Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pusuya yatmak" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUSUYA YATMAK EM TURCO

pusuya yatmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PUSUYA YATMAK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «pusuya yatmak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pusuya yatmak no dicionário turco

para mentir em emboscada. pusuya yatmak Pusuda beklemek.

Clique para ver a definição original de «pusuya yatmak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM PUSUYA YATMAK


adamına çatmak
adamına çatmak
adatmak
adatmak
adı batmak
adı batmak
adım atmak
adım atmak
afallatmak
afallatmak
afyonunu patlatmak
afyonunu patlatmak
akaçlatmak
akaçlatmak
aklı yatmak
aklı yatmak
aklını oynatmak
aklını oynatmak
akortlatmak
akortlatmak
aksatmak
aksatmak
açkılatmak
açkılatmak
açıklatmak
açıklatmak
açığını kapatmak
açığını kapatmak
ağ atmak
ağ atmak
ağlatmak
ağlatmak
ağzına atmak
ağzına atmak
ağır satmak
ağır satmak
ağırlatmak
ağırlatmak
ağız satmak
ağız satmak

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO PUSUYA YATMAK

puslandırma
puslandırmak
puslanma
puslanmak
puslu
pusma
pusmak
pusu
pusu kurmak
pusucu
pusula
pusulalı
pusulama
pusulamak
pusulasız
pusulayı şaşırmak
pusuluk
pusuya düşmek
pusuya düşürmek
pusval

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO PUSUYA YATMAK

akşamlatmak
aldatmak
algılatmak
altını ıslatmak
alçılatmak
anasını ağlatmak
anlatmak
anımsatmak
aralatmak
aratmak
arma donatmak
arıklatmak
astarlatmak
at oynatmak
ateşe atmak
atlatmak
atmak
aşağılatmak
aşık atmak
aşılatmak

Sinônimos e antônimos de pusuya yatmak no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «PUSUYA YATMAK»

Tradutor on-line com a tradução de pusuya yatmak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUSUYA YATMAK

Conheça a tradução de pusuya yatmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de pusuya yatmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pusuya yatmak» em turco.

Tradutor português - chinês

伏击
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acechar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

waylay
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताक में रहना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطع الطريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подстерегать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atacar de surpresa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পথিমধ্যে আটক করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attaquer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

waylay
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

auflauern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

待ち伏せます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

길가에 숨어서 기다리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

waylay
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gài bẩy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பறிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हल्ला करण्यासाठी दबा धरुन बसणे
75 milhões de falantes

turco

pusuya yatmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tendere un agguato a
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

napadać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підстерігати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pândi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενεδρεύω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opwachten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stoppa en
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

waylay
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pusuya yatmak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUSUYA YATMAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pusuya yatmak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre pusuya yatmak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «PUSUYA YATMAK»

Descubra o uso de pusuya yatmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pusuya yatmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Makaleler: Altayistik - Sayfa 97
*buksi- (krş. bir de Mo. bögsi- "pusuya yatmak, pusuda beklemek"). ~ Ma. buksi- "pusuya yatmak, pusu kurmak", buksin "pusu", buksindu-, buksinu- "aynı anda birkaç yerde birden pusuya yatmak", buksina- "pusuya yatmağa gitmek". Türk. (MK) ...
Talât Tekin, ‎Emine Yılmaz, ‎Nurettin Demir, 2003
2
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 705
*buksi- (krs. bir de Mog. bögsi- 'pusuya yatmak, pusuda beklemek') (T. Tekin, Mak.1, 97) Eren (TDES, 340): YOK pusar-[ (hlk.) ... buksindu-, buksinu- 'ayni anda birkaç yerde birden pusuya yatmak', buksina- 'pusuya yatmaya gitmek' puskin (hlk.) ...
Tuncer Gülensoy, 2007
3
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 273
... da lie in ^. for s.o. b-i icjn pusuya, yatmak; 2. vlt. pusuya du§iirmek. a-me-li-o-rate [a'mhljareit] vlt. iyile§- tirmek, diizeltmek; vlt. iyile§mek. dii- zelmek. amen a-mon int. [u:'men] annn. a-mend [a'mend] v/t. & v/i.
Resuhi Akdikmen, 2006
4
Esir şehrin mahpusu - Sayfa 237
Niyazi savuşanlardan ama onun savuşması pusuya yatmak için... Sindiği yerden dört yanı kolluyor, esintiyi, akıntıyı, iyice ölçüp biçiyor. Bakıyor ki, bütün gazetelerde bir şirket kalabalığı... "Genel Hizmet Şirketi", "Yardımlaşma Kurumu", "Mal ...
Kemal Tahir, 2007
5
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 156
78 Pusuya düşmek. Pusu, tuzak kuran kimsenin saldırı alanına girmek, saldırısına uğramak. "Nihâyet babamı bir pusuya düşürüp vurdular." KK, s. 51; MBG, s. 157; MGS, s. 61 Pusuya yatmak. Pusuda beklemek. "... pusuya yatmış bir muharip ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 867
... dilinden) Fr. hayb. kedigillerden, Amerika'da yaşayan, parstan biraz daha büyük, kırmızımsı kahverengi postlu, gecelen pusuya yatarak avlanan yırtıcı memeli hayvan. punç a. (bileşimindeki beş madde dolayısıyla Hindu dilinde beş anlamına ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
Av ve avcılık kitabı - Sayfa 609
Gözü ise âsiklan avlayan bir avcidir. Bu tesbih ve istiareler ede- biyatta sikça kurulan ilgilerdir. Sevgili, avinin basanh geçmesi için av usullerini de iyi bilmektedir. Mesela beyitte sevgilinin avmi beklemek için pusuya yattigi söylenmektedir. Çair ...
Emine Gürsoy-Naskali, ‎Hilal Oytun Altun, 2008
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... baş döndüren, cinsel cazibeyi öne çıkaran a lurid green miniskirt lurk /İ3:k/ verb |l] 1 to wait somewhere secretly, espe- cially before doing something bad pusuya yatmak, gizlenip beklemek, gizlenmek Someone was lurking in the shadoıvs.
Cambridge University Press, 2009
9
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 465
Nöbetçi. Garovulçulug is. Nöbetçilik. Garovulhana is. Nöbetçi kulübesi. Garovullama is. 1 - Nişan alma. 2 - Pusuya yatma. Garovullamag f. 1 - Nişan almak. 2 - Pusuya yatmak, pusuda beklemek. Garovullug is. NöbetçilikV/Nöbet; nöbet tutma.
Seyfettin Altaylı, 1994
10
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 473
(Birini) Pusuya düşürmek yolunu gizlice bekleyip kötülük etmek. Pusuya yatmak pusuda beklemek. pusula ( I ) o. İt. Üzerinde kuzey güney doğrultusunu gösteren bir mıknatıs iğnesi bulunan ve yön saptamak için kullanılan kadranlı aygıt.
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUSUYA YATMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pusuya yatmak no contexto das seguintes notícias.
1
Balıklar-kartallar
Avını yakalamak için oyun kurmak, pusuya yatmak diye bir derdi yoktur. Ayrıca kendini daha büyük ve daha yırtıcı balıklardan koruma ihtiyacı da yoktur, çünkü ... «Akşam, jul 15»
2
Sırrı Sakık'tan Ağrı için önemli çağrı!
internethaber.com'dan Nesrin Yılmaz'a konuşan Sakık, "o bölgede gerillanın olduğu herkesçe biliniyor, buna rağmen orada pusuya yatmak düşündürücü" dedi. «Internet Haber, abr 15»
3
Gol attı, kurşun yedi
Silah edinmiş bir meczubun işi bile olsa-ki, viyadükte pusuya yatmak ve hızla giden otobüs şoförünü vurmak pek kızgın meczup işine benzemiyor, hayli ... «Milliyet, abr 15»
4
Nazlı Ilıcak: Sabri Uzun da cadı avına katıldı
Susup beklemek, adeta pusuya yatmak ve sonradan “fırsat bu fırsat” diye ortaya çıkarak, yolsuzluklara bulaştığı konusunda ciddi şüpheler olan birileriyle el ele ... «T24, jan 15»
5
'Kan içtim kızılcık şurubu dedim'
Bunu da bizim yönetim yaptı.” KÜLTÜRÜMÜZDE DÜELLO YOK Düello kültürü bizim kültürümüzde yok. Bizim kültürümüzde pusuya yatmak vardır. Stadımız yok. «Hürriyet, mai 14»
6
Dilimizin ucunda kelimeler
Bazen bu 'bekleme ve saldırma' eylemine de pusu deniyor. Pusuya yatmak, pusu kurmak gibi türevleri var. Ama bütün anlamlarda 'saldırı amacıyla bir yere ... «Sabah, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pusuya yatmak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/pusuya-yatmak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z