Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "鞋" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [xié] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «鞋» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sapatos

Sapatos, também conhecidos como sapatos, são algo a usar nos pés. O inventor mais antigo do sapato e a idéia original de inventar é agora difícil de estudar, mas o raciocínio básico é nada mais do que quente e protege seus pés. Os antigos disseram sapatos para o desempenho ou 鞮. "Disse o texto" nuvem: "pé, pé também". "Liberte o nome da roupa" nuvem: "desempenho, cerimônia também, decorado o suficiente para a cerimônia." Henan Zhecheng Mengzhuang Dinastia Shang ruínas do forno Dos poços, encontrou o meio das solas, forma e similar às sandálias. Agora, a função dos sapatos evoluiu para uma moda, paisagismo com roupas, respeito por ocasiões, e assim por diante os representantes civilizados, mas as pessoas ignoram os sapatos também podem prejudicar nossos pés. Sapatos de acordo com o uso da distinção funcional entre uma variedade de categorias diferentes, tais como: ocasiões formais para usar sapatos e saltos altos, sapatos caseiros, lazer fora de sapatos casuais, sapatos esportivos, sapatos de caminhada montanhismo, Usando as barbatanas, sapatos feitos especialmente sob medida, necessidades especiais com os sapatos de correção. Além disso, os criminosos usam sapatos para cometer crimes, como a posse de drogas, atirar, carregar fitas de vídeo e fazer bombas. ... ,也稱鞋子,是一種穿在腳上的物品。 鞋子最早的發明人及發明原始理念如今很難去考究,但就基本推理想法不外乎是保暖及保護雙腳。古人称鞋为履或鞮。《说文》云:“履,足所依也。”《释名·释衣服》云:“履,礼也,饰足所以为礼也。”河南柘城孟庄商代遗址的窑址旁的灰坑中,发现鞋底的中段,形状与草鞋相似。現今鞋子的功能演變成了時尚、美化配合衣飾、尊重場合等等文明代表,人們反而忽視了鞋子也有可能傷害我們的腳。 鞋子依使用的功能性區分為各種不同的類別,如:正式場合穿的皮鞋&高跟鞋、家用的家居鞋、休閒外出的休閒鞋、運動時穿的運動鞋、登山時穿的登山鞋、下海時穿的蛙鞋、專門製做的訂做鞋、特殊需求用的矯正鞋等。 另外,有犯罪份子利用鞋來犯罪,例如藏毒、擲人、裝攝錄器通行偷窺以及用作製造炸彈等。...

definição de no dicionário chinês

Sapatos Use algo que seja fácil de caminhar em seus pés: sapatos de couro. Calçado. Uppers. Uppers. Sole. Esmalte de sapatos. Sapateiro. 穿在脚上便于走路的东西:皮鞋。鞋袜。鞋帮。鞋面。鞋底。鞋油。鞋匠。
Clique para ver a definição original de «鞋» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

底板
底鱼
弓袜浅
弓袜小
后跟
脚钱
脚手

Sinônimos e antônimos de 鞋 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «鞋»

Tradutor on-line com a tradução de 鞋 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 鞋 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鞋» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zapato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shoe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जूता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حذاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обувной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sapato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জুতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaussure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kasut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schuh
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구두
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sepatu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayakkabı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scarpa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

butów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

взуттєвий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pantof
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παπούτσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 鞋

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «鞋»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «鞋» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «鞋» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «鞋» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «鞋» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 鞋

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鞋»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国鞋文化史
本书以类似于史话的通俗文笔,多视角地介绍中国古鞋的起源与发展,其形制与习俗、礼仪等,既具科学性,又富趣味性。
骆崇骐, 1990
2
TOMS Shoes:穿一雙鞋,改變世界: - 第 21 页
拿定主意後,我立刻興致勃勃地把這想法告訴我的新朋友阿根廷馬球教練阿雷侯·尼提( AlejoNiti ) :「我打算成立一家公司來製造新式阿根廷懶人,而且每賣出一雙,就送一雙新給一名有需要的孩子,捐贈數量沒有固定比例和公式。」這是個簡單的概念: ...
布雷克‧麥考斯基(Blake Mycoskie), 2014
3
开口吧舞鞋: 一个中国芭蕾舞者的长篇纪实小说 - 第 22 页
令一萍十分惊喜的是,在三楼走廊两边,挂满了一双双红色、蓝色、玉色、紫色、黑色、白色各种各样的舞蹈。有的破旧了,有的能看到汗水浸透的斑驳痕迹和血迹,鞋子里面都写有名字。舞者的脚型不同,在舞校制坊,能够根据不同名字的学员,特制适合的 ...
沈芷华, 2015
4
鞋癖: - 第 149 页
自由降隔得如此之快,新的日子已释在舞比的概影空阔中朋始,逼是我突然明白了的现寡。我遗很快醒悟,嫣嫣是何等的春智,她偷偷摸摸做了那摩多,是因局她早就明察秋毫地预知了今夜的一切。她知道父视的消失,将使我偶们要走很多很多的路, ...
韓少功, 2011
5
鞋底‧鞋面: 趙迺定詩集早期作品之一 - 第 20 页
鞋底‧面第一次我穿拖鞋踩著伊拖鞋面伊媚笑臉靨驟然冰凍伊責備:你看,那麼髒的鞋底踩在人家的面上第二次我穿拖鞋踩著伊拖鞋面伊媚笑臉靨驟然停駐伊責備:你看,跟你講過不要踩人家的面我最討厭人家踩我面第三次我穿拖鞋不留意踩著伊 ...
趙迺定, 2011
6
男人是鞋,刮腳就要丟﹗:
深雪 Zita. EDDK ET | ○小說 02 月夜遺留了死心不息的眼睛 03 我們都是粉紅色的女巫 05 當魔鬼談戀愛 07 送你一個夢想的手袋 08 夜嬰異色傳說 09 深夜與早晨的周記 11 第 8 號當舖 13 月日,別消失(第 1 集) 14 月日,別消失(第 2 集) 16 玫瑰奴隸王 ...
深雪 Zita, 2011
7
一,二,縫好鞋釦: One, Two, Buckle My Shoe
夕夕多′〞伽(賓苔' /多 ˊˊˊ 二容肋,縫好金口和弗雷德.阿斯泰合演的影片( m 曰四 m 「]u(o〔〕]m「m,美國舞台及電影的舞蹈家和女演員"蚵「 m (〕 ˋ 。。 m [巴。 m 。美國著名舞台和電影舞蹈家。他們合作拍了許多歌舞片。廣受歡迎) ,從那以後我就 ...
阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2002
8
会跳舞的鞋 - 第 4 页
... *h#e й*, ^## T gè dà gèntou zhèshuâng xié duochéng shi a ta pà wô qù töu pingguö Tang mù gèng jiâ xi huanzhèshuâng xié le hàipà s « pàshi te* I 1 pa fit & tu rán yöu gè äi lào !>o yàoyông yi.
刘泽贷, 2001
9
企业会计制度与外商投资企业税法差异分析 - 第 92 页
功爵'尊'幸狙甄帮甄碑甜酪芬:别)幸狙翻拼岭工冉靶鳃甄帛当适通荡日扣甄聋邢平。(性一胡旱叟)抑盯胡帛付哩努碑进础辽甄耳辟鳃甄串吓苹吝鲤奏甄祥碑础'埋辽一曾。(酗典垣镭蝴)鞠憎扣础勘拇谜由理宗型毋种甄胡蜘猪哩鳃奏甄碑础膊鞠 ...
高金平, 2003
10
家装风水宜忌:
柜放在大门入口左或右两旁,至于左边或右边哪个方向最佳,这就要看大门的推动方向。若大门是由左至右开启时,那柜就适宜放左边。若大门是由右至左开启的,那柜就适宜放在右边。在玄关处的柜上宜摆红色鲜花,可为家室招徕好运,黄色花利于 ...
巨天中, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鞋»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
南京鼓楼擦夫妻被赞业界良心:28年始终1元
当今物价和28年前相比,不可同日而语。然而,南京鼓楼区有对摆摊修的夫妻,从1987年至今,不仅擦价格始终保持在1块钱,而且从未挪过地方。这个被称为“ ... «人民网, ago 15»
2
郜林争议庆祝+扔禁5场恒大研究向足协申诉
腾讯体育7月23日讯(记者许可(微博))今天从相关方面确认,郜林因为上一轮与辽足比赛中的过激庆祝行为,以及赛后扔回击球迷谩骂事件,被足协禁赛5场。目前足协 ... «腾讯网, jul 15»
3
解放终结者部队列装官兵大为满意
新华社北京7月21日电一双双样式美观时尚、深得官兵喜爱的黑色“小跑鞋”——07式武警作训近日被武警部队正式列装,并陆续配发部队,大众广为熟识“服役”近60 ... «搜狐, jul 15»
4
07式武警作训列装“解放胶鞋”即将退出现役
据了解,新式作训采用5项先进制作工艺和1项专利打造,更能满足官兵跑、跳、攀登等训练和作战需求。 据报道,上世纪50年代,伴随着橡胶工业飞速发展,胶鞋成为 ... «人民网, jul 15»
5
服协会向马云发公开信抱怨阿里打假不力
腾讯科技讯据国外媒体报道,美国服协会(the American Apparel & Footwear Association)周五向阿里巴巴集团主席马云(微博)发出一份公开信,抱怨阿里对其电商 ... «腾讯网, jul 15»
6
浙江温岭厂倒塌死亡人数上升至九人
中国浙江温岭市当局表示,温岭大溪镇佛陇捷宇厂倒塌事件已导致九人死亡。 温岭市政府新闻办公室星期天(7月5日)早上通报,现场救出并送医院救治42人,其中九 ... «BBC 中文网, jul 15»
7
名牌服抽检不合格爱马仕、古驰等在列
价格高的服装和履质量就一定过关了么?北京市工商局日前针对消费者对服装、类商品的投诉情况,对北京92家经销单位销售的服装、类商品进行抽查检验的 ... «一财网, jun 15»
8
北京84种儿童用品不合格阿迪达斯运动上榜
近期,北京市工商局对本市流通领域儿童服装、儿童、儿童玩具、儿童牙刷、学生用品、婴儿纸尿裤6类儿童用品进行抽查检验。结果显示,有84种儿童用品不合格,除 ... «新浪网, mai 15»
9
6月1日起靴等日用消费品平均降关税超50%
为此,经国务院关税税则委员会研究提出并报国务院批准,自2015年6月1日起,我国将降低部分服装、靴、护肤品、纸尿裤等日用消费品的进口关税税率,平均降幅 ... «新浪网, mai 15»
10
菲律宾厂大火至30余人丧生
人民网曼谷5月13日电(记者俞懿春)据《菲律宾每日问询报》网站最新消息,菲律宾首都大马尼拉地区一家橡胶拖鞋厂13日发生火灾,导致约35人丧生,目前火灾已经被 ... «人民网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xie-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em