O QUE SIGNIFICA ФАКТИЧНО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «фактично» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de фактично no dicionário ucraniano
na verdade. Pral. para o real. Já estou morrendo forte, porque não pode ser chamado de sono. Através da soneca, como se eu pudesse ouvir como a polícia realmente quer provar sua força, eles ordenam apagar a luz (Khotk., II, 1966, 423); Ele se tornou um riychinsky supostamente um cozinheiro, mas na verdade ele era um camareleiro, e um nobre e, em geral, um gatinho (Willde, Sisters, 1958, 319). фактично. Присл. до факти́чний. Я уже дрімаю тяжко, бо то не можна назвати сном. Крізь дрімоту ніби чую, як дійсно поліціян хоче фактично доказати свою силу, приказує гасити світло (Хотк., II, 1966, 423); Він став у Річинських нібито за кухаря, а фактично був і камердинером, і лакеєм, і взагалі метрдотелем (Вільде, Сестри.., 1958, 319).
Clique para ver a
definição original de «фактично» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ФАКТИЧНО»
Descubra o uso de
фактично na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
фактично e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Форма “язь чия”, знов-таки часто як складова “дву-язь чия”, “много-язь чия” тощо, дала “близько 28” документів (фактично висвітлено 13), “язь чию” (з тими-таки застереженнями) — лише 2, причому один із них — “много-язьічию”, ...
2
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
У доларових цінах питома вага паливної промисловості виявляється більшою, ніж у фактично діючих майже в три рази, а електроенергетики – в 2,3 раза, а питома вага паливно-енергетичного і металургійного комплексів разом ...
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002
3
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 229
На 2010 р. ця програма передбачала досягти рівня споживання на одну особу: м'яса – 52 кг (фактично 50), молока та молокопродуктів – 310 кг (фактично 209), овочів і баштанних – 145 кг (фактично 135), плодів, ягід і винограду – 60 ...
4
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Протягом 2006 р. загальна сума фактично сплачених екологічних зборів підприємствами, організаціями та установами промисловості за забруднення навколишнього природного середовища та порушення природоохоронного ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
5
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Зазначений Указ фактично спрямований на гіперцентралізацію виконавчої влади, що явно не узгоджується з моделями ефективного демократичного урядування. Адже рішення Глави держави про статус «центральних» для всіх ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
6
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Здійснюємо розрахунок валового прибутку за планом і фактично. 2. Визначаємо розрахунковий прибуток за планом і фактично. 3. Визначаємо чистий прибуток за планом і фактично. 4. Здійснюємо розрахунок рентабельності за ...
7
Екологічні аспекти екологізації розвитку продовольчого ...
... фактично сплачені підприємствами, організаціями, установами за забруднення навколишнього природного середовища (тис. грн); _ екологічні збори, пред”явлені й фактично сплачені підприємствами, організаціями, установами ...
8
100 ключових подій української історії
завдавши їй чималих втрат. Конецпольський не зумів отримати підкріплень — вони гинули в боях з повсталими, що діяли і на правому, і на лівому березі Дніпра. Фактично коронне військосаме виявилося в стратегічній блокаді.
9
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 110
І. Виговський та його прибічники фактично здійснили державний переворот. Порушення принципу спадкового гетьманства породило серед старшини спокусу боротьби за владу. Багато вчених вважають цей факт однією з ...
10
Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ... - Сторінка 82
Існує невідповідність між проголошеними декларативними і фактичними пріоритетами бюджетної політики. У частині податків: постійно наголошується на необхідності зниження податкового навантаження, ліквідації порочної ...
В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ФАКТИЧНО»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
фактично no contexto das seguintes notícias.
"Фінанси і кредит" фактично "помер" ще в 2009 році - Гонтарева
"Фінанси і кредит" фактично "помер" ще в 2009 р І тільки отримані ним тоді 6,4 млрд грн рефінансування допомагали тримати його на плаву. Потім вони ... «Економічна правда, out 15»
В Україні створили фактично «невидиму» систему обігріву
В останньому сюжеті з циклу про енергозбереження, говоримо про винахід столичних учених. Вони розробили надтехнологічну металеву стрічку, з неї ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
Своїм планом Тука фактично узаконить контрабанду на Донбасі …
План боротьби з контрабандою фактично її узаконює. Адже буде перелік фірм, яким дозволять переправляти свою продукцію через блокпости. «Телеканал новин 24, set 15»
Хорватія фактично повністю закрила кордон із Сербією через …
Прем'єр-міністр Хорватії Зоран Мілановіч заявив, що його країна не може зупинити мігрантів, які направляються в Західну Європу, передає BBC. «Дзеркало Тижня, set 15»
ДФС фактично відроджує схеми контрабанди нафтопродуктів …
ДФС фактично відроджує схеми контрабанди нафтопродуктів - експерт. 12 вересня в 08:00. Відродження Енергетичної митниці було сприйнято ринком і ... «Дзеркало Тижня, set 15»
Польща надала Україні кредит у 100 млн євро "фактично під 0 …
"Уряди України і Польщі підписали угоди про надання Україні 100 мільйонів євро кредиту на 30 років під 0,15%. Це фактично під 0%", - зазначив прем'єр. «5 канал, set 15»
Нинішню держслужбу зайнятості фактично розпустять і …
Сьогодні служба зайнятості активним пошуком роботи для людей не займається, такої служби більше існувати не може. Тому її фактично розпустять і ... «5 канал, ago 15»
Турчинов про ситуацію в АТО: За кількістю обстрілів – це …
фактично??? та у нас, фактично, уже 2 рік війна з бойвоими діями? чого він нічого не робить для нашого захисту? чого порох не вводить воєнний стан? «Українська правда, ago 15»
Фактично все населення України відчуло на собі економічну …
Про це на прес-конференції повідомила директор фонду "Демократичні ініціативи" Ірина Бекешкіна, передає Еспресо.TV. Разом з тим Бекешкіна ... «espreso.tv, ago 15»
Усі добровольці із зони АТО фактично на гачку в Генпрокуратури …
І ці люди діють поза межами правового поля. Вони фактично на гачку. І прокуратура в будь-який момент може порушити справу», – зауважує адвокат. «Радіо Свобода, jul 15»
