O QUE SIGNIFICA ЧАВУНЧИК EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «чавунчик» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de чавунчик no dicionário ucraniano
ferro fundido, a, parte zminsh. para o ferro fundido 2. As garotas novamente varreram a fogueira, onde algo de Shkvarchalo estava no ferro fundido (Shiyan, Partizanskij kray, 1946, 115); Em frente a ele colocou silenciosamente uma batata fria de ferro fundido (Zban., Sespel, 1961, 310). чавунчик, а, ч. Зменш. до чаву́н 2. Дівчата заметушились знову коло багаття, де в чавунчику щось шкварчало (Шиян, Партиз. край, 1946, 115); Перед ним мовчки поставили чавунчик холодної картоплі (Збан., Сеспель, 1961, 310).
Clique para ver a
definição original de «чавунчик» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЧАВУНЧИК»
Descubra o uso de
чавунчик na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
чавунчик e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buĭnyĭ khmilʹ: roman, povistʹ, opovidanni͡a͡ - Сторінка 211
Увійшла всередину й винесла брудного вонючого чавунчика. Зашепотіла свої заклинання: — Оце напій, напій, плюй... Поглянув Гаврило — такий чавунчик, вона над ним нахилилася, пальцем побовтала. Згадав, як він у шпиталю ...
Oleksandr Kopylenko, 1990
2
Khurtovyna: roman - Книга 1 - Сторінка 134
Уже мати начистила картоплі повний чавунчик, підійшла до відра, взяла мідяну кварту, змайстровану з гільзи артилерійського снаряда, що її приніс тато з громадянської війни, — вийшла така добротна кварта, містка... Одну тільки ...
3
V poshukakh skarbiv: dokumentalʹni opovidanni︠a︡ - Сторінка 77
Дмитро Іванович попросив господаря, в якого квартирували археологи, щоб він приніс чавунчик і підігрів духовку. Потім узяв кілограмів два звичайної картоплі, висипав у чавунчик і облив її теплою водою. Далі взяв щіточкуі старанно ...
4
Tvory v trʹokh tomakh: Khurtovyna, pts. 1-2 - Сторінка 130
Уже мати начистила картоплі повний чавунчик, підійшла до відра, взяла мідяну кварту, змайстровану з гільзи артилерійського снаряда, що її приніс тато з громадянської війни, — вийшла така добротна кварта, містка... Одну тільки ...
5
Odissei͡a nichyĭnoho khorta ; Nashchadok turiv: povisti - Сторінка 4
Та пес стояв, тіпаючись тілом, наче його била пропасниця, так і не наважуючись зробити кроку до їжі, хоч і кидав пожадливі погляди на чавунчик. — Дитина прямо, — збентежилася Марійка. — Бачу, що їсти хоче, аж із ніг падає.
6
Ethnology of Bukovina - Сторінка 320
чавунчик. , чавунець — 3. Будаха з догів (для зберігання муки) Ма_Ла КОЖНа С1М Я. Для перемішування продуктів у процесі приготування страв користувались дерев'яною ложкою чи “розмішувачем”, який виготовляли з пружного ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 1999
Ага! Я бачила в коморі маленького чавунчика!" Придумала Настя вихід: налила півчавунчика води, посунула до жару. А піднім так і крутиться в руках, так і хоче перекинути чавунчика. Кілька разів совала його туди-сюди, поки трохи ...
Сєрий мовчки пішов додому і приніс Молодій, яка прасувала в передпокої, два чавунчики й міток чорних ниток. — Ось, невісточко, — сказав він, ніяковіючи: — на, свекруха прислала. Може, на що згодиться... Нема ж бо нічого, ...
Иван Алексеевич Бунин, 1956
9
Denʹ i︠a︡snyĭ i nochi horobyni: povistʹ - Сторінка 41
Баба Ганна швиденько розпалила в печі, поставила до вогню чавунчик з водою й підсіла до румуна, глянула на фотокартку. Позітхала разом з румуном, що давно не бачив «таких гарних діток», несподівано сердито мовила: — То ...
10
Облога: Вибрані твори - Сторінка 193
Маргаян, здаеться, й дихати перестав \ довго лежав нерухомо. Затим змз на долівку, дктав з-тд лави маленький чавунчик 1, ви- бачливо, несмьливо якось усміхаючись до Стехи, сказав: "Я, жшко, картопельки собі зварю... Або юшки.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
