Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "дробити" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ДРОБИТИ EM UCRANIANO

дробити  [drobyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ДРОБИТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «дробити» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de дробити no dicionário ucraniano

esmagamento, esmagamento, esmagamento; mn esmagamento; nediko.1 cruzamento Quebre, quebre, aplace qualquer coisa em pequenas peças. Creta .. esmagamento dentes solo (Cope Como eles .. 1961, 32.); nutriente mineral [giz, sal] é esmagado, bem como o bolo (mecânico .. e elektryf, 1953, 475.); * Figurativamente. Parecia que as vozes dos marinheiros do barco esmagou [silêncio] como cristal frágil (Donch., VI, 1957, 505) .2. intermitentemente, porten. Divida em partes separadas, desconecte qualquer coisa. Chernyshevsky salientou que a linguagem literária ucraniana são produzidos e criar algum "linguagem quebrado" - o que significa para quebrar, explodir todo o país linguagem literária ucraniana (East Course Ukr Anos Línguas e 1958, 268...) .3. soberbo, raramente. Caia em pequenas gotas (sobre a chuva). - Can todos nós se afastou - disse Nestor, - chuva apenas frações (. Cob, III, 1956, 253). дробити, дроблю́, дро́биш; мн. дро́блять; недок.

1. перех. Розбивати, ламати, кришити що-небудь на невеликі частини. Кріт.. дробить землю зубами (Коп., Як вони.., 1961, 32); Мінеральні підкормки [крейду, сіль] дроблять так само, як і макуху (Механ. і електриф.., 1953, 475); * Образно. Здавалось, що голоси матросів на катері дроблять її [тишу], як крихкий кришталь (Донч., VI, 1957, 505).

2. перех., перен. Поділяти на окремі частини, роз’єднувати що-небудь. Чернишевський підкреслював, що українська літературна мова вже вироблена і що створювати якісь «ламані мови»це значить дробити, підривати загальнонародну українську літературну мову (Курс іст. укр. літ. мови, І, 1958, 268).

3. неперех., рідко. Падати дрібними краплями (про дощ). — Може б ми взагалі рушили звідси, — сказав Нестор,дощ лиш дробить (Коб., III, 1956, 253).


Clique para ver a definição original de «дробити» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ДРОБИТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ДРОБИТИ

дробівниця
дробіння
дроб’ята
дробарка
дробелява
дробелячів’я
дробильний
дробина
дробинка
дробинник
дробинниця
дробитися
дробитько
дроблений
дроблення
дробовий
дробовик
дробовичок
дроболиварний
дробуватий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ДРОБИТИ

знобити
зробити
кукобити
надробити
наробити
недовиробити
обзнобити
обробити
оздобити
озлобити
ознобити
окукобити
перевиробити
переробити
побити
подробити
пожолобити
познобити
підробити
підсобити

Sinônimos e antônimos de дробити no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ДРОБИТИ»

Tradutor on-line com a tradução de дробити em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ДРОБИТИ

Conheça a tradução de дробити a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de дробити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дробити» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

分手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dividir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

split up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विभाजित करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انفصل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дробить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dividir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিভক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fractionner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berpecah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aufteilen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分割します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분할
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pisah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரிந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्प्लिट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayrılmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

suddividere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podzielone
50 milhões de falantes

ucraniano

дробити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

despărțit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωρίσουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dela upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

splittes opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de дробити

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДРОБИТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «дробити» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre дробити

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДРОБИТИ»

Descubra o uso de дробити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дробити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Česko-srbský slovník - Сторінка 432
(со) раздробл>авати, дробити, ситнити, мрвити, размрскавати (што); 2. (со, копо) йрен. уништавати, разбщати (што, кога) гогагспа! сер.: т. я у/ату разг. рашчупати косу гогЛгоЬепоз!, -1 ж распарчаност, расцеп- каност/расщепканост ...
Emilija Kačanik, ‎Dragutin Mirković, ‎Slobodanka Urošević, 2001
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 176
дРОБиШ. Давній український антропонім із суфіксом -иш, утворений від дієслова дробити або прикметника дрібний 'дрібненький', що виступає в документах то як родинно-побутове ім'я, то як прізвище. Напр., 1464: «Nobilis Drobish ...
Павло Чучка, 2011
3
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 41
Сам розминає засиджені кості, підтанцьовує і підстрибує коло свого вже до половини потовченого кубика — лобасте річкове каміння тільки й чекає, коли кубикар візьметься дробити його далі. Пляшки з плеча знімаю обережно, він ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
4
Slovnyk ukraïnsʹkoï movy XVI-pershoï polovyny XVII st: D
ДРОБЕЗОКЪдмв. ДРОБЯЗОКЪ. ДРОБИТИ Ыесл. недок. Дробити, кришити: аNoю, дробю, крушу (1642 ЛС 74). о дробити азыкомъ — (швидко говорити) др1- бот1ТИ язиком: мнопъ прихбдАТЪ до цркве, и дрб- 6атъ азьжом* тйсач8 ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2001
5
Visnyk: Serii︠a︡ astronomiï - Випуски 6 – 9 - Сторінка 87
(5) уЗ/2Д11/2 Звідси видно, що без врахування дроблення одержувані густини б,- будуть занижені в п2 раз. Природно, що густина речовини б* залишається постійною на всьому шляху метеора, а б^ залежить від п, яке змінюється в ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1965
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 214
... друляти (-ЯЮ, -яеш) / V/ ю зЬоуе, ризЬ, ]оз11е. кпоск аоууп. друмхнути (-ну, -нёш) Р и' Иа1. No газЬ ой, евсаре, 1аке ю опе'з Ьее1в; Ю гиаЬ (зсатper) off. дручйна (-ни) / = дрючйна. друшлйк (-ка) т strainer,. дробити. друмхнути. 214.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 213
Дорога, якою я опікувався і засипав гравієм, який сам повинен був і дробити, ця дорога була схожа на моє життя, позаду мене вона заростала бур'янами і травою так само, як заростала й попереду мене. Лише та ділянка, де я ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... crusher; grinder дробити//подробити див. дрібнити дробіння див. дрібнення дробовий 1. (пов'язаний із дробом) fraction 2. (нецілий) fractional дробовий (про ефект) shot дробовозарядовий fractionally charged дробово-квадратний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Последний властитель Крыма - Сторінка 14
На самом верху железной этой махины, что дробити пережевывает землю и валуны, в самом конце матерчатой ленты ее конвейера, остаются протрясенные, промытые, пропущенные через сита невзрачные блеклые камушки ...
Воеводин И., 2015
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
(Гамір непокоїть мене.) divide [du'vald] у 1. ділити, дробити to — smth into two (three) parts ділити щось на дві (три) частини; to — smth between/among smb (роз)ділити щось між кимось; to — smth from smth відділити щось від чогось; ...
Перебийніс В. І., 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДРОБИТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo дробити no contexto das seguintes notícias.
1
Хмельницький лідирує у встановленні теплових лічильників
Підприємству доводиться самостійно дробити деревину на друзки. Тепловик додав, що у підприємства немає боргів по заробітній платі своїм ... «Depo.Хмельницький, set 15»
2
Банку "Фінанси та Кредит" шукають нового інвестора для …
Це стало можливим, так як великі вкладники банку отримали можливість дробити свої вклади. "Поки на банку стоїть статус "проблемний", такі операції ... «Дзеркало Тижня, set 15»
3
В банк "Фінанси і Кредит" ввели тимчасову адміністрацію
Це стало можливим, так як великі "вкладники банку отримали можливість дробити свої вклади. "Поки на банку стоїть статус "проблемний", такі операції ... «Дзеркало Тижня, set 15»
4
Засновник "И так поймут" розказав про роль маркетингу в …
Я взагалі виступаю за те, щоб дробити якомога більше. Позиціонування України не має закінчуватися масштабом країни. Слід посилити позиціонування ... «Gazeta.ua, set 15»
5
Банк "Аркада" підданий санкціям
Вони продовжували дробити пакети, тому що на 1% акцій простіше показати добробут, ніж на 9,99%. Ніяких економічних передумов для дроблення не ... «РБК-Україна, set 15»
6
Тендери, сума яких перевищує 1 млн грн, повинні мати …
Відзначимо, 14 червня радник президента Юрій Бірюков заявив, що Міноборони будуть дробити лоти, які виставляються на тендер, щоб запобігти ... «Finance.ua, jun 15»
7
Для України важлива реформа енергоринку, а не переділ …
“Для великих державних компаній, таких як НАЕК „Енергоатом“ і ВАТ „Укргідроенерго“, важливо змінити систему менеджменту, а не дробити їх і тим ... «УНН, abr 15»
8
Як Фонд гарантування вкладів бореться із власниками депозитів
Звісно, ті, хто мав вклад на більшу суму, вирішили його дробити — дарувати чи позичати частину вкладу родичам і друзям. Це виглядає, як хитрість, але ... «Ракурс, mar 15»
9
Банкіри дадуть відповідь штрафом
Він почав дробити депозити з лютого 2014-го. Але при цьому все виглядало законно, і багато активів було виведено ». Багато власників і керівників ... «Finance.ua, mar 15»
10
Парламент посилив відповідальність власників банків
... із частками не менше 2% (раніше 10%), при цьому, у разі, якщо акціонер буде дробити свою частку і пакет акцій буде становити менше даного порогу, ... «Дзеркало Тижня, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Дробити [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/drobyty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em