Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "герць" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ГЕРЦЬ EM UCRANIANO

герць  [hertsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ГЕРЦЬ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «герць» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hertz

Герць

Hertz é um duelo de cossacos ucranianos com inimigos antes da batalha, uma luta de soldados separados antes da batalha principal, que revelou a arte militar; batalha, luta entre adversários; duelo, torneio, duelo, duelo, duelo; luta de pensamentos, pontos de vista. Герць  — поєдинок українських козаків з ворогами перед боєм, двобій окремих воїнів перед головною битвою, в якому виявлялося військове мистецтво; бій, боротьба між противниками; поєдинок, турнір, двобій, дуель, поєдинок; боротьба думок, поглядів.

definição de герць no dicionário ucraniano

pato, eu, p.1 é Conflitos separados, brigas de cossacos ucranianos com inimigos antes da luta. Então você será uma barba perversa, Lucky vai se vangloriar, Quando você tentar comigo, e lutar na eira (Ukr .. Dumas .., 1955, 367); Ao meio dia, a batalha foi silenciada, mas o Hertz não resistiu: centenas de turcos perseguiram o campo de batalha, eles pularam aqui e ali, na medida do possível, nas trincheiras e chamaram os Cossacks para a batalha (Mac., Vyborg 1956, 486); Cavaleiros de ambos os lados levantaram-se e deram um lugar para o Hertz (Rybak, Pereyaslova Rada, 1948, 146) .2. uma emoção Luta, luta entre adversários; um duelo Mesmo assim, o sol brilha acima da terra, como foi quando fomos às garças (Sos., Solov, mais tarde, 1957, p. 49); Quanto você caiu em um leão pesado, Em uma luta difícil, em uma hora pesada e sombria (Zabashta, Kvit .., 1960, 13) .3. urso Combatendo pensamentos, visualizações e muito mais. O cavalheiro não pisou o limite [do comissário], mas com os senhores, onde ele podia, ele erguia coroas legais (sex, X, 1954, 286); Mas o mesmo relatório, em grande parte, explica por que esses pensamentos, aparentemente muito lógicos, não hipotéticos, permaneceram com a voz dos choros na região selvagem (Mik., II, 1957, 530); O dia terminou com heróis verbais (Katch., II, 1958, 442). герць, ю, ч.

1. іст. Окремі сутички, поєдинки українських козаків з ворогами перед боєм. Тоді будеш, вражий ляше, Вдачею хвалиться, Коли спробуєш зі мною Та й на герці биться (Укр.. думи.., 1955, 367); Опівдні битва притихла, але не втихав герць: сотні турків ганяли на бойовищі, прискакували то тут, то там до окопів, якомога ближче, та викликали козаків на бій (Мак., Вибр., 1956, 486); Вершники з обох боків розступилися й дали місце для герцю (Рибак, Переясл. Рада, 1948, 146).

2. уроч. Бій, боротьба між противниками; поєдинок. Все так же сяє сонце над землею, як і тоді, коли ми йшли на герць (Сос., Солов. далі, 1957, 49); Скільки вас полягло у важкому життєвому герці, В нелегкій боротьбі, у годину важку і похмуру (Забашта, Квіт.., 1960, 13).

3. перен. Боротьба думок, поглядів тощо. На панський не ступав [комісар] поріг, Зате з панами, де лиш міг, Зводив він юридичні герці (Фр., X, 1954, 286); Але цей же таки рапорт достатньою мірою пояснює, чому в герці з Гріпичем ці, здавалося б, дуже логічні Нечіпайові думки залишились гласом вопіющого в пустині (Мик., II, 1957, 530); День скінчився словесними герцями (Кач., II, 1958, 442).

Clique para ver a definição original de «герць» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ГЕРЦЬ

героїчність
героїчний
героїчно
герой
геройство
геройствувати
геройський
герольд
геронтологія
герсонути
гертанка
герувати
герун
герц
герцог
герцогиня
герцогство
герцогський
герцювання
герцювати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ГЕРЦЬ

абхазець
абіссінець
аварець
австралієць
австрієць
авіаносець
авіахімовець
агнець
агулець
аджарець
адигеєць
азербайджанець
албанець
алжірець
алтаєць
американець
ангелянець
англієць
андрієць
арабець

Sinônimos e antônimos de герць no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ГЕРЦЬ»

Tradutor on-line com a tradução de герць em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ГЕРЦЬ

Conheça a tradução de герць a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de герць a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «герць» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

赫兹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hertz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hertz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हेटर्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الموجه الهرتزى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поединок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hertz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হের্ত্স্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hertz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hertz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hertz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘルツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헤르츠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hertz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hertz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹெர்ட்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हर्ट्झ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hertz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hertz
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

herc
50 milhões de falantes

ucraniano

герць
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hertz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χέρτζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hertz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hertz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hertz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de герць

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ГЕРЦЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «герць» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre герць

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГЕРЦЬ»

Descubra o uso de герць na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com герць e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Смерть Атея
Я викли, Гелоне, на сМертний герць. І хай наш поєдинок виоля. Коли тобі поталанить _ житиМеш, а не зумієш и Мене у чесному бою _ згинеш із Цього світу. Мчи [о того дерева, а я під”їду з боку степу. Напроти дерева свою зброю.
Валентин Чемерис, 2014
2
Карта Птолемея
Герц Франк – известный латвийский документалист. В 1975 году он написал книгу, посвященную поиску образности в документальном кино. ...
Герц Франк, 2014
3
Деяния Петра Великого, мудрого преобразителя России, ...
Баронъ Герць прежде нежели объ оной узналъ, f71$* былъ въ Стокгольма* арестоьаяъ въ саиое то вреия, когда, какъ мы видели, поехалъ опъ изъ Алашпа къ нему въ фридрихсгаль, чтобъ получить подтверждение оть него ...
Голиков И. И., 2014
4
Книга памяти воинов-евреев павших в боях с нацизмом 1941-1945
18003. д.469. л.80об/ ГЕРЦ Давид Григорьевич, 1926 - 1944. Урож.: г.Бельцы. Молдавия. Призв.: Джелалабадский РВК. Киргизия. Рядовой, курсант пулеметчик, 277 сд. Погиб в бою. Захоронен: Наумиестиский у.. 150 м зап. д.
Н. А. Пивоварова, М. Ф. Марьяновский, И. С. Соболь, 2005
5
Нектар для души. Книга о судьбе, счастье и смысле жизни
обида – от 0,6 до 3,3 Герц; ○ раздражение – от 0,9 до 3,8 Герц; ○ возмущение – от 0,6 до 1,9 Герц; ○ вспыльчивость (гневливость) – 0,9 Герц; ○ вспышка ярости – 0,5 Герц; ○ гнев – 1,4 Герц; ○ гордыня – 0,8 Герц; ...
Владимир Дубковский, ‎Валерия Дубковская, 2015
6
Дом Романовых : энциклопедия биографий:
Саксен-Кобург- ~ Готский Александр Фридрих, — герц Вюртембергский Луиза Саксен-Готская, (1771 — 1833) Эрнст II (1818— 1893), герц. Саксен-Кобург- Готский Александрина Баденская, пр. Альберт, пр. (1819—1861) Виктория ...
Валерий Иванович Федорченко, 2003
7
Самоучитель игры на Паскале. ABC и немного Турбо - Сторінка 218
Из околомузыкальных источников получаем вот такую табличку: До C 262 герц До диез C# 278 герц Ре D 294 герц Редиез D# 311 герц Ми E 330 герц Фа F 349 герц Фадиез F# 368 герц Соль G 392 герц Соль диез G# 415 герц Ля A ...
Николай Комлев, 2015
8
Ричард III
Твое горе завостритъ ихъ, и они будутъ пронзительны, какъ мои, (Уходитъ.) ГЕРЦ. Къ чемумногословіе несчастію? К.ЕЛ. Нѣтъ,дайтеволю этимъвнутреннимъ ходатаямъ горя, этимъ воздушнымъ преемникамъ незавѣщанныхъ ...
Шекспир, Уильям, 2014
9
Ричард II
Я боюсь — ГЕРЦ. Чего жь тебѣ бояться?Вѣрно какое — нибудь долговое обязательствозанаряды для торжественныхъ дней. ІОРК. Обязательство?зачѣмъ же зайдетъ къ нему обязательство, которымъ онъсамъ обязывается?
Шекспир, Уильям, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГЕРЦЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo герць no contexto das seguintes notícias.
1
Iсторія як муза
«На герць», «Козацьке бароко», «Хрещені перелоги», «Холодний Яр», скульптуру «Один із сотні», пластичні композиції «Саркофаг», «Жорна з під ... «День, out 15»
2
Дім, де виховують митців
... музично-драматичного театру Луганської області, евакуйованого у Сєверодонецьк). Тепер цей колектив, де грають випускники, називається «Герць». «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, set 15»
3
Дуель під Луцьком
... мовляв, бракує секундантів, які би контролювали смертельний герць. Проте Завадський тримав у руках шаблю і з гнівом закричав: «Маєм два пістолі, ... «ВолиньPost, set 15»
4
Тематические мероприятия для школьников проходят интересно
В августе в рамках подготовки ко Дню независимости Украины была проведена серия спортивно-патриотических соревнований «Козацький герць», ... «Приазовский рабочий, set 15»
5
Карбід, або Песимізм
Мій герой мав вирушити на герць із Кандідом, адже вважав, що після Майдану ні про які візи й кордони для України не може йтися, бо ж наша ... «Закарпаття online, set 15»
6
Патріотичний велозаїзд відбувся у Красилові
Після цікавого виступу учасники клубу "Козацький герць" покатали на конях усіх бажаючих. Більше про патріотів Хмельниччини читайте на Depo. «Depo.Хмельницький, set 15»
7
Кам'янець продовжує вражати фестивалями
... найкращі колективи України: кінний театр "Українські козаки" (м. Київ), кінно-акробатичний театр "Кош" (м.Глеваха), кінний театр "Козацький герць" (м. «Depo.Хмельницький, set 15»
8
Бізнесмен Сергій Лесняк переклав трактат "Мистецтво війни …
Розпочинаючи герць, шукай швидкої перемоги. Якщо бій затягнеться - зброя притупиться, військо деморалізується. ... Коли твоїх вояків довго тримати на ... «Gazeta.ua, set 15»
9
Маленькі лучани показали козацьку стійкість та витривалість …
У понеділок, 24 серпня у центральному парку культури і відпочинку імені Лесі Українки відбувся виступ вихованців школи бойового гопака «Герць», ... «ВолиньPost, ago 15»
10
Спортивний Луцьк: бойовий гопак
В Україні з цього виду бойового мистецтва є три види змагань: забава, борня і герць, та класифікації - це однотан – один працюєш відповідно, двобій ... «ВолиньPost, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Герць [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/herts-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em