Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "douze" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOUZE EM FRANCÊS

douze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOUZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Douze pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DOUZE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «douze» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de douze no dicionário francês

A definição de doze no dicionário é onze mais uma.

La définition de douze dans le dictionnaire est onze plus un.


Clique para ver a definição original de «douze» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DOUZE


barbouze
barbouze
flouze
flouze
in-douze
in-douze
partouze
partouze
perlouze
perlouze
piquouze
piquouze
tantouze
tantouze
tartouze
tartouze
toungouze
toungouze

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DOUZE

doum
douma
doura
dourah
douro
doutance
doute
douter
douteur
douteuse
douteusement
douteux
douvain
douve
doux
doux-amer
douzain
douzaine
douzième
douzièmement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DOUZE

aze
blaze
bonze
bronze
gaze
gonze
gueuze
kamikaze
laize
lauze
mélèze
naze
onze
quatorze
quinze
seize
soixante-quinze
topaze
trapèze
treize

Sinônimos e antônimos de douze no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DOUZE»

douze salopards apôtres quinze coups midi espagnol allemand travaux hercule douze wiktionnaire mois année signes zodiaque nous étions table douzième page article nbsp mytf casting actu replay définition dans internaute plus deux bienvenue coeur dordogne porte périgord noir présentation commune portes commerces associations activités richesses aveyron marque shirt site internet vêtements vous présente shirts stickers accessoires mode couleurs théâtre programmation variée adresse tous âges avec programmations différentes durant vacances

Tradutor on-line com a tradução de douze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOUZE

Conheça a tradução de douze a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de douze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «douze» em francês.

Tradutor português - chinês

十二
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

doce
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

twelve
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बारह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اثنا عشر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двенадцать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doze
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বার
260 milhões de falantes

francês

douze
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dua belas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zwölf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

十二
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열두
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rolas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mười hai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பன்னிரண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oniki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dodici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dwanaście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дванадцять
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

doisprezece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δώδεκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

twaalf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tolv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tolv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de douze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOUZE»

O termo «douze» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.964 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «douze» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de douze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «douze».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOUZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «douze» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «douze» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre douze

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DOUZE»

Citações e frases célebres com a palavra douze.
1
Roland Dorgelès
Savez-vous ce qu'est une femme ? C'est quarante kilos d'eau, huit kilos de graisse, quatre kilos de chaux, cent vingt-sept grammes de sucre et douze grammes de fer.
2
Herbert Spencer
Un jury est un groupe de douze personnes d’ignorance moyenne, réunies par tirage au sort pour décider qui, de l’accusé ou de la victime, a le meilleur avocat.
3
Phyllis Diller
Nous passons les douze premiers mois à apprendre à nos enfants à marcher et parler et les douze suivants à s’asseoir et se taire.
4
Grimod de La Reynière
Treize à table n'est à craindre qu'autant qu'il n'y aurait à manger que pour douze.
5
Yann Queffélec
Une aveugle n’a pas douze ans, elle n’a pas dix-huit ou mille ans. Elle vit dans un monde où les instants sont chargés d’éternité.
6
André Giroux
C’est peut-être le premier devoir d’un père de retrouver successivement son âme de douze, de quinze, de dix-huit et de vingt-deux ans.
7
Jean-Claude Lalanne-Cassou
Douze ans. C'est le bel âge, celui de la fabulation, des mythes et des rêves.
8
Suzanne Paradis
Tous les enfants se résorbent entre douze et treize ans.
9
Francis Blanche
Tout le monde court après sa jeunesse. A douze ans, on court après un cerf-volant. Puis, on court après son âme d'enfant.
10
Sacha Guitry
Pourquoi, dans les villes où l'on passe, s'applique-t-on à choisir douze cartes postales différentes - puisqu'elles sont destinées à douze personnes différentes ?

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DOUZE»

Descubra o uso de douze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com douze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Testaments des douze Patriarches enfants de Iacob. C'est ...
Seoutez.enfans de Dan mes parolles . Prene^: garde aux parolles de la bouche de voítre pe rc.Tay esproune en mô 8i en toutre ma vie ce qui est bon : car la verite,anec actiôs de gra ces.plait bien a Dieu.I'ay hay ce qui à este pernicieux, ...
‎1555
2
Le français en diachronie: douze siècles d'évolution
Après les éclatants succès de la linguistique synchronique, les études diachroniques ont à leur tour connu un développement considérable au cours des vingt dernières années.
Christiane Marchello-Nizia, 1999
3
Paris ancien et moderne, ou Histoire de France divisée en ...
Douze religieuses tirées du couvent de la rue de Vaugirard furent provisoirement placées dans un hospice voisin du Temple en attendant que le nouveau local eût été mis en état de les recevoir ; et comme le cardinal-ministre se déclara ...
Jean Lacroix de Marlès, 1838
4
Les Douze Heures de la Nuit
Douze nouvelles représentant « Les Douze Heures de la Nuit » (en hommage à un poète n’ayant jamais existé, William Ashbless, créé par Tim Powers), comme un voyage dans la partie nocturne de la réalité.
Lester L. Gore
5
Douze écrivains roumains
Douze écrivains roumains contemporains, invités des Belles Etrangères, proposent dans ce recueil des textes inédits : nouvelles, chapitres de roman, monologues, choix de poèmes.
‎2005
6
Les Douze petits prophetes
Lambert Roulland ((París)). Aom in captiTìta- amené luy-mesme captif avec cipes ejus simul, t°US ICUTS PslllCeS. C est k Sel- iiat iHimínus. gneur qui l'a die. SENS LITTERAL. ^. l. T E haut du Carmel deviendra tout sec. l_j Carmel signifie en ...
Lambert Roulland ((París)), 1680
7
Douze
Un changement très important. Pour mener ce changement, le monde doit s’appuyer sur les conseils et les révélations de douze. Douze enfants de douze ans. Tu es une des douze ».
Minelle Lucquiaud, 2011
8
Douze poètes roumains:
Les poètes de cette anthologie font preuve d'une fidélité à soi-même, en dépit du désespoir qui émerge de leurs textes. Leur regard semble percevoir le petit monde du quartier, le quotidien, opposé au macrocosme politique.
‎2008
9
Suétone Tranquille de la vie des douze césars
"la liure d'or reuenoitàdix esc us- * qui valent douze cens OÚlc cscus* ♢Aoust Comme il deuisa m Cttr ,jh rebâtir de neuf certeins Tem fies, :s'- * rdbiller les chemins, (T ejlargir le Tybfe. CHAP. XXX. Il divisa tout l'espace & cstcndue de la Cite ...
Gaius Suetonius Tranquillus, George de La Bouthière, 1556
10
Savoir entreprendre : douze modèles de réussite : études de cas
Ces études de cas, qui décrivent des situations réelles, concernent six petites et moyennes entreprises (cinq cas de création et un cas de redressement), deux travailleurs autonomes, deux créations d'entreprises d'envergure ...
Louis Jacques Filion, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOUZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo douze no contexto das seguintes notícias.
1
Douze franchisés réclament 450 000 € à l'enseigne «La Pataterie
Douze restaurateurs franchisés de l'enseigne limougeaude «Pataterie» ont réclamé vendredi devant le tribunal de commerce de Limoges 450 ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
2
Un stage de magie pour douze adolescents - Ouest-France
Suivi par douze adolescents, de 10 à 14 ans, ce stage fait suite à des ateliers magie proposés depuis décembre », explique Erwan Tourmen, ... «Ouest-France, jul 15»
3
Tuerie d'Aurora: James Holmes reconnu coupable du meurtre de …
Les douze jurés du tribunal de Centennial, dans l'Ouest des Etats-Unis, ont délibéré pendant moins de deux jours et devaient surtout ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, jul 15»
4
Pélussin | Douze groupes - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
5
Douze djihadistes suisses sont probablement morts - Romandie.com
Douze djihadistes suisses sont probablement morts. Douze djihadistes helvétiques auraient trouvé la mort à l'étranger. Mais seuls sept décès ... «Romandie.com, jul 15»
6
Gamekyo : Blog : Kotaku : Les douze meilleurs jeux de la Xbox One
Après les douze jeux à posséder et à faire sur Ps4, voici ceux auxquels il faut jouer sur Xbox One : - Batman : Arkham Knight - Grand Theft Auto ... «Gamekyo.com, jul 15»
7
Annonce des douze photographes sélectionnés pour le prix Pictet
La liste des douze photographes en lice pour le prix Pictet a été annoncée aux Rencontres de la photographie d'Arles, qui se déroule jusqu'au ... «AMA, jul 15»
8
Douze tableaux pour rêver
La Légende des Sœurs-Dragons », quête initiatique en douze tableaux est servie par une troupe d'une vingtaine de personnes, avec une ... «la Nouvelle République, jul 15»
9
Aperçu du jeu Wakfu Raiders : Le Monde des Douze comme vous …
Comme son nom l'indique, Wakfu Raiders s'inscrit dans l'univers étendu de Wakfu, et se déroule donc dans le Monde des Douze. «JeuxVideo.com, jul 15»
10
Gamekyo : Blog : Kotaku : Les douze meilleurs jeux de la Ps4
Voici un Classement contenant entre autres les jeux The Witcher III : Wild Hunt et The Last of US Remastered : Selon eux, voici les douze jeux ... «Gamekyo.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Douze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/douze>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z