Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "відпинати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ВІДПИНАТИ EM UCRANIANO

відпинати  [vidpynaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ВІДПИНАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «відпинати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de відпинати no dicionário ucraniano

retiro, ayu, aesh, nedok., VITÓRIA e REPÚBLICA, mergulhando, mergulhando; min h ozipyav, flaha, lo; ordem, sp. descartar VISTA, DIPPEN, DIPNESH; min h separado, zero, lo; doca 1. O mesmo que desprendimento. "Sim, provavelmente, o polegar empurrou meu peito", pensou Andrew para si mesmo, tirou o polegar e voltou a depender da cama (Fr., I, 1955, 298). Untied amarrado. Os ciganos atravessaram a aldeia e viram um cavalo amarrado à jangada. Agora ele está na ocasião, abre e quer sentar-se (Ucrânia ..., I, 1960, 271); Os trabalhadores quebraram os cavalos e deixaram o carro no arco (Fri, II, 1950, 379). відпинати, а́ю, а́єш, недок., ВІДІП’Я́ТИ і ВІДП’Я́СТИ, діпну́, діпне́ш; мин. ч. відіп’я́в, п’яла́, ло́; наказ, сп. відіпни́; ВІДІПНУ́ТИ, діпну́, діпне́ш; мин. ч. відіпну́в, ну́ла, ло; док. 1. Те саме, що відстіба́ти. — Е, се, певно, запинка надавила мені груди, — подумав собі Андрій, відіп’яв запинку і знов положився на ліжко (Фр., І, 1955, 298).

2. Відв’язувати прив’язане. Ішов циган через село та й побачив коня, прив’язаного до плоту. Зараз його за поводи, відпинає та й хоче сідати (Україна.., І, 1960, 271); Робітники відп’яли коні і лишили машину.. на луці (Фр., ІІ, 1950, 379).


Clique para ver a definição original de «відпинати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ВІДПИНАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ВІДПИНАТИ

відпивати
відпиватися
відпил
відпилення
відпилювання
відпилювати
відпилюватися
відпиляний
відпиляти
відпирання
відпирати
відпиратися
відпирськатися
відпирськуватися
відпирхатися
відпирхуватися
відпис
відписаний
відписати
відписатися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ВІДПИНАТИ

доминати
допинати
дотинати
загинати
задинати
зажинати
заклинати
заминати
запинати
запоминати
започинати
заринати
засинати
затинати
зачинати
зжинати
злинати
зминати
зринати
координати

Sinônimos e antônimos de відпинати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ВІДПИНАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de відпинати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ВІДПИНАТИ

Conheça a tradução de відпинати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de відпинати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «відпинати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

vidpynaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vidpynaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vidpynaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vidpynaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vidpynaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

видпинаты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vidpynaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vidpynaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vidpynaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vidpynaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vidpynaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vidpynaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vidpynaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vidpynaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vidpynaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vidpynaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vidpynaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vidpynaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vidpynaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vidpynaty
50 milhões de falantes

ucraniano

відпинати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vidpynaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vidpynaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vidpynaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vidpynaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vidpynaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de відпинати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВІДПИНАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «відпинати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre відпинати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДПИНАТИ»

Descubra o uso de відпинати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com відпинати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ne dohorytʹ svicha po Ukraïni: tvory, vybrani maĭstramy
Десь через півгодини прийшов Олександр Григорович і почав відпинати кіз. Вони слухняно пішли додому і самі зайшли до вольєра. — Якщо хочете, то ходімо зі мною накосимо трави. — Давайте я сам сходжу. Я вмію. — Ні. Коса в ...
Anatoliĭ Rekubrat͡sʹkyĭ, 2006
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Поклавши її на помості близько кахлевої печі, при- кляк коло неї, знайшов у кишені ключик і почав звільна відпинати ремені і відмикати замки. Анеля мовчки, мов зачарована, без руху придивлялася його роботі. Відчинивши валізу ...
Ivan Franko, 1979
3
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 151
Казав їх відпинати і підводити до огнищ. Козаки вишукували останки сіна й соломи і кормили голодних коний. Забували про свою біду, а тішилися, що врятували життя звірям. До рана можеб і вони заковязли, бо збіловані були і ...
Bohdan Lepkyĭ, 1959
4
Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 123
Поклавши її на помості близько кахлевої печі, прикляк коло неї, знайшов у кишені ключик і почав звільна відпинати ремені і відмикати замки. Анеля мовчки, мов зачарована, без руху придивлялася його роботі. Відчинивши валізу ...
Ivan Franko, ‎Ivan Luchuk, 2006
5
Міські повісті - Сторінка 145
... звільна відпинати ремені і відмикати замки. Анеля мовчки, мов зачарована, без руху придивлялася його роботі. Відчинивши валізу, капітан нараз пригадав собі щось і, не встаючи з помосту, в клячущій поставі і похилений лицем ...
Іван Франко, ‎В. П Агеєва, 2008
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 222
Відпинати, наю, еп, сов. в. відіпняти и відіпяти, пну, неп, гл. Отстегивать, отстегнуть, отвязывать, отвязати . 11іелех. Вiдпирcькатися. См. Вiдпирcькуватися. Вiдпирcькуватися, куюся, ешся, сов. в. відпирcькатися, каюся, впся, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 18
[нути. (відікашельнути) відкашля- (відіпняти) відп'ясти, відпинати. (відказати) відмовити, [ти. (відкашельнути) кашляну- відкашляти (відкашляти). (відкликати) вернути, зрік- тйся, відмовитися. [му. відклонйтися до кого й ко- відламок ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
НАСТОВБУРЧУВАТИ, НАСТОВБУРЧУВАТИСЯ, випинати (напр. груди), віддимати, віддувати, віддудурювати, відквашувати, відковбасювати, відкопилювати, відкопирчувати, відпинати, відставляти, відстобурчувати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 599
... поклала сиву голову на груди Петра Ганна. — Де ти ходив, що тебе так довго не було коло рідного порога, — роздивляла й цілувала сина в чоло, лице, голову. — Доїздився, жінко, твій син, — подався відпинати корову чоловік.
Vasylʹ Trakalo, 1998
10
Tvory - Том 9 - Сторінка 186
Поклавши її на помості близько кахлевої печі , прикляк коло неї, знайшов у кишені ключик і почав звільна відпинати ремені й відмикати замки. Анеля мовчки, мов зачарована, без руху придивлялася його роботі. Відчинивши валізу ...
Ivan Franko, 1959

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Відпинати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/vidpynaty>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em