10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДВАНАЙЦЯТЬ»
Descubra o uso de
дванайцять na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
дванайцять e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Из уст народа - Сторінка 300
Зъ того села дванайцять, зъ другого дванайцять, зъ третьогодваняйцять. Ого чы въ хати, чы на двори въ пана поставылы столы, наварылы всячыны, поставылы йисты й пыты, горилкы, усього... Просытъ панъ: — Сидайте, добри ...
2
Malorusskīi͡a narodnyi͡a predan−ii͡a i razskazy - Сторінка 258
Уже там ночовати будут,і мав дванайцять свічок зе собов, і дванайцять горцей нових. В вечер як легали, усіх дванайцять свічок зажог, і усі дванайцять горцмп укрив, та повідат, то буде через нічь горітя, а тим слугам наказує, як би я ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv,
1876
3
Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 111
4
Naĭdena sotka - Сторінка 70
робити столикъ и дванайцять крѣселъ, рóкъ пóзнѣйше являеся вóнъ передъ царемъ, котрый що лише скóнчивъ обѣдати. — Пане и царю, задача довершена до кóнця, бо столикъ и дванайцять крѣселъ вже суть готовй! Въ тòй ...
5
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 156
Они нашій дитині щастя навіщають. А цариця каже: - Відки ж нам, чоловіче, запросити усіх тринайцять віщунок у куми, коли у нас лиш дванайцять золотих лижочок та й чарочок, то ж для одної би не стало. -- Ну, то запросім хіба ...
6
ИЗ ЗАПИСОК ПО РУССКОЙ ГРАММАТИКЕ - Сторінка 250
„взяла палаш... гет ус!х ппстьох стяла" (Игнат., 8); „в веч1р як л1гали, ус!х дванайцять св!чок зажог 1 ус! дванайцять горцьми укрив" ({Ыс!., 79); „зажог дванайцять св!чок, укрив дванайцять горцьми" (!Ыс!., 80). 15 — 50 — родительный ...
7
Kazky Halychyny - Сторінка 238
Як прийдеш туди, там буде дванайцять хлопців. І всі будуть єднакі. Ти не зможеш сина спізнати. А як не спізнаєш, то його не забереш. А старий каже: - А що ж мені робити? - Я тобі розкажу, що робити. У твого сина заколишеться ...
8
Легенды и мифы Севера - Сторінка 235
Добре, — кажуть, — давай зробим! Ото кожний пан (як, наприклад, граф наш) скликає з кожного села по дванайцять чоловік. З того села дванайцять, з другого два- найцять, з третього дванайцять. Ото чи в хаті, чи на дворі в пана ...
Владимир Санги, Владимир Михайлович Санги,
1985
9
Из записок по русской грамматике: Общая ред., предисловие ...
8); «в вечг'р як л/гали, усёх дванайцять евгчок зажог 1 ус1 дванайцять горцьми укрив» (имо*., с. 79) ; «зажог дванайцять св1чок, укрив дванайцять горцьми» (\Ъ\&., с. 80). 15 — 50 — родительный падеж десять, винительный на деся- ...
Александр Афанасьевич Потебня,
1958
10
Из записок по русской грамматике ...: Глагол местоимение. ...
... II, 14, 1507 г.); „взяла палаш... гет ус1х ппстьох стяла" (Игнат., 8); „в веч^р як Л1гали, ус1х дванайцять св1чок зажог 1 ус! дванайцять горцьми укрив" (]Ы<1, 79); „зажог дванайцять св1Чок, укрив дванайцять горцьми" (Ппс!., 80).
Александр Афанасьевич Потебня, Институт языка и мышления (Академия наук СССР),
1941