O QUE SIGNIFICA ГОЛИБОРОДА EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «голиборода» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de голиборода no dicionário ucraniano
holiborod e, ch., zast. O nome humorístico de um estudante adulto que já raspa uma barba. - Bem, não entendo como um couro cabeludo tão bobo pode ajudá-lo ... - diz o Sr. Zephyrin (sex, II, 1950, 367); Até três trimestres [os alunos do quarto] vêm - todas as perioses e goliberrodes (Svidn., Luboratskii, 1955, 95). голиборода, и, ч., заст. Жартівлива назва дорослого учня, який уже голить бороду. — Ну, не розумію, як такий глупий голиборода може тобі помагати.., — говорить пан Зефірин (Фр., II, 1950, 367); Приходять аж три чвертокласники [четвертокласники] — все продиуси та голибороди (Свидн., Люборацькі, 1955, 95).
Clique para ver a
definição original de «голиборода» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГОЛИБОРОДА»
Descubra o uso de
голиборода na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
голиборода e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vinnychchyna bibliotechna: dovidnyk - Сторінка 138
... Миронівна Дерещук Надія Семенівна Погребняк Зінаїда Павлівна Вогнивенко Ольга Дмитрівна Ковтун Наталя Олександрівна Ременюк Світлана Василівна Голиборода Валентина Дмитрівна Надрага Галина Миколаївна Багрій ...
Vasyl' F. Cyhanjuk, Vasylʹ Fedoroovych T︠S︡yhani︠u︡k, P. I. Cymbaljuk, 2003
2
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 43
... напав- ся на нього, чого він вилежується, боки давить, хай іде на снопи! На' що древній дідусь оступився за онука, їло недорослий, кволий під снопом сяде. Та Саливон не хотів і слухати: — Такий голиборода, парубійко, геть ...
3
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 44
Такий голиборода, парубШко, геть в поле! Сад1вник Арсентш, що попався на 0ч1 старост1, хот1в чкурнути в глуху вуличку, та староста нагнав його. Дале- 61, все живе кидаеться врозт1ч, уздр1вши старосту, нагонить скрізь страх ...
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Отсей Фледермаус один ще й держить мене на світі, — говорить часом мов знехотя пані Целіна. — Ну, не розумію, як такий глупий голиборода може тобі помагати, коли й найславніші лікарі сього не могли? — говорить пан ...
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Приповідки: Обмок, як вовк, обкис, як лис Сухої нитки не лишилося. МОЛОДИИ, безвусий, безусий, виросток, відданиця (дівчина на виданні), відмолоділий, вісімнадцятка (ж.), вічномолодий, голиборода (жарт. про старшокласників), ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 311
Та Саливон не хотів і слухати: — Такий голиборода, парубійко, геть в поле! Садівник Арсентій, що попався на очі старості, хотів чкурнути в глуху вуличку, та староста нагнав його. Далебі, все живе кидається врозтіч, уздрівши ...
7
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Стопи без дефісів: бреющий бородьі голиборода вибрирующий кристалл віброкристал виляющий хвостом крутихвіст. 12. Складні форми із закінченнями -твірний, -дишний, -плавний тощо: водоплавающий водоплавний легко ...
Святослав Караванський, 2001
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 376
Отсей Фледермаус один ще й держить мене на. свт, —г говорить часом, мов знехотя, паш Целша. — Ну, не розумш, як такий глупий голиборода може тоб1 помагати, коли й найславнпш лшар1 сього не могли? — говорить пан ...
9
Karmeli︠u︡k - Том 3 - Сторінка 43
... нечистивий лже мудрецов рішив, що я по статурі і великовозрастію пригожий більше для продов- женя роду людського, чим для науки. — А! Каторжні! За моїх часів вони були поблажливіші, і в другій клясі ще держали голибород .
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1962
10
В пространстве филологии - Сторінка 294
... Товчисало; шинкар1в: Продайвода, Роздайвода, Тягнибрага, Цщибрага, Цщивода; кравщв: Дерисвитка, Передирисвитка, Попсуйшапка; цирульник1в: Голиборода, Голивус, Покиньборода; пастух1в: Покиньтелиця, Покиньчереда; ...
Л. П. Борисова, Valeriĭ Kalinkin, Donet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГОЛИБОРОДА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
голиборода no contexto das seguintes notícias.
Для Австро-Угорщини падіння Перемишльської фортеці було …
До Галичини, Львова і Перемишля приїхав цар Микола ІІ», – зазначає дослідник військової історії Галичини Ігор Голиборода. Та і в Російській імперії ... «Західна інформаційна корпорація, out 15»
Кондоминиум получает во владение придомовую территорию
... практика с определенным механизмом, стратегией решения подобных споров выработается лишь со временем», – считает Денис Голиборода. «Деньги, jan 14»
Как оформить приобретение подержанного авто
По истечении сроков доверенность должна быть продлена самим владельцем автомобиля», – говорит Денис Голиборода. Отдельное внимание стоит ... «Деньги, ago 13»
