O QUE SIGNIFICA ДОЛИНАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «долинати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de долинати no dicionário ucraniano
pato, ayu, aes, nedok., DOLL, bem, não, doca. Aplicando, alcançando a audição de alguém, cheiro (sobre sons, cheiros). Do vale, da lagoa, houve uma repressão ainda implacável de sapos (Tulub, Ludolov, I, 1957, 36); Do jardim, o cheiro duradouro das violetas da noite estava fluindo (Donch., III, 1956, 198); De longe, da fazenda do Conde, o farfalhar dos cavalos explodiu (Donch., III, 1956, p. 71); De algum lado, veio uma risada juvenil sinistra (Dosv., Vybr., 1959, 242). долинати, а́ю, а́єш, недок., ДОЛИ́НУТИ, ну, неш, док. Поширюючись, доноситися до чийого-небудь слуху, нюху (про звуки, запахи). З долини, із ставу, долинав рівний невгамовний крекіт жаб (Тулуб, Людолови, І, 1957, 36); Із саду долинав томливий запах нічних фіалок (Донч., III, 1956, 198); Здалека, з графської садиби, долинуло дзвінке іржання лошати (Донч., III, 1956, 71); Звідкись долинув верескливий юнацький сміх (Досв., Вибр., 1959, 242).
Clique para ver a
definição original de «долинати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДОЛИНАТИ»
Descubra o uso de
долинати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
долинати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 198
долина. долйнути (-ну, -неш) Р от: (долинати /). долйти (д1ллю, д)ллёш) Р к: (доливати/). Д0Л1 а</и. аоууп, Ье1о\у, ш (Не 1о«ег раП: ршбю, <1о\уп (Ье пуег. дол!в а<^V. V ' .13. с1о\Уп«агс15. Д0Л1ВКЭ (-КИ) / Яоог, Й0ОГ1П8, 8гоич<1- ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Karpatsʹka Ukraïna v portretakh - Сторінка 160
Микола Долинай його племінниці др. Ользі Дутковій в Празі. На відміну від Степана Клочурака, який, як видно, позволив А.Штефанові зразу опублікувати його свідчення в газеті «Америка» у Філадельфії, США, др. Микола Долинай ...
Mykola Vehesh, Uz͡hhorodsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet, 2007
3
Inz︠h︡enery. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 545
І в цій пісні не було жалібних нот. Обурення, гнів, вимога — от що сповнювало її. Пісню цю почав сильний жіночий голос. Один по одному до нього приєднувались інші голоси. Вони долинали до нас, як гамір розбурханого натовпу.
Юрий Юрийовыч Шовкопляс, 1973
4
Inzhenery. Opovidanni͡a - Сторінка 545
І в цій пісні не було жалібних нот. Обурення, гнів, вимога — от що сповнювало її. Пісню цю почав сильний жіночий голос. Один по одному до нього приєднувались інші голоси. Вони долинали до нас, як гамір розбурханого натовпу.
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973
5
Vybrani tvory: Inzhenery; roman. Opovidannia.-t.2.Liudyna ...
І в цій пісні не було жалібних нот. Обурення, гнів, вимога — от що сповнювало її. Пісню цю почав сильний жіночий голос. Один по одному до нього приєднувались інші голоси. Вони долинали до нас, як гамір розбурханого натовпу.
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973
6
Vony boronyly Karpatsʹku Ukraïnu: narysy istoriï ... - Сторінка 481
Незабаром Закарпаття ввійшло на автономних засадах до новоствореної на руїнах Австро- Угорської імперії Чехословацької Республіки. Повернувшись після навчання в рідний край, Микола Долинай почав працювати лікарем в ...
Mikola Mikolajovic Veges, Mykola Vehesh, 2002
... щастя, вітер стишився,і донаспочали долинати звуки – дуже дивне шурхотіння і цокання. Я спершу нічого не могла зрозуміти, та зненацька Дієго кривувато усміхнувся, витягнув вуста ічмокнув повітря. Звук поцілунку між ...
Та недовго Степанові лося мучитись Цими запитаъшями _ бо спочатку здай нерозбірливо, а потім все ближче почали долинати 1і голосніші вигуки: - Сто-о-о-ой!!! Сто-о-о-ой!!! - Нехай молодий панич не хвилюється... _ вже вкотре ...
Шукайте! Шукайте! Переверніть увесь дім! – вимагав П'ю, нервово стукаючи своєю палицею. І у нашому старому домі почався страшенний безлад. Важкі кроки долинали з усіх частин дому, посипались уламки потрощених меблів, ...
Якщо вірити звукам, що долинали із сусідньої квартири, ситуація розвивалася не так мирно і конструктивно, як під час одруження старшого сина. Того ж вечора звуки сімейної сварки між представниками найстаршого покоління ...
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДОЛИНАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
долинати no contexto das seguintes notícias.
Кремлівський рупор: РФ терористам «ДНР» нічого не обіцяла і …
Під час його виступу, з залу почали долинати запитання, як зробити так, щоб проросійські бойовики не відчули себе зрадженими, на що він відповів, що ... «Преса України, jun 15»
Казковий Мараморош. Там, де ведмеді ходять крізь кордони, а …
Тепер слухаємо лише стукіт крапель води об наш одяг. Раптом здалеку спершу тихо, а згодом усе чіткіше починає долинати новий звук: мелодійний ... «Закарпаття online, ago 11»
