O QUE SIGNIFICA ЧЕРКАННЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «черкання» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de черкання no dicionário ucraniano
amaldiçoando eu com Ação para o significado cry1 e sons criados por esta ação. Ela [Martha] ouviu passos medidos, que foram escondidos como pensamentos de pensamento, desenho frequente de uma partida sobre uma caixa (Kotsyub., II, 1955, 287); O que poderia ser mais atraente durante a noite de verão na floresta ou no grande parque acima do rio?! O enorme sussurro de árvores, os diversos fluxos de cheiros, o misterioso sussurro das folhas queimadas e folhas secas sob as patas de alguns pequenos animais, a decoração das alas das corujas entre as bruxas (Vol., Moon's Silver, 1961, 341); Agora, não é para você [Lápis] que as obras são rabiscadas. E com a minha maldição, meu espírito se alegrará (Sam, I, 1958, 157). черкання, я, с. Дія за знач. черка́ти1 і звуки, утворювані цією дією. Вона [Марта] чула розмірені кроки, що одбивались наче такт думки, часте черкання сірника об коробку (Коцюб., II, 1955, 287); Що може бути привабнішим за літню ніч у лісі чи у великому парку над рікою?! Різнозвучний шепіт дерев, різнотонні струмки запахів, таємниче шарудіння палого листя і сушняку під лапками якихось дрібних звірят, ..черкання совиних крил між вітами (Вол., Місячне срібло, 1961, 341); Тепер не тобі [Олівцю] вже ті твори черкать І любим черканням мій дух звеселять (Сам., І, 1958, 157).
Clique para ver a
definição original de «черкання» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЧЕРКАННЯ»
Descubra o uso de
черкання na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
черкання e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
«Перша вада у мого чоловіка була та, - нарікала жінка, - що він вельми любив чортів згадувати: і встаючи, й лягаючи, з чортом, було, не розминеться, і за обідом, і за вечерею без чорта не обійдеться; повсякчас черкає, на що вже й ...
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Як надрівує чоловік тліб цілий, то попереду черкає ножем навшрест. Чуб. І. 109. 2) Писать. Батюиька усе зашептував і записував; сестра Меланія теж собі пірцем черкала. МВ. ІІ. 204. З) Бить (огнивомъ). Нресалом черкає. О. 1861.
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 714
... 3. рад. перешкоди; 4. фіз. інтерференція; 5. амер. юр. визначення пріоритету на винахід при одночасному надходженні кількох заяв; 6. тех. удар (черкання) (рухомих деталей). interfering ["Intd fl(a)rlN а надокучливий, який втруЧа ...
4
Останній гетьман. Погоня
Цо в тебе є. шабельтаси, гоготіли дужі горлянки, козаки малися э були в корчмі самі. и їх принесли, _ сказав Білокобилка, а нечистий [о засопів, чи то знову на оте його черкання, чи ›еєстровиків. _ Трава і є трава. ий подивився на ...
5
Джури-характерники: - Сторінка 203
ЧЕРКАСЦІ За кілька гін від Дніпра починався майже неходжений Чорний ліс. Подекуди шириною він сягав до тридцяти верстов, а своїм довгим язиком тягнувся від Тясмина і далі по річці Базавлучці — аж генген туди, де вона ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
6
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 282
Я його втихомирюю, а він і слухати не хоче, все черкає та черкає! Скільки вже він чортів панам назичив, так моя губа того й не вимовить! Не то копанками, а цілими болотами він чортів на панів вергав!.. Черкав, черкав, нарешті як ...
Олександр Якович Кониський, Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
7
Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 337
Раджу для успіху черкати, і черкати, і черкати. Скільки можна? Черкати саме там, де не потрібна затяжка. Це радянський базар — він дуже затягує експозицію. Весь базар прекрасно буде триматись. Ми малюємо щось більше.
Lesʹ Kurbas, Mykola Labinsʹkyĭ, 2001
I. 1, 2. черкати див. 1. писати, 1. пити. II. черкати, черкатися див. 2. лаяти, черкнути див. 1. писати, черлений див. 1. червоний, черленйти див. червонити. ЧЕРНЕТКА, ЧОРНЯК заст., БРУЛЬ- ЙОН заст. — Попереджаю, що чернетки ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Поетичні твори: Прозові твори - Сторінка 554
... в рядку 4 куплета 10 «Все черкає, все черкає» змінено на «Все черкає та черкає». Всі ці зміни, крім останньої, збереглися у виданні 1 9 1 8 р. У авторському примірнику біля заголовка письменник поставив знак питання. Можливо ...
Володимир Іванович Самійленко, 1990
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
I. 1, 2. черкати див. 1. писати, 1. пяти. II. черкати, черкатися див. 2. лаяти. черкнути див. 1. писати. черлёний див. 1. червбний. черленйти див. червонйти. ЧЕРНЁТКА, ЧОРНЯК заст., БРУЛЬ- ЙОН заст. — Попереджаю, що чернетки ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
