Significado de "голенький" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ГОЛЕНЬКИЙ EM UCRANIANO

голенький  [holenʹkyy̆]

O QUE SIGNIFICA ГОЛЕНЬКИЙ EM UCRANIANO

definição de голенький no dicionário ucraniano

nua, e, e. Zmensh-pestl. Desnudo. Seus pequenos filhos são como órfãos: e nus, e com os pés descalços e com fome (Kv.-Osn., II, 1956, 111); Aqui, pequenos carvalhos nus, como crianças, se inclinaram (Voron'ko, Peaceful Anxiety, 1960, 139).

голенький, а, е. Зменш.-пестл. до го́лий. Діточки твої, як сиріточки: і голенькі, і босі, і голодні (Кв.-Осн., II, 1956, 111); Тут маленькі, голенькі дубки, Наче діти, схилялися вниз (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 139).

TRADUÇÃO DE ГОЛЕНЬКИЙ

Conheça a tradução de голенький a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de голенький a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «голенький» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 裸体
• Tradutor português - espanhol: desnudo
• Tradutor português - inglês: naked
• Tradutor português - hindi: नंगा
• Tradutor português - arabe: عار
• Tradutor português - russo: голенький
• Tradutor português - português: nu
• Tradutor português - bengali: নগ্ন
• Tradutor português - francês: nu
• Tradutor português - malaio: Naked
• Tradutor português - alemão: nackt
• Tradutor português - japonês: 裸
• Tradutor português - coreano: 벌거 벗은
• Tradutor português - javanês: Wuda
• Tradutor português - vietnamita: trần truồng
• Tradutor português - tâmil: நிர்வாண
• Tradutor português - marata: नग्न
• Tradutor português - turco: çıplak
• Tradutor português - italiano: nudo
• Tradutor português - polonês: nagi
• ucraniano: голенький
• Tradutor português - romeno: gol
• Tradutor português - grego: γυμνός
• Tradutor português - africâner: naak
• Tradutor português - sueco: naken
• Tradutor português - norueguês: naken

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГОЛЕНЬКИЙ»

Descubra o uso de голенький na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com голенький e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Мой-мой: роман без вранья - Сторінка 88

Придете? - Но у нас нет приглашений. - Что за вопрос, - обиделся он, - я вас приглашаю. В этот момент появился Голенький Вольфсон с тонкой высокой девушкой. - Ты готов? - спросил его Чернов. - Готов, - ответил Вольфсон. - А ...

Владимир Яременко-Толстой, 2002

Рюкзак, наполненный стихами

Лягушонок. Проснулись норки-спаленки, Луч солнца на пруду. А лягушонок маленький У утра навиду. Петух стоит,какновенький. Роса на петухе. А лягушонок голенький Сидит на лопухе. Он пучеглазый, стройненький, В нем ...

Борис Штейн, 2014

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 63

17, 189 Где Бог себе строит церковь, там дьявол — часовню — Сн. 1848, 62 Где нам, тут дай Бог и вам — ДП 2, 120 Где старый ворчит, там Бог торчит — Тан. 1986, 40 Голенький «ох», а за голеньким — Бог— Петр. галер.

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Словарь русских пословиц и поговорок: - Сторінка 87

Островский, Шутники. — Ну, Поля, — говорит она, жмуря свои крошечные глазки и захлебываясь от удовольствия, — вот пословица и справедлива: «Голенький ох, а за голеньким бог». Ты вот горевала, что учить тебя, что на всю ...

V. P. Zhukov, 1991

Александр Галич. Полная биография

Вот стою я перед вами, словно голенький», а в ноябре 1971 года на одном из домашних концертов Высоцкий спел короткое «больничное» четверостишие и объявил его прологом к «Песне про сумасшедший дом»: «...кругом, ...

Михаил Аронов, 2015

Царский сплетник и шемаханская царица

Эй, голенький, — крикнула она, — открывай, не стесняйся. Я тут тебе одежку принесла, а то ты у нас, оказывается, мерзлявый. Гробовая тишина по ту сторону двери заставила ее насторожиться. — Голенький... — Тут Янка ...

Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2015

Мы и Они. Краткий курс выживания в России

большими погонами изваниями снимается, то тывидишь, что, о ужас,у него, оказывается, не все такое большое.И когда онтакой голенький ивсе маленькое, то дальше можешь хоть весь кителями обвешаться, все равно голенький ...

Владимир Соловьев, 2015

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

Рад., Ппр. Голенький — ох, а за голеньким — Бог. Ос. 7 (III, 13), Коз. Люде не мруть від голоду, але від хліба. Ил. — Від хліба люде мруть (як зто скаже — хліба нема). Прав. Чого нема, то й Бог не візьме. Бр. Годнії підперезався та й ...

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Невыдуманные рассказы о прошлом - Сторінка 57

Там Петровна голенького дядю нюхала. Няня ахнула. – Что ты, Юра, врешь? Какого я дядю нюхала? – Да, да! На стенке был дядя голенький нарисован; в простынке. Петровна подошла, рукой возле лица машет и дядю нюхает.

Викентий Вересаев, 2015

Культурные слои во фразеологизмах и в дискурсивных практиках

... благ, яко наг, яко нет ничего; Голенький ох, а за голеньким Бог. Эта «голость» бездомного запечатлена в идиоме гол как сокол, имеющей концептуально-смысловые и образно—ассоциативные связи с идиомой ни кола ни двора.

Сборник, ‎Вероника Телия, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГОЛЕНЬКИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo голенький no contexto das seguintes notícias.

Голый извращенец на велосипеде разъезжал по Воронежу на …

Его личность до сих пор не удалось установить — голенький катальщик был снят только со спины. Скорее всего, поиском этого вело-воронежца ... «Питер ТВ, ago 15»

Roshen отключила праздничную иллюминацию

гость24.12.2014. в 16.41 ТЫ голенький,постой и пиптыком потруси дай на тебя вся Укра кончит . Bomba (аноним) 24.12.2014, 17:13. Оценка: -2. Bomba. «bigmir)net, dez 14»

Стас Пьеха поразил поклонниц своим голым телом

Поклонники оценили образ Пьехи: "Мм, красавчик", "Голенький", В отличный форме!!!) шикарно! К слову, Стас уже выкладывал подобные снимки. «Татар-информ, set 14»

Как стать лесной девой и женщиной-вамп?

Однако чтобы ты пришел с абсолютным незнанием того, что хотелось бы на себя примерить, «голенький», без идей и конкретики и при этом твое ... «Комсомольская правда, mai 14»

Проблемы с позвоночником в подростковом возрасте нередко …

Грудничку важно устраивать воздушные ванны — пускай он некоторое время полежит в кроватке голенький. Следует регулярно проветривать ... «Fakty.ua, jan 14»

Новорожденная девочка час находилась в холодном мусорном …

Ребенок был голенький, укутанный в пеленку. Ему даже не перерезали пуповину и плаценту. Женщины не растерялись. Не имея мобильных телефонов ... «Комсомольская Правда в Украине, set 13»

Олег Видов - о съемках в "Красной жаре": из Шварценеггера …

С бородой у него было зверское выражение лица. А побрился - стал голенький, милый, наивный человек. Режиссер на него посмотрел и сказал: "Сцену ... «Комсомольская Правда в Украине, jun 13»

Неприкрытое обаяние кошек-сфинксов

В 1966 году в Онтарио на свет появился голенький котенок от обычной кошки по имени Элизабет. Котенок получил кличку Прун, с него-то все и ... «Газета Труд, mai 13»

Виктор Павлик стал солистом американской рок-группы

Голенький, пухленький и уже флажочком прикрылся , короче герой, слава, уря, уря! гость (аноним) 28.02.2013, 01:29. Оценка: +2. гость. Павлик Падлик.А ... «bigmir)net, fev 13»

«Святые моторы» поехали в прокат

По проходу бредет пес, потом ползет голенький младенец, напоминая слова Станиславского о том, что переиграть ребенка или собаку нельзя. «Газета Труд, out 12»