O QUE SIGNIFICA ЧЕРЕПОЧОК EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «черепочок» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de черепочок no dicionário ucraniano
as tartarugas, isso é, h. Zmensh-pestl. para o baú 1 1, 2. A tigela caiu contra a pedra em pequenas tartarugas (Fri, II, 1950, 22); Com a preguiça, todo o problema: mesmo que seja verdade - constante, mesmo que seja legal, vai encontrar todos vocês no tormento da morte (G.-Art., Bike .., 1958, 55); Estando entupidos com lenços e outras janelas, os [atores] começaram a fazer negócios: o fuligem foi diluído em uma tartaruga, biscoitos vermelhos de chocolates, giz (você., I, 1959, 119); Foi seguido por [Severo] para ter água para aves nos afluentes no quintal (Ischuk, Verbivchani, 1961, 9). черепочок, чка, ч. Зменш.-пестл. до черепо́к1 1, 2. Миска розбилася о камінь на дрібні черепочки (Фр., II, 1950, 22); З ледачим все біда: хоч верть-круть, хоч круть-верть, Він найде все тобі хоч в черепочку смерть (Г.-Арт., Байки.., 1958, 55); Позатулявши хустками та ряднами вікна, приступили [актори] до діла: принесено було розведену в черепочку сажу, червоні папірці з цукерків, крейду (Вас., І, 1959, 119); Слідкував [Северко], щоб у черепочках на подвір’ї була вода для птиці (Іщук, Вербівчани, 1961, 9).
Clique para ver a
definição original de «черепочок» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЧЕРЕПОЧОК»
Descubra o uso de
черепочок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
черепочок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
На горбочку в черепочку ремезові яйця (99, с. 101).— Горіх. Під черепочком лежить чорт з молоточком (Старобільський пов.; 99, с. 214).— Стрілки годинника. Буває, що й черепок блищить (225, с. 348). Гончар у черепі їсти варить ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 172
Отак розважала собі наша тонесенька, аж тут і несе болото щось лискучого та блискучого, та й застановило біля неї. Се був шкляний черепочок, але она думала, що се дорогий камінь, от і вклонилась ему низепько та й питае: - А ...
Эти черепочки я сложу в горшок да зарою в хлеву под яслями у коровы; только смотри - не трогай их, а не то тебе от меня достанется!" И она сказала: "Нет, муженек, ни за что не трону". Когда же Фридер ушел, пришли в деревню ...
4
Khrestomatii͡a z ukraïnsʹkoï literatury - Сторінка 184
Не дурно ж так берегла Елісеба загорнений до хустки разом з грішми глиняний черепочок. Було на нім кілька рядків, що їх нашкрябав Самлай до найвченішого Гаріма, відомого фарисея й члена синедріону. Стільки разів уже мав ...
Так в обох половинах камери ч. 12. Стукалося держачком зубної щіточки усторч об руру. Добрим також був черепочок від розбитої тарілки. Ці черепочки ще були найкращими інструментами для обточування цвяшків та дроту —
6
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Чорт-_... у черепочку смерть (риба). Ма; (закрутка у хлібі). Полт. (і) у черепочку (завертка). Б.. Коз.; а в черепочку (іс).Кр.; (свердел).Нв.Про закрутку у хлібі див у д~ СеменТОВСЬНОГО. Чорненький собака весь дом стереже (замок).
7
Roman, povisti - Сторінка 441
Потім баба Харитина вигорнула з печі жару на черепочок, кинула на жар пучку зілля, в хаті почувся приємний дух легкого димку. Черепочок, оповитий цим димом, баба Харитина піднесла ближче до Савки і все так повертала його, ...
8
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 396
Савка лежав, прислухався до баби Харитини і дивувався, як йому легко стало, отак лежав би й відпочивав. Потім баба Харитина вигорнула з печі жару на черепочок, кинула на жар пучку зілля, в хаті почувся приємний дух легкого ...
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Лишилась одна миска та один черепочок, дві ложки (одна для гостя), деревіянІ/пїг Цебер з водою, порожні полиці і жердка, а на печі _ кожух. У кожух Хоміяк одягається взимку, кожухом укривається. Навіть віника немає в Хоминій ...
10
Останній гетьман. Погоня
Для але так треба. Хочеться на Паску прийти зати білу скатерть і виставити з неї високу :ну паску, черепочок з крашанками, полуии смальцем ковбасами... А самому сісти уті, перехреститися до образів... А в будень д жіночої сварки ...
