O QUE SIGNIFICA ДОЛАДУ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «доладу» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de доладу no dicionário ucraniano
senhor celeiro Como acontece, por sinal. Dólar, como uma colher de mel. Nome No. 6476. O que você faz não vai ficar bem. MB I.25. Para dizer adeus. Fale bem, inteligentemente. Quem diz a dignidade, guia a orelha e, mesmo que não esteja em ordem, então não cale a boca. Nome No. 6119. доладу нар. Какъ слѣдуетъ, кстати. Доладу, як ложечка на меду. Ном. № 6476. Що зробите, то все не доладу. МВ. І. 25. Каза́ти доладу́. Говорить дѣльно, толково. Хто каже доладу, то ухо наставляй, а хоч і без ладу, то й тож не затикай. Ном. № 6119.
Clique para ver a
definição original de «доладу» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДОЛАДУ»
Descubra o uso de
доладу na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
доладу e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 411
Закипів же й я тоді: — Да ти, — кажу, — Якове, говори до ладу! Що ти уриваєш по словечку, як попівна на бенкеті? (Вовчок); Семен не розумів того, що стояло в книжці, а Романко чи не тямив сам, чи не хотів розповісти до ладу, лиш ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 22
V игсїгусп ргірааосЬ ча уучкуіще а] ргігуиспа копсоука -у: уо уугпате ргіхіоуку до ладу = ако ча раїгі, без ладу = перогіасіпе, не до ладу = пєуНосіпє, петіечіпе. піе (ак ако ча раїгі; довести до ладу = ааі ао рогіааіи: зробити не до ладу ...
3
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 232
1947 р. став до ладу Радванський каменедробильний завод. 1948 р. в Ужгороді засновано Закарпатський краєзнавчий музей, Закарпатський художній музей. 1951 р. у місті відкрито Закарпатський центр туризму, краєзнавства, ...
За те, що у хлівці ви над курками ручі, Не до ладу одіть вас у царськії бучі... Пани! Чи знаєте, кого зобрать?.. Мні якось совісно казать... Я вам щодня все корчитиму пики й Стрибками буду утішать, Все царство буде реготать, Всі ...
5
Історія України у 3-х томах: Новітній час (1914-2004). - Сторінка 599
Стала до ладу перши черга Шкопольського заводу феросплавн). 15-1Х березня. Кшв. XXIII Гш Компартп УкраТни. Членами прешли ЦК обраш П. Шелест (перший секретар). О.Влтченко, В.Дрозленко. Н.Кальченко, В.Комяхов.
Володимир Михайлович Литвин, 2005
6
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 870
Та ладом / Та добрим складом хоть на час, ЛАДУ 6 061А 0387 Вибачайте, люди добрі: / Може, не до ладу, / Та прокляте лихо-злидні 061А 1005 / Оце то так! Вчистив, нічого сказати: і до ладу, і правда. / Добре, далебі, добре!
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 339
До-ладу. а) Кстати, толково, умно, умѣстно. Хто каже до-ладу, то ухо наставляй, а хоч i без ладу, то й тож не затикай. Ном. No. 6119. Пти хиба до вас в найми? чи до-ладу буде? Шевч. 449. Говорила небіжка до самой смерти, а все ...
8
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 416
Доляідво, долйдие, нар. Красиво, порядочно, розумно, хорошо, основательио. Чи то ж можно того назвати. агристіянином, авто не знає навіть доладне про життя и діла Христові? Дещо. 9. Отак буде долодній. НВолыи. у. Доладу ...
9
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 416
Доладу, нар. Кать слъдуеть, кстати. Доладу, як ложечка на меду. Ном. ,No 6476. Що зробите, то все не доладу. МВ. I. 25. Казйти доладу. Говорить двль- но, толково. Хто коже доладу, то ухо наставлял, а хоч » без ладу, то й тож не ...
. а) Кстати, толково, умно, умЬстно. Хто каже до-ладу, то ухо наставляй, а хоч і без ладу, то й тож не затикай. Ном. No. 6119. Іти хиба до вас в найми? чи до-ладу буде? Шевч. 449. Говорила небіжка до самої смерти, а все ...
