O QUE SIGNIFICA ГЕРЦЮВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «герцювати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de герцювати no dicionário ucraniano
pato, yuyu, yuesh, nedok., discagem. Vestir-se - E vocês, crianças, não desperdiçam, Não dance fora da casa, Mãe não faz nenhum dano! (Sex, XII, 1953, 34); Em volta da casa, os indivíduos se atrevem em cavalos lenhosos (Stef., III, 1954, 94). герцювати, ю́ю, ю́єш, недок., діал. Гарцювати. — А ви, дітки, не пустуйте, Поза домом не герцюйте, Мамі збитків не творіть! (Фр., XII, 1953, 34); Навколо хати герцюють хлопці на деревляних [дерев’яних] конях (Стеф., III, 1954, 94).
Clique para ver a
definição original de «герцювати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГЕРЦЮВАТИ»
Descubra o uso de
герцювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
герцювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Цар лае мкще для герцю тому, хто хоче герцювати, i, якщо то особи вельможш, сам засщае серед свшюв, нагороджуючи звитяжця золотим ланиюгом; щоб Його вцгеоювати, перший, кому спаде хгть, може викликати на поединок ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 280
Гёрець. Герцювання, ня, с 1)—Гёрець 2)— Гарцювання. Герцювати, цюю, еп, гл.—Гарцювати. II м. Л I 2566 Гет. меж. и нар.—Геть. Угор. Гетаж, жа, м. Тотъ, кто управляетъ рунемъ на заднемъ плоту сплавного лѣса (если плоты ...
3
Heroĭ peredmisti︠a︡: povistʹ - Сторінка 134
лускав горішки і тим лотрохи відганяв від себе страх. А в бочці було темно, наче в гробі! Довкола пахло пивничною цвіллю й затхлістю, мишами і гнилою капустою. Миші герцювали довкола бочівчини, як коні, а може це були щурі ?
4
Viĭsʹkovo-istorychni prat︠s︡i, lysty - Сторінка 269
У тих степах — Дикому Полі, де колись печеніги й половці буяли, походом княжі вої ходили, запорожці герцювали, чумацькі валки зі сіллю та рибою скрипіли. Нині села в степу розкинені, там правнуки запорожські живуть, на ріллі ...
Vsevolod Petriv, Volodymyr Serhiĭchuk, Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka. T︠S︡entr ukraïnoznavstva, 2004
5
Nich promynula: istorychna povistʹ - Сторінка 19
Високо над ним на верхів'ях дерев пустотливо герцювали вивірки. З тихим смутком кривавими сльозами спливали листки грабини. На зарядження Лавра поставлено при покійнику на ніч сторожу, а наступного дня похоронено його ...
Volodymyr Radzykevych, 1967
6
Zvʹi͡azky Ivana Franka z chekhamy ta slovakamy - Сторінка 51
... Батько вигнав німців війська, Мою храбрість най зна ЛюборІ" і вни гнали против себе, Головами ся зразили, — Гей, оба злетіли з конейІ Тут мечів добули хутко, і затято герцювали, Кріпко махали мечами, Аж удари розлягались.
Mykhaĭlo Molʹnar, Mária Munďaková, 1957
7
Shelomy v sont︠s︡i: istorychna povistʹ - Сторінка 86
... рознімилося бояринове серце й уста: — Сокола в дарі у ніг ваших складаю, княгине... Пес, кінь і сокіл — трійця, без якої ловцеві не бути, а ви-ж радо герцювали колись за звіровою. А ще не зараз такий сокш народиться, як оцей!
Katri︠a︡ Hrynevycheva, 1974
8
Berez︠h︡ansʹka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk
... довгим клином між двірським парком і згаданою горою, що висувається в тому місці більше на полудневий захід. Це є так зв. „Вовкова" — назва ще з давен-давна, коли тут вовки герцювали. Під вечір, коли починало смеркатися, ...
Vasylʹ Lev, Lev Babiĭ, 1970
9
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 10
Він напливав на Дорошенка в темряві із тими своїми звуками — цокотінням зубів чи кісток, чи то роковані на смерть герцювали в ньому на шаблях. Обіймав його зусебіч, що й сам собі привиджувався Дорошенко одним з тих ...
10
Z︠H︡orstokyĭ chas - Сторінка 173
Адріятик був такий споюйний 1 при- в1тний, як рщна мама, прощав нас разом 13 рибами, бо й риби герцювали нам на прощання. Ми не раз чи два в ньому купалися разом 13 рибами (л1то 1945, 1946 рр. та весна 1947 р.) Спокшне ...
Petro T︠S︡isarsʹkyĭ, 2004
