Significado de "гумористично" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ГУМОРИСТИЧНО EM UCRANIANO

гумористично  [humorystychno]

O QUE SIGNIFICA ГУМОРИСТИЧНО EM UCRANIANO

definição de гумористично no dicionário ucraniano

com humor Pral. para humorístico. Ele fez mais do que prometeu: não só com calma, mas também com humor em relação ao dito do marido (Silk., Engineers, 1956, 208); Agora ele era humorístico, gesticulando e gritando, representando como foram bombardeados pela primeira vez (Gonchar, I, 1954, 4).

гумористично. Присл. до гумористи́чний 1. Він робив більше, ніж обіцяв: не тільки спокійно, але й гумористично ставився до сказаного її чоловіком (Шовк., Інженери, 1956, 208); Тепер він гумористично, жестами й вигуками зображував, як їх бомбили вперше (Гончар, І, 1954, 4).

TRADUÇÃO DE ГУМОРИСТИЧНО

Conheça a tradução de гумористично a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de гумористично a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «гумористично» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 风趣
• Tradutor português - espanhol: humorístico
• Tradutor português - inglês: Humorous
• Tradutor português - hindi: विनोदपूर्ण
• Tradutor português - arabe: فكه
• Tradutor português - russo: юмористически
• Tradutor português - português: Bem humorado
• Tradutor português - bengali: রসাত্মক
• Tradutor português - francês: plein d´humour
• Tradutor português - malaio: lucu
• Tradutor português - alemão: humorvoll
• Tradutor português - japonês: ユーモラス
• Tradutor português - coreano: 해학적 인
• Tradutor português - javanês: guyonan
• Tradutor português - vietnamita: khôi hài
• Tradutor português - tâmil: நகைச்சுவையான
• Tradutor português - marata: विनोदी
• Tradutor português - turco: komik
• Tradutor português - italiano: umoristico
• Tradutor português - polonês: humorystyczny
• ucraniano: гумористично
• Tradutor português - romeno: plin de umor
• Tradutor português - grego: χιουμοριστικό
• Tradutor português - africâner: humoristiese
• Tradutor português - sueco: humoristiskt
• Tradutor português - norueguês: humoristisk

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГУМОРИСТИЧНО»

Descubra o uso de гумористично na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com гумористично e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovnyk literaturoznavchykh terminiv Ivana Franka - Сторінка 56

Гуморист — письменник, який пише гумористичні твори. Марко Вовчок являється тут [в оповіданні «Чортова пригода»] гумористом, іде слідами Гоголя та й то не його «Мертвих душ» і «Ревізора», а його «Вечорів на хуторі близь ...

S. P. Pinchuk, ‎I︠E︡vhen Semenovych Rehushevsʹkyĭ, 1966

Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat︠s︡i - Том 1 - Сторінка 192

На сьогодні в розпорядженні фольклористів, отже, є шість гумористичних і сатирично-пародійних сюжетів дум, окремі з яких мають кілька варіантів, що дає підстави вести мову про гумористично-сатиричний напрям думової ...

S. V. Myshanych, 2003

Humor i satyra v tvorchosti S. Vasyl'chenka - Сторінка 145

Ком1зм гумористичних персонаж1в зумовлений IX характером, псих1кою, вчинками та поведшкою або ж вщпов1Дною мовною характеристикою. Поеднуючи Л1ризм 1 гумор, Васильченко влучно передав нацдональш риси ...

Zinaïda Matviïvna Nester, 1962

Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...

в) риторики (яку прагматичну мету несе гра слів; чи має, наприклад, гра слів включати гумористичний підтекст, чи вона повинна створювати сприятливу атмосферу для успішного продажу товарів з допомогою рекламних заохочень, ...

Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008

Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 422

Немала роль належить і видатним практикам сатирико-гумористичного жанру, зокрема Володимиру Маяковському; назвемо один з найпопуляр- ніших його творів, сповнений непідробного світлого гумору, — «Оповідання ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966

Ukraïnsʹka periodyka: istorii︠a︡ i suchasnistʹ : dopovidi ...

Зокрема, можна виокремити типи сатиричних і гумористичних жанрів за родами літератури: прозові, віршовані та драматургічні. Прозові жанри сатири та гумору в пресі можна поділяти за видами відповідно до існуючих видів ...

Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, 2003

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 402

Жарт, як правило, застосовується у межах свого середовища. Жарт властивий народним пісням тою ж мірою, що й лірика. Гумористичні образи й ситуації можна зустріти в думах, історичних піснях, в календарних та весільних.

Іваницький А. І., 2008

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxxix

«Себуде значити,що ми зхлопів обдерли ходаки, щоб полатати панські черевики», — гумористично висловився пан граф,знаючи дуже добре, щосвоєю опозицією против сього проекту затягає петлю на шиї пана маршалка. Виступ ...

Іван Франко, 2014

Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...

... основі народної мелодії, переведеної в рівнобіжний мінор. Гумористично-жалібне звучання випливає з тексту: “А в Михайлівці все хлопці-стрільці, встрелили козу в правеє ушко, в правеє ушко, 55 Характеристика творчості.

Завальнюк А. Ф., 2007

Запорожці

Фалендиш _ сорт тонкого сукна. Фарисей _ представник одної із рєлігійно-політичних сект в Іудеї. Фацеція _ гумористично-сатиричне оповідання. Фольварк (фільварок) _ комплекс земельних угідь, де поміщик вів своє господарство.

Іван НечуйЛевицький, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГУМОРИСТИЧНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo гумористично no contexto das seguintes notícias.

"Все, що посилає життя, нам потрібне. Але треба зрозуміти – для …

Автор 20 книжок – дитячої прози, еротичної поезії, есеїстики, гумористично-детективного роману ”Капітан Алоїз”. П'єса ”Ромео та Жасмин” посіла друге ... «Gazeta.ua, set 15»

У Нью-Йорку помер поет та громадський діяч із Калуша Іван …

Автор численних поетичних і гумористично-сатиричних публікацій в республіканських періодичних виданнях і колективних збірниках. Друкувався у ... «Вікна online, jul 15»

ПРЕЗЕНТАЦІЯ КНИЖКИ ПРО ЛІКАРЯ І ПОЕТА С. РУДАНСЬКОГО

У неперевершеному виконанні актора Анатолія Григоровича Бендовського та його сина Анатолія звучали гумористично-сатиричні та ліричні поезії С. «Кримська Свiтлиця, mai 15»

Львів святкує День Батяра: виставки, майсер-класи, лекції та …

Батяри залишили у спадок гумористично-ліричні пісеньки, анекдоти, оповідки, які сьогодні називають «батярським фольклором». Батяри – стали одним ... «Вікна online, abr 15»

Кращі місця, куди варто поїхати відпочити на травневі свята

Батяри залишили у спадок гумористично-ліричні пісеньки, анекдоти, оповідки, які сьогодні називають «батярським фольклором». Батяри – стали одним ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, abr 15»

Старійшина гумористично-сатиричного цеху на Рівненщині

Ростислав Солоневський, письменник 25 квітня сповнюється 85 років одному з найстаріших українських письменників-сатириків Ростиславу ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., abr 15»

1 травня у Львові стартує День батяра (ПРОГРАМА)

«Гості свята познайомляться із галантними хуліганами – батярами та їхньою культурою. Батяри залишили нам у спадок багато гумористично-ліричних ... «Вголос, abr 15»

У Луцьку виступив епатажний патріот Орест Лютий. 18+

Загалом гумористично-музична програма Ореста Лютого була умовно поділена на дві частини: «Лагідна українізація» та «Сувора українізація». «Волинські Новини, mar 15»

Рік Бика Аркадія Музичука: українська проекція

Названа багатогранність асоціюється з масштабністю публіцистики Івана Франка, гумористично-сатиричною стихією прози Леся Мартовича, ... «Рівне вечірнє, fev 15»

47 музичних років Кузьми Скрябіна

... гумористично-аналітичної програми "Шоу без назви". Крім того, більше десяти років був ведучим розважальних музичних програм на телеканалі М1. «espreso.tv, fev 15»