Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "черевички" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЧЕРЕВИЧКИ EM UCRANIANO

черевички  [cherevychky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЧЕРЕВИЧКИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «черевички» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sapato (ópera)

Черевички (опера)

"Sapatos" - ópera cômica e fantástica de P. I. Tchaikovsky em 4 atos em 8 pinturas. Libretto Y. P. Polonsky para a história de MV Gogol "The Night Before Christmas". Na primeira edição de 1874, a ópera foi chamada de "Koval Vakula", desdobrada em 3 atos. A ópera foi realizada em Moscou por 18 vezes, mas em 1885 o autor criou uma nova edição, um pouco simplificando alguns dos elementos do tecido musical, e também adicionando as arias Vakuli "A menina ouve", a música "Professor escolar" e os versos do Isqueiro. Na segunda edição final, na qual a ópera recebeu o nome moderno, foi colocada no Teatro Bolshoi em 19 de janeiro de 1887 sob a direção do autor. «Черевички»  — коміко-фантастична опера П. І. Чайковського в 4-х діях 8 картинах. Лібрето Я. П. Полонського за повістю М. В. Гоголя «Ніч перед Різдвом». У першій редакції 1874 року опера мала назву «Коваль Вакула», розгорталася у 3-х діях. Опера 18 разів ставилася у Москві, проте 1885 року автор створив нову редакцію, дещо спростивши деякі елементи музичної тканини, а також додавши арії Вакули «Слышит ли девица», пісеньку «Школьного учителя» і куплети Світлішого. В другій, остаточній редакції, в якій опера отримала сучасну назву, вона була вперше поставлена у Большому театрі 19 січня 1887 року під керівництвом автора.

definição de черевички no dicionário ucraniano

botas, s, mn (sapato único, chk, h). 1. Smash-pestle. para a bota. - Eu irei trabalhar, crianças para a escola para sair, e para os sapatos vermelhos que eu darei, eu vou dar! (Shevchenko, I, 1963, 120); Em um momento, agarrei-me da cama, abaixando o chefe da faca com sapatos de vestido quentes (Peace, IV, 1955, 346); A menina sacudiu a areia da bota, ela deslizou e foi mais longe (Koz., New Flows, 1948, 126) .2. bot (Consolida arvensis O p.). Planta herbácea de um ano de idade da família ovada, que floresce com flores phio-light blue, ocasionalmente rosa-azul ou amarelo-esbranquiçado; eixos Disparou [Tatiana] nos sapatos snowboard blue-and-fire, escolheu o melhor deles e mecanicamente tuliya em buketyka (You., II, 1959, 103); Pode parecer que Kotsyubinsky é também um botânico, quando retrata botas amarelas no mar de flores, bagres, lixo, mosto de St. John, chicotezinho (Bruxas, 10, 1963, 143). черевички, ів, мн. (одн. череви́чок, чка, ч.).

1. Зменш.-пестл. до череви́ки. — Сама в найми піду, Діток в школу оддам, А червоним черевичкам Таки дам, таки дам! (Шевч., І, 1963, 120); В одну мить схопилася я з постелі, опускаючи босі ноженята в теплі сукняні черевички (Мирний, IV, 1955, 346); Дівчина витрусила пісок з черевичка, взулась і рушила далі (Коз., Нові Потоки, 1948, 126).

2. бот., розм. (Consolida arvensis O p.). Однорічна трав’яниста рослина родини жовтцевих, що цвіте фіо-летово-синіми, зрідка рожево-блакитними або білувато-жовтими квітами; сокирки. Щипала [Тетяна] на обніжку блакитно-огневі черевички, вибирала з них найкращі й механічно тулила в букетики (Вас., II, 1959, 103); Могло б здаватись, що Коцюбинський теж ботанік, коли зображає серед моря квіток жовті черевички, ..чебрець, кашку, звіробій, петрів батіг (Вітч., 10, 1963, 143).

Clique para ver a definição original de «черевички» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЧЕРЕВИЧКИ


увесьденички
array(uvesʹdenychky)
хихички
array(khykhychky)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЧЕРЕВИЧКИ

череванька
череватіти
череватий
черевець
черевик
черевики
черевина
черевича
черевиченьки
черевиченько
черевичний
черевичник
черевичниця
черевичок
черевко
черевний
черевнотифозний
черево
черевомовець
черевомовлення

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЧЕРЕВИЧКИ

аніскілечки
анітрошечки
анітрішечки
базьочки
байдужечки
бачки
биточки
божі ручки
бурачки
бій навкулачки
валяночки
василечки
ввесьденечки
вершечки
вилочки
вимочки
висівочки
виточки
витребеньочки
віжечки

Sinônimos e antônimos de черевички no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЧЕРЕВИЧКИ»

Tradutor on-line com a tradução de черевички em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЧЕРЕВИЧКИ

Conheça a tradução de черевички a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de черевички a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «черевички» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zapatos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shoes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जूते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحذية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

червячки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sapatos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জুতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chaussures
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kasut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schuhe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シューズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구두
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shoes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đôi giày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலணிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शूज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayakkabı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scarpe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obuwie
50 milhões de falantes

ucraniano

черевички
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pantofi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παπούτσια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de черевички

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЧЕРЕВИЧКИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «черевички» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre черевички

EXEMPLOS

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЧЕРЕВИЧКИ»

Descubra o uso de черевички na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com черевички e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pisni ta romansy ukraïnsʹkykh poetiv - Том 2 - Сторінка 114
H. A. Nudʹha. ЧЕРЕВИЧКИ Як до милого ходила, Черевички я купила, Черевички з підківками, Та й натерпілась я з вами! Чорнобрива й білолиця, Як прийду, було, до Гриця, Черевички тільки рипнуть Вже у його й двері скрипнуть.
H. A. Nudʹha, 1956
2
Огненне коло
Тільки він сам посеред руїн — один із маленькими черевичками в руках. Тоді Максим кинувся навздогін. Хтось сказав, що вони вже всі на кораблі. Корабель уже відчалив, та Максим таки добіг до нього по вузенькій кладці з двох ...
Іван Багряний, 2013
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh - Том 3 - Сторінка 18
КОСАРI ЧЕРЕВИЧКИ Я боялась: буде мати За роботу докоряти; А матуся догадалась,. Ще роса з житів не спала, Ми взяли бруски й клепала I з зорі Гострим коси, в ручку йдем, Колос під ноги кладем — До зорі. Пройдем гони, другі ...
V. O. Shevchuk, 1984
4
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 460
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ. Бодай же ти, темная діброво, Як ти мою головоньку бідну 161. Черевички. 162. Я не раз тобі казала. Так скажи їм, щоб заграли, Як попереду! — Дарма! Грало. Обізвалась темная діброва: „ Козаче, козаче!
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
5
Na krylakh poeziï: virshi ukraïnsʹkykh poetiv kint︠s︡i︠a︡ ...
1876 ЧЕРЕВИЧКИ Як до милого ходила, Черевички я купила. Черевички з підківками, Та й натерпілась я з вами! Чорнобрива й б1лолиця, Як прийду, було, до Гриця, Черевички тільки рипнуть — Вже у його й двері скрипнуть.
Oleksiĭ Ivanovych Honchar, ‎Platon Oleksandrovych Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1980
6
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 339
А у тому кулі черевички кумі, Кума сіла, розуділа13, черевички наділа. (2) Приспів. 3. Черевички наділа, ще й на кума погляділа, Ще й на кума погляділа: черевички до діла! (2) Приспів. 4. Ой кум до куми борозенкою йшов, ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
7
Stylʹ i chas: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 43
Я. І. Щоголів (1823-1898) ЧЕРЕВИЧКИ Як до милого ходила, Черевички я купила. Черевички з підківками, Та й натерпілась я з вами! Чорнобрива й білолиця, Як прийду, було, до Гриця, Черевички тільки рипнуть — Вже у його й двері ...
H. M. Kolesnyk, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЧЕРЕВИЧКИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo черевички no contexto das seguintes notícias.
1
Зацініть черевички: у мережі обговорюють модні туфлі …
"Данді рубльовський", "Ага, черевички в плечах тиснуть, його аж защеміло набік", "Смішний він все ж таки, його і ображати шкода, хай дитя грається", "А є ... «ICTV, set 15»
2
Черевички, як у самої цариці!
вишивальниця «А принеси мені вишиті черевички від Анни Марчук, а ще – сукню, вишиванку і сумочку. Бо таким обновкам позаздрить навіть цариця!». «Рівненська правда, set 15»
3
Закарпатський коваль робить індивідуальні металеві «черевички
Василь Кузьма з Хуста переконаний, що підкови для коней як взуття для людини. За своє життя він зробив понад 1500 «черевичків» для граційних ... «Карпатський об'єктив, jul 15»
4
Радість та біль: Найепатажніше взуття покажуть у Лондоні
Взуття, яке ми обираємо, відображає те, ким ми прагнемо бути", - каже куратор експозиції Хелен Перссон. Ці вечірні черевички створив дизайнер ... «espreso.tv, jun 15»
5
Что бы почитать: Андрей Кокотюха, Мария Матиос и Константин …
Фанаты Матиос, на первый взгляд, не встретят ничего кардинального нового в её последней на сегодня повести «Черевички Божьей матери». «Фраза - ежедневные новости и аналитика, abr 15»
6
Донецький переселенець-режисер створив у Львові …
Першою виставою у Кишеньковому театрі стала постановка Євгена Чистоклєтова "Одкровення Іванки" за твором Марії Матіос "Черевички Божої ... «ZAXID.net, mar 15»
7
Царские черевички или как в ночь перед Рождеством в …
В фильме Вакуле удалось одолеть нечистую силу и добыть для своей невесты Оксаны царские черевички. Зрителям так хотелось верить, что актеры и ... «Московский комсомолец, jan 15»
8
В тени Гоголя
Но черт вмешался, и царица вместо свободы Сечи подарила черевички ... и с черевичками уехать в Киев. Но случился путч, потом независимость, после ... «Хартия'97, jan 15»
9
Каждый раз, надевая костюм Нечистого, Георгий Милляр …
Да и сказочные хрустальные черевички для миниатюрной Оксаны выглядели на экране слишком большими. Кстати, о них. По тексту Вакула говорит ... «Fakty.ua, jan 15»
10
Повесть Марии Матиос перевели на русский язык
Повесть «Черевички Божьей Матери» посвящена трагическим событиям 1941 года на Буковине. Главная героиня — Иванка Борсук, ей всего ... «Интернет-обозрение Главное, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Черевички [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/cherevychky>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em