Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "держиморда" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ДЕРЖИМОРДА EM UCRANIANO

держиморда  [derzhymorda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ДЕРЖИМОРДА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «держиморда» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de держиморда no dicionário ucraniano

Derzhimorda, e, sim, negligenciado. Voluntário, brutal para pessoa subordinada. A multidão de zarobchikan levantada, despejada nos armazéns da floresta, tropeçou de repente, não avançando, defendendo-se do zeloso derzhimord (Gonchar, Tavriya, 1957, 67); - O início dos anos noventa do século passado - o dia da reação mais sombria para o rei de Derzhimordy-gorodovik Alexander of the Third (Krot., Siny .., 1948, 111). держиморда, и, ж., зневажл. Властолюбна, жорстока до підлеглих особа. Розбурханий заробітчанський натовп, відхлинувши до складів лісоматеріалу, раптом уперся, не подаючись далі, обороняючись від знавіснілих держиморд (Гончар, Таврія.., 1957, 67); — Самий початок дев’яностих років минулого століття — доба найчорнішої реакції за царя держиморди-городовика Олександра третього (Крот., Сини.., 1948, 111).


Clique para ver a definição original de «держиморда» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ДЕРЖИМОРДА


хорда
array(khorda)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ДЕРЖИМОРДА

державник
державо
державський
держак
держалко
держално
держало
держальце
держання
держанце
держапарат
держати
держатися
держачка
держачок
держиво
держидерево
держилюд
держкий
держплан

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ДЕРЖИМОРДА

алебарда
бакенбарда
барда
берда
бурда
вурда
галабурда
галябарда
гурда
зґарда
кабарда
карда
кокарда
лакерда
левурда
мансарда
мурда
муштарда
петарда
пулярда

Sinônimos e antônimos de держиморда no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ДЕРЖИМОРДА»

Tradutor on-line com a tradução de держиморда em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ДЕРЖИМОРДА

Conheça a tradução de держиморда a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de держиморда a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «держиморда» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

恶霸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

matones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bullies
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बदमाशों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفتوات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

держиморда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

valentões
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিগ্রহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intimidateurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembuli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schläger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いじめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불량배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bullies
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắt nạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிரட்டுபவர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zorbaları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bulli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

znęcających
50 milhões de falantes

ucraniano

держиморда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

batausi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραμπούκοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boelies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mobbare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mobbere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de держиморда

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДЕРЖИМОРДА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «держиморда» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre держиморда

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДЕРЖИМОРДА»

Descubra o uso de держиморда na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com держиморда e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Сибирский держиморда
Сибирский. «держиморда». Из. моей. памятной. книжки. По прибытии на службу в Восточную Сибирь мне вскоре пришлось выехать в округ, или, понашему, уезд, в одно из больших сел, отстоящих от того города, где я имел ...
Николай Гейнце, 1898
2
Благонамеренные речи
Какая, спрашивается, была возможность выработать бюрократа из Держиморды, когда он за двугривенный в одну минуту готов был сделаться из блюстителя и сократителя другом дома? Предположите, например, хоть такой ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
3
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 75
Держиморда — жорстокий, обмежений, грубий поліцейський служака. Прізвище це увійшло в літературну мову в значенні: брутальний і свавільний адміністратор, людина з грубими нахилами. Десь далеко єсть країна Пишна, ...
Alla Petrovna Koval', 1975
4
Bludni syny Ukraïny - Сторінка 55
Все вдосконалюеться, та на своему посту стоїть гоголівський Держиморда. Він „тдтримуе порядок", а ниш вш 1 керуе демократіею. Як у вщомій анекдоті: з темної ноч1 вискакуе маленький злидень, Пщходить до вас 1 голосисто ...
I︠E︡vhen Sversti︠u︡k, ‎Opanas Zalyvakha, 1993
5
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina: - Сторінка 113
Надобно представлять себѣ людей каменными, чтобы думать, что каждый изъ нихъ, когда его какой-нибудь уѣздный Держиморда заставитъ, ни за что ни про что, переночевать въ холодной кутузкѣ или такому же наругательству ...
Andrei Aleksandrovich Kraevskii, 1878
6
За полвека. Воспоминания
... как наскакивает на квартального с подавленным криком: «Не по чину берешь!» Друг и единомышленник Гоголя сказывался и в том, как он произносил имя квартального Держиморды. Щепкин выговаривал «Держиморда», а не ...
Петр Боборыкин, 2013
7
Помпадуры и помпадурши
Вставал он чрезвычайно рано и тотчас принимал Скотинина, Ноздрева и Держиморду, которые в ожидании его призыва сидели в передней, беседуя с камердинером Яшкою. Отдавши нужные приказания по части истребления ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1874
8
Праведники (цикл)
Мне немножко жаль сказывать об этой привычке скорого на руку доктора Зеленского, чтобы скорые на осуждение современные люди не сказали: «вот какой драчун или Держиморда», но чтобы воспоминания были верны и полны ...
Николай Лесков, 2013
9
Словарь крылатых выражений
При надобности их можно было раскрыть (т.е. «держать шире»), собираясь положить туда что-либо. ДЕРЖИМОРДА. Своевольный, ограниченный, жестокий человек, упивающийся своим положением. Истоки: комедия Н.В. Гоголя ...
Марина Петрова, 2013
10
Кадетский монастырь
Мне немножко жаль сказывать об этой привычке скорого на руку доктора Зеленского, чтобы скорые на осуждение современные люди несказали: «Вот какой драчунили держиморда», но чтобы воспоминания быливерны и полны, ...
Николай Лесков, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДЕРЖИМОРДА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo держиморда no contexto das seguintes notícias.
1
Скандальний настоятель Лаври не розкаявся в порушенні …
Этот "держиморда" и ему подобные будут таковыми , покуда мы им позволяем своим бездействием. відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
2
Случилось сегодня: сбылись мечты либерала
... в зоопарк». Емко, изощренно, по-гоголевски. Вся Россия здесь. Держиморда поехал на пожарной трубе, а Собянин проголосовал и пошел в зоопарк. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, set 14»
3
Кто боится Ивана Хлестакова?
Если бы Держиморда на пару с Уховёртовым провели бы опрос общественного мнения «ты за царя, сукин сын, или в Сибирь?», уверен, что ... «КомпьютерраLab, set 14»
4
Русский мирок
В «Ревизоре» ведь унтер-офицерская вдова сама себя не высекла, ее высек держиморда-городничий, который так неуклюже врет предполагаемому ... «ГЛАВКОМ, jul 14»
5
«Я абсолютно свободен в выборе темы»
Еврей-диссидент Сергей Довлатов принёс в редакцию «Авроры» гениальные рассказы, а держиморда-партократ-бездарь-антисемит Вильям Козлов ... «Литературная газета, fev 14»
6
Почему русский интеллигент должен ненавидеть Ленина?
о русских говорилось как о «так называемой “великой” нации (хотя великой только своими насилиями, великой только так, как велик держиморда)». «АПН, jan 14»
7
Как из «либерала» Захарченко получился «держиморда»
События 18 мая в Киеве оставили большое черное пятно на мундире главы МВД Виталия Захарченко, и этим он очень сильно подставил всю молодежь ... «Comments.UA - информационный портал, mai 13»
8
"Киевэнерго" угрожает оставить столичное метро без света
Мы в бюджет платим исправно, и за проезд в том же метро, почему какая-то держиморда из кабинета не платит за электричество, привыкли деньги ... «Зеркало недели, fev 13»
9
Куртуазный маньерист Вадим Степанцов: "Жизнь - дерьмо, но …
Я консерватор, но я не "держиморда", я умных обожаю. Консерваторы для меня не аракчеевщина и военное поселение, а закрепление лучших ... «ИД Алтапресс, out 12»
10
Высокое ремесло
не дай Бог и по призванию какой-нибудь Держиморда… Я заявила: «Только через мой труп!». А мое согласие требовалось — я заведовала кабинетом ... «Вестник Online, fev 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Держиморда [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/derzhymorda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em