O QUE SIGNIFICA ДРОБІВНИЦЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «дробівниця» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de дробівниця no dicionário ucraniano
triturador e, sim, enganador Bolsa ou caixa para armazenar fração (1 marca). Mas ele teve que [o guerreiro] colocar na prateleira e pregar seu zhupan, Shablu e lança gorda, e pistolas e pedras trituradas e pontapé do mosquete (Sra. Poetry, 1958, 149). дробівниця, і, ж., мисл. Мішечок або коробка для зберігання дробу (у 1 знач.). Та вже й мусив [вояка] На полицю класти І цвяхований жупан свій, Шаблю й спис товстючий, І пістоль, і дробівницю, І мушкет важучий (Щог., Поезії, 1958, 149).
Clique para ver a
definição original de «дробівниця» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДРОБІВНИЦЯ»
Descubra o uso de
дробівниця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
дробівниця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Materilay do slovnyka bukovynsʹkykh hovirok - Том 2 - Сторінка 39
Заст., Кщм. Йди внисй дробинй, бо траба в шпарга- Т1 топйти (Кисел1в Кщм.). дроб1вка, дробшка, -и (мисл.). Дробівниця. Хот., Кельм. 3 дроб1вки добре стріляти, лиш вона недалёко б'я (Козиряни Кельм.). Мой, ти маКш дробшку?
V. A. Prokopenko, Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1971
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 446
Грин. Ш. 314. 2)—-Дріботіти 2. Шух. П. 80. Дробитько, ка, м. Говорящій скоро и Нt! ВнятнС). Дробівниця, цi, ж. Дробница (мѣшокъ или сосудъ для храненія дроби). Г пистоль, i дробівниия, i мушкет важучий. Цог. в. 98. Дробовик, ка, м.
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 239
... і звелїв Одарцї винести пляшку з горілкою. Запили могорич. Паляничиха подякувала і пішла до дому. Василина пішла в пекарню. В пекарнї була куховарка Ярина і дробівниця Олена, повна, білява, маленька на зріст молодиця.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 60
(ікаїиґка) дробівниця -і. шротівниця -і і Ьгбпі -и т сНет. бром -у т Ьгоігктміік -а т скет. бромовбдень -дню т, бромистий водень Ьгбшоуу сИет. брбмовий, бромистий, бромний; -а уосіа бромна вода; -а гійсепіпа брбмова (брбмиста) ...
5
I︠A︡kiv Shchoholev: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 112
... дробівницю, І мушкет важучий...» Ось він уже майже готовий примиритися з сумною долею. Та раптом — Аж як глянув: під віконцем Гра його коняка... Батька, матір, жінку, діток, — Все забув вояка! Тільки димом закрутилась Курява ...
6
I︠A︡kiv Shchoholiv: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 58
... щебетом малих діток, звелів спочатку покласти на полицю І цвяхований жупан свій, Шаблю й спис товстючий, І пістоль, і дробівницю, І мушкет важучий. Та побачивши, як за вікном заграв його кінь бсйовий, покинув рідню, жінку і ...
Arsen Arsenovych Kaspruk, 1958