув нестерпний голод (Досв., Вибр., 1959, 26); Зараз [Бронко] увійде в кімнату, не подивиться, що батько спить, а скаже матері, щоб, нарешті, знала, що йому вже в печінках сидить оте вічне чатування на нього (Вільде, Сестри.., 1958, 285).
Clique para ver a
definição original de «чатування» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЧАТУВАННЯ»
Descubra o uso de
чатування na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
чатування e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Я вже змучився від щоденного чатування, яке щоразу закінчувалося нічим, – за весь цейчасжодного разу, ніпоблизу острова,ні далеков океані, куди сягало око,яне помітив чорної цятки –каное чи піроги. Всі місяці, поки я вчащавна ...
ОХОРОНА (оберігання кого-, чого-небудь); ВАРТУВАННЯ, ВАРТА, ЧАТУВАННЯ, ЧАТИ мн., ЧАТА рідше (пе- рев. із зброєю, у складі озброєного загону); СТОРОЖУВАННЯ, СТОРОЖА рідше (перев. матеріальних цінностей).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 425
Який нас біс у кабак з військового чатування гнав? Було чатувати да й чатувати, слави, здобичі шукати... Палій. Та й розкошів ніколи не дознати, натщесерце в сиру землю лягати? Колій. Оце ж тобі й розкоші, що заїдять у кабаці ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... хто проходив поблизу (Л. См1лянський); Оце тгльки вдоевгта вернувся [Юхим] з варти та й прилгг на часинку (А. Головко); Коли ми виспались теля чатування, я вгдчув нестерпний голод (О. Досвггнш); — Як упораються [козаки], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Святе Письмо деякі автори. тисне мене! 56:3 Чатують мої вороги цілий день, бо багато таких, що воюють завзято на мене! 56:4 Того дня, коли страх обгортає мене, я надію на Тебе кладу, 56:5я в Бозі хвалитиму слово Його, на Бога ...
Та навіть після цілої ночі чатування мені важко було відключитися настільки, щоб заснути,проте Сетів ритмічний біг приносив полегшу. Один, два, три, чотири; один, два, три, чотири – туп- туп-туп-туп – глухі удари по вогкій землі, ...
Фелімове чатування тривало недовго. Не минуло й десяти хвилин, як до нього долинуло тупотіння кінських копит, сповіщаючи, що хтось їде берегом річки до хатини. Серце його шалено закалатало в грудях. Густі дерева заважали ...
Вонанемогла розповісти абикомупросвоє таємне чатування над поштовим романом чоловіка— світ не без добрих людей, донесуть, інаслідки будуть непередбачувані... Алепісля першого стресу та розгубленості Антоніна ...
А потім побачили, що Лавріну та Киліяні ніщо не загрожуе, облишили чатування. II Лаврін і Киліяна свділи на траві за широким пласким каменем, дивилися на велику зелену зірку, що мерехтіла над скелями. Ніч елалася прозора ...
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... treating частувати to entertain (to), totreat(to), to regale (with) чати guard, watch чатування ambush, watch чатувати (охороняти)to keep guard,tobe onguard;(чекати) towait (for) чаша bowl,cup; (терезів) scale чашка cup;(для чаю) teacup ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЧАТУВАННЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
чатування no contexto das seguintes notícias.
Чи спроможна Рада суддів установити правду в справі …
Суддя пережив підпал машини й чатування невідомих під його квартирою. Члени Ради суддів великого бажання братись за справу колеги із Черкас ... «Українська правда, abr 15»
На Дніпропетровщині створюють нові батальйони добровольців …
... та "Артемівськ" розпочали на Дніпропетровщині. Їх створює обласне управління міліції для охорони громадського порядку, чатування на блокпостах та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jun 14»
Випуск ТСН.Ранок за 3 червня 2014 року
Їх створює обласне управління міліції для охорони громадського порядку, чатування на блокпостах та патрулювання міст і районів області. «Телевизионная служба новостей 1+1, jun 14»
Тисячі паломників зібралися в Києві на освячення Патріаршого …
Виклики та перспективи", концерти духовної музики, нічні молодіжні чатування, благодійний бенкет, духовно-творчу програму, урочисту академію в ... «Дзеркало Тижня, ago 13»
