10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДРУЛИТИ»
Descubra o uso de
друлити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
друлити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[друл1внйк] «знаряддя, яким гуцуль- ськ1 мосяжники вир1зують при орна- ментуванн! металу кругл1 лши»; — очевидно, пов'язане з дриль «свердло»; замша и на у могла вщбутися шд впли- вом друлити «штовхати» (пор. [дрйлити] ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 449
Друлити. См. Друляти. Друлівник, ка, м. Инструментъ, которымъ гущульскіе мосяжники вырѣзываютъ при орнаментировкѣ металла круговыя линіи. Части: цилиндрическій стержень било, въ нижнемъ концѣ стержня вставленъ ...
3
Pokolinni︠a︡ pryrechenykh: roman - Сторінка 160
Якщо ви не вступитесь з дороги, то мушу друлити.1 Перепрошую... Не змушуйте мене щось подібного зробити. - Ти завжди була слухняною. Зачекай хоч до вечора. Прошу тебе! Ти ж ніколи нікуди сама не їздила. Війна..
4
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 203
ПИТИ (алКОГОЛь) (м, Ср, СТ) И — друлити дудрати вул. пити (перев. алкоголь) (ст): 1ниЛ "референти" щось дудрають по своТх столиках. Так I видно, що не мають за що вэятись (Боберський) || — друлити дужання боротьба (вид ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича,
2009
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opyri, trylohii͡a - Сторінка 114
ЬПхто не вщповщав. Уа гляділи мовчки на стршну стать, немов на привид. — Чолем вашмость панам! — повторив козак 1, зпрдно усм1хнувшись, вийшов. — ЗасгеЫеи! ' — проворчав француз. Козацький сотник друлив товарища.
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ,
2000
6
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 105
Ведмедюк відійшов десь трохи набік, а піп каже попаді: — Знаєш шо, ми тут тому будемо ночувати, бо я собі придумав того чорта вночі друлити в рипу, та вже йому певне там буде амінь (кінець). А попадя каже: — Добре, добре, най ...
7
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 165
відійшов десь трохи набік, а піп каже попаді: — Знаєш що, ми тут тому будемо ночувати, бо я собі придумав того чорта вночі друлити в рипу, та вже йому певне там буде амінь (кінець). А попадя каже: — Добре, добре, най ...
8
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 138
А хазяш пробудився, 1 дуже темно було. Думав вш, що крайнш Iван, 1 друлив жону свою в ріку. I вона втопилася. Рано встають - коло хазяїна спить Iван. Хазяш питае: - А де моя дружина? -Та я, - каже, - не знаю, де, - Iван говорить.
9
Vadym: povistʹ z kni︠a︡z︠h︡ykh chasiv - Сторінка 74
ньому лвдставити ногу, друлити ЙОГО КОМГГЬ головою у пропасть, або як зьчрину зловити в тенети. Переставало це бути гріхом, як не чують гріха ми- сливі, йдучи з1 зброею на безборонного звіра. Життя робилося грою, грою ...
10
Oleksandr Dukhovnych i nasha suchasnist: materialy ... - Сторінка 188
... ял1вку "; лексики / фраземжи (стрий - "брат батька "; копилятка - "байстрючки "; шпуряти - "кидати "; иста - ктинна; вшитко - "все"; друлити - "штовхнути"; клячати - "стояти на колтах"; (1)д - "до " (прийм. з просторовою семантикою); ...
Mikuláš 1936- Mušinka, Miroslav 1946- Sopoliga,
2005