Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "гільцем" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ГІЛЬЦЕМ EM UCRANIANO

гільцем  [hilʹtsem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ГІЛЬЦЕМ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «гільцем» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de гільцем no dicionário ucraniano

balde a granel O clube está nu. Absolutamente pobre; Um objetivo como um falcão. Cherk em гільцем нар. Гільцем голий. Совершенно неимущій; голъ, какъ соколъ. Черк. у.


Clique para ver a definição original de «гільцем» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ГІЛЬЦЕМ


нахильцем
nakhylʹtsem
хильцем
array(khylʹtsem)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ГІЛЬЦЕМ

гілчастий
гільдійський
гільдія
гільза
гільзовий
гільйотина
гільйотинний
гільйотинований
гільйотинування
гільйотинувати
гільйоширування
гільйоширувати
гілька
гільтяй
гільце
гільчастий
гіляк
гіляки
гіляцький
гілячка

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ГІЛЬЦЕМ

бігцем
бізцем
видавцем
видрібцем
визирцем
викачування яйцем
вистрибцем
виступцем
драпцем
жерцем
живцем
зеленцем
кубцем-кубцем
купцем
ливцем
мигцем
нагонцем
назирцем
наступцем
нирцем

Sinônimos e antônimos de гільцем no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ГІЛЬЦЕМ»

Tradutor on-line com a tradução de гільцем em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ГІЛЬЦЕМ

Conheça a tradução de гільцем a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de гільцем a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «гільцем» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

hiltsem
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hiltsem
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hiltsem
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hiltsem
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hiltsem
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

веточку
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hiltsem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hiltsem
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hiltsem
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hiltsem
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hiltsem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hiltsem
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hiltsem
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

A ring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiltsem
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hiltsem
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hiltsem
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiltsem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hiltsem
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hiltsem
50 milhões de falantes

ucraniano

гільцем
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hiltsem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hiltsem
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hiltsem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hiltsem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hiltsem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de гільцем

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ГІЛЬЦЕМ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «гільцем» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre гільцем

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГІЛЬЦЕМ»

Descubra o uso de гільцем na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com гільцем e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alʹbomy: - Том 1 - Сторінка 183
Однією з центральних лій весілля було випікання короваю, втикання в нього гільця. З хлібом благословляли до вінчання й зустрічали після нього. Головною дією весілля був розподіл короваю, а також роздача лежнів після шлюбної ...
D. P. de La Flise, 1996
2
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 244
Боярин вносив гильце, виразував у хл1б1 дгрку 1 вставляв у не! гильце. Тим часом один 13 старосп'в приводив мо- -ЛОДОГО, а СЛ1ДО.Ч За НИМ 1 ВС1 1Н1Ш входили до хати прикрашувати гильце. Гильце озлоблювали гусячим ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
3
Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 58
Гільцем називають молоде невелике деревце (найчастіше — ялину, смереку, сосну) чи велику гілку, що їх стромляли в коровай (ритуальний хліб). Деревце або гілку дружки прикрашали квітами, гронами калини, іноді горобини, ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002
4
Narysy narodnoï vesilʹnoï obri︠a︡dovosti na Ukraïni - Сторінка 88
Церемонія виття гільця завжи відбувалась дуже урочисто. Дозволу вити гільце у старости просила старша дружка, на Бойківщині — старша свашка. Одержавши благословення, в супроводі відповідних пісень починали вити гільце.
Neonila Ivanivna Zdoroveha, 1974
5
Charivne kolo ukraïnsʹkoho narodnoho tant︠s︡i︠u︡ - Сторінка 206
Гільце. В суботу зранку молода разом із старшою дружкою обходила всіх своїх подруг, запрошуючи до себе вити гільце. Йдучи дорогою, дівчата співали пісень, а прийшовши до хати молодої, сідали круг столу і, пригостившись, ...
V. F. Pokhylenko, 2003
6
Ukraïnsʹka narodna tvorchistʹ: vid tradyt͡siĭ do suchasnosti
(1) Гільце - один з головних атрибутів весільного обряду, поряд з вінцем, короваєм, корогвою; втілює ідею одруження. Виготовляють гільце напередодні весілля подруги нареченої (дружки). Для цього беруть гілку з будь-якого ...
Okti︠a︡bryna Fedorivna Kovalʹova, 2007
7
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
По уході' молодсй бояри, світилки й свахи вють молодому гильце. Перед витєм гильця вони як провидуть молоду, коли входять в хату, співають: Ой дайте нам гільця, Дайте нам барвівку, Дайте нам калина, Щоб ми гільце звили.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
8
Хрестоматія з української літератури - Сторінка 189
Гільце Дальшою складовою частиною весілля було виготовлення гільця. Гільце — це соснова гілка або гілка плодового дерева, прикрашена паперовими або з матерії різного кольору стрічками, квітами, а також букетиками пшениці, ...
Iryna Ivanivna Z︠H︡ebka, 1997
9
Українська фольклористика: історія, теорія, практика - Сторінка 234
Гільце (гильце, вильце, вільце) - символ розквітлого молодого життя, статевої зрілості, дівочої цноти; символ любові, поєднання небесного і земного, чоловічого і жіночого начал; символ багатства, плодючості; символ нового; ...
Микола Костянтинович Дмитренко, 2001
10
Весільні звичаї та обряди на Україні: ... - Сторінка 65
На Івано-Франківщині «райське деревце» спалювали, а попіл розсівали по саду, на Харківщині весільне гільце спалювали в печі, на Донеччині, Дніпропетровщині, частково на Харківщині молода за обідом після взяття шлюбу ...
Валентина Кирилівна Борисенко, 1988

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГІЛЬЦЕМ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo гільцем no contexto das seguintes notícias.
1
У Львівській філармонії стартує новий концертний сезон
... спеціалістами у галузі давньої музики Крістіаном Гільцем та Річардом Решпри подарують львів'янам вишукану програму з творів композиторів епохи ... «Вголос, set 15»
2
Обычай перепрыгивать парами через купальский костер …
Называлось такое деревце купайлом, купайлицей, " гільцем", или Мареной. — Колись кожен куток старався, шоб його купайло було красивіше, ніж на ... «Газета.ua, jul 13»
3
Звичай перестрибувати парами через купальське вогнище є …
Називалося таке деревце купайлом, купайлицею, гільцем, або Мареною. — Колись кожен куток старався, шоб його купайло було красивіше, ніж на ... «Gazeta.ua, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Гільцем [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/hiltsem>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em