O QUE SIGNIFICA ГАЛАКАТИ EM UCRANIANO
definição de галакати no dicionário ucraniano
galate, ayu, aes, nedok, rozm. Fale alto. Jovens, pulando, multidões vão à barragem e aqui começa a divergir (Stelmakh, Bread, 1959, 70); // Talk, Chat. [Avô:] Todos aprenderam pela língua (Long, III, 1960, 381).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГАЛАКАТИ»
Descubra o uso de
галакати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
галакати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 158
ГАІІЙКО /К-ки7'баз1вка'. ІЦе: гадай. ГАЛАЙКОТАТИ ДІ-чі £36. ХУІ, 310/ 'галасувати', верещати.' ГАЛАЙСВІТ дав. галій. ГАЛАКАТИ 1. 'криком відганяти яструба або кабана від шкоди 'Дз-ч Г. Км7; 2. 'кричати', 'лаяти' Лі-к В. Км. , Х-в7.
2
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 143
ПОСП1ХОМ 1 абиЯК (ср, СТ) | галь-паль, гальом-пальом, на галь- паль, иа гоп-штурк 2. 13 непотр1бним розмахом; надм1рно (ст) галайкати (галакати) говорити заголосно або забагато (м) галайко той, хто все робить посп1хом 1 ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича,
2009
3
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: leksychnyĭ, ... - Сторінка 21
Синонйми до слова говорити: розказувати, висловлюватися, твердити, викладати, балакати, молоти, плести, торочити, баэйкати, верзти, ляпати, випалювати, герготйти, бурмотйти, мурмотйти, галакати язиком, мекати, плести ...
N. A. Moskalenko, M. M. Fashchenko, F. P. Smahlenko,
1980
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
РОЗМОВЛЯТИ (усно обмінюватися думками, вести розмову), ГОВОРИТИ, БАЛАКАТИ, БЕСІДУВАТИ, ГУТОРИТИ діал.; ПЕРЕГОВОРЮВАТИСЯ (з ким, між ким); ГОМОНІТИ (тихо, приглушено); ГАЛАКАТИ [ГАЛАЙКАТИ] розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 193
До присмерку галакали і плювалися заробітчани біля економії. Хоча найбільш слабодухим і хотілося, безнадійно махнувши на все рукою, закропити душу горілкою, яку в бутлях, мов спокусу, привезли раз і вдруге прикажчики.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1962
6
Malenʹka syritka: novely, p'i︠e︡sa, statti, lysty - Сторінка 41
Вигравали на бубоні і щось галакали. Позаду йшли кілька молодих дівчат, одягнені в нашу одежу, скляними очима дивилися вперед. Українець ховає пляшку до спідньої кишені піджака, падає на коліна, хреститься і б'є поклони.
7
V suzir'ï Velesa: povistʹ - Сторінка 20
Я з1брав Не дЛЯ ТОГО вС1Х вас, щоб ви тут галакали. Хтось знову необачно пирхнув, I той смшок мовби на шпичаки шдняв Болотника. — Тихше! — 1 голова пильно занишпорив очима по прийшлих. — Я з1брав вас для того, щоб ...
I︠A︡kiv Ulasovych Honcharuk,
1971
8
Хмельницький: історичний роман - Том 1 - Сторінка 193
Ще й не спустившись у долину, спритно подерся по стовбуру густої в зеленому гіллі сосни. Чув, як за- галакали нападники,, навіть окремі слова лютої лайки розібрав. Вгорі густішало гілля, вільніше стало дертися, беручись за нього.
9
Hlyboka mez︠h︡a: povisti, roman - Сторінка 241
Привиділося хіба що...» Степан змежив повіки, кинув недопалка в сніг, затоптав його обцасом і знову глипнув поперед себе — на узгірок. — Що за притичина, маму вашу галакали, — проказав уголос, може, й підсвідомо, бо пригадав ...
10
Navpereĭmy doli: roman - Сторінка 58
Вже пізня ніч,_ знову стурбований голос варки. З під'їзду вис_оталась галаслива компанія. розходились Варчині гості. Вони галакали й реготали, незважаючи на те, що місто спало. Серед п'яних голосів виділявся крикливий Сюнин: ...