O QUE SIGNIFICA ГАРНЕСЕНЬКИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «гарнесенький» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de гарнесенький no dicionário ucraniano
linda, e, e. Pestle. para linda Seja saudável, vizinho, Lyuba, doce namorada. Oh, que garota linda você é, como um boneco de neve é uma menina pequena! (Ukr. Lyre songs, 1958, 181); - Você é meu pequeno, você é minha linda garota, meu aninhado, - resmunga perto dele [Petryka] Vasylinka (Stelmakh, Blood of human .., I, 1957, 254). гарнесенький, а, е. Пестл. до гарне́нький. Будь здорова, сусідонька, Люба, мила дівчинонька. Ой, яка ж ти гарнесенька, Як сніжочок білесенька! (Укр.. лір. пісні, 1958, 181); — Ти ж мій маленький, ти ж мій гарнесенький, пташенятко моє, — воркує біля нього [Петрика] Василинка (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 254).
Clique para ver a
definição original de «гарнесенький» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГАРНЕСЕНЬКИЙ»
Descubra o uso de
гарнесенький na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
гарнесенький e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Бодай і не ідувати! Як сподівався Хапко, так воно і сталося: ш/Ізав-низав 1 ті грішні душі, лічив-лічив низки, та й годі сказав. :би скласти докупи та міряти на хрестьянську міру, то в би собі гарнесенький стожок... Похвалити мусять ...
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 216
Ну, так, розумієтЬсяІ — буркнув князЬ. — ТілЬки ти мусиш купити мені каб- ріолетик гарнесенЬкий - гарнесенЬкий. Купиш, папочко? — Ей ти щебетушко моя! — сумовито сказав князЬ,— чого би я для тебе не купив! Та тілЬки бачиш.
3
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: navchalʹnyĭ posibnyk ...
Так, у синон1М1чному ряду красивый, гарпий, хороший, вродливий, симпатичный, миловидний, хорошенький, файний, гарнесенький ус1 слова, кр1м файний, належать до емоцшно забарвлено!' лексики, слово файний — до ...
Nadii︠a︡ Hryhorivna Shkurati︠a︡na, S. V. Shevchuk, 2000
4
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys
... або краще — в одну довжелезну вулицю (П. М.); суфікси -еньк-, -есеньк- утворюють прикметники, що мають відтінок пестливості або здрібнілості: рідненький, гарненький, здоровенький, більшенький; гарнесенький, тихесенький, ...
O. T. Volokh, M. T. Chemerysov, I͡E︡. I. Chernov, 1989
5
Z pisnei︠u︡ cherez svit - Сторінка 74
багаті економії й гарнесенькі, чистенькі домики; з правого боку на величезних стрімких скелях — руїни замку "Вальд- штейн" серед столітніх дубів і кленів, які бачили ще Івана Жишку та тридцятилітні релігійні війни Европи. Тут ...
Oleksandr Koshyt︠s︡ʹ, 2008
6
Рассказы - Сторінка 155
Жених будешь, мой гарнесенький, – сказала она, поцеловав меня в губы запухшим ртом, и отвернулась. – Ты видишь, – прошептала она вдруг, – у папки твоего неприятности, он весь день ходит по улицам без дела, позови папку ...
Исаак Эммануилович Бабель, 1927
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Мадам!_ тихо скрикнув гарнесенький пан Роздобудько, злегка вдарив пані Купу по руці, і дзвоник тихо покотився по встеленїй килимом підлозі. Патимё ледве стрималась, іцоб не ки-нутись на поклик дзвінка: на порозі вже став ...
8
Юмор начала ХХ века - Сторінка 422
Жених будешь, мой гарнесенький, – сказала она, поцеловав меня в губы запухшим ртом, и отвернулась. – Ты видишь, – прошептала она вдруг, – у папки твоего неприятности, он весь день ходит по улицам без дела, позови папку ...
Надежда Александровна Тэффи, Аркадий Аверченко, Исаак Èммануиловиč Бабель, 2003
9
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Це мої комп`ютерники витягли для тебе з Інтернету. Софія аж запищала від радощів і кинулася його цілувати: Борисику, Босику мій кучерявенький, золотесенький, гарнесенький, який ти у мене молодець! Чудово! Англійська...
10
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
У виданні “Голосіння” далі подано текст, який під ноти не підтекстовується: Товаришу ж мій ріднесенький, Товаришу ж мій гарнесенький, Нащо ж ти в мене забрав дитиночку, Свою рідну родиночку? Нашо ж ви мене покинули, Кому ...
