Significado de "гомеричний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ГОМЕРИЧНИЙ EM UCRANIANO

гомеричний  [homerychnyy̆]

O QUE SIGNIFICA ГОМЕРИЧНИЙ EM UCRANIANO

definição de гомеричний no dicionário ucraniano

Homérico, a, e. Incomum pela força, tamanho, quantidade; muito grande - E, você sabe, qual foi o primeiro ato do meu drama? Homeric honey! ... (Kotsyub., I, 1955, 260); Eles [estudantes] ... não cheiram tabu maluco, não gostam das batalhas Homéricas (Yu Yanov., I, 1958, 591). Gomeric laugher (risos) - risada desenfreada e trovejante. P.K Saksagansky, em um pequeno papel de Dyak-Pivoriza, causou explosões de risadas homéricas com seus poemas, sonhos e algumas citações sábias (ucraniano anterior, 1953, 154); Maxim e Marco Banit foram incansáveis. Eles também criaram uma caixa de quadrinhos que causou uma nova explosão do chocalho homérico (Tkach, Arena, 1960, 175).

гомеричний, а, е. Незвичайний силою, розмірами, кількістю; дуже великий. — І, знаєте, чим скінчився перший акт моєї драми? Гомеричною гульнею!.. (Коцюб., І, 1955, 260); Вони [студенти].. не смалять скаженого тютюну, не влаштовують гомеричних битв (Ю. Янов., І, 1958, 591).

TRADUÇÃO DE ГОМЕРИЧНИЙ

Conheça a tradução de гомеричний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de гомеричний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «гомеричний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 荷马
• Tradutor português - espanhol: homérico
• Tradutor português - inglês: Homeric
• Tradutor português - hindi: होमेर
• Tradutor português - arabe: هوميري منسوب لهوميروس الش
• Tradutor português - russo: гомерический
• Tradutor português - português: homérico
• Tradutor português - bengali: হোমারীয়
• Tradutor português - francês: homérique
• Tradutor português - malaio: Homeric
• Tradutor português - alemão: Homeric
• Tradutor português - japonês: ホメロスの
• Tradutor português - coreano: 호머의
• Tradutor português - javanês: The
• Tradutor português - vietnamita: Homer
• Tradutor português - tâmil: ஹோரிக்
• Tradutor português - marata: Homeric
• Tradutor português - turco: Homeros
• Tradutor português - italiano: omerico
• Tradutor português - polonês: homerycki
• ucraniano: гомеричний
• Tradutor português - romeno: homeric
• Tradutor português - grego: Ομηρικές
• Tradutor português - africâner: Homeric
• Tradutor português - sueco: Homeric
• Tradutor português - norueguês: homeriske

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГОМЕРИЧНИЙ»

Descubra o uso de гомеричний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com гомеричний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Krylate slovo - Сторінка 53

Епітет гомеричний зустрічається і в інших висловах, позначаючи щось величезне, значно більше за звичні розміри: «Навіть гомеричні -описи вечер, обідів, бенкетів підкорені у поета тій самій патріотичній меті» (М. Рильський).

Alla Petrivna Kovalʹ, 1983

Дівчинка на кулі: - Сторінка xlvi

Щотаке гомеричний регіт, я,мала дитина, тоді й уяви не мала, але приблизно знала значення слова «іронічний» —і здогадувалася, що це щосьізтієї ж парафії. Отож моя маленька душа заздалегідь скотиласяхолодною мокрою ...

Ольга Слоньовська, 2014

Slovnyk antychnoï mifolohiï - Сторінка 75

§1аике — блакитна, зеленкувата) пов'язане з кольором води. ГОМЕРИЧНИЙ СМІХ (гр. по- тегікоз §еІ05) — нестримний, гучний регіт. Назва походить від імені Гомера, який в «Іліаді» (І, 599) та «Одіссеї» (VIII, 236) описав сміх богів.

I. I͡A. Kozovyk, ‎O. D. Ponomariv, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1989

1000 крилатих виразів української літературної мови: ...

добирав при тім популярних, часто вдоволявся грубою лайкою замість доказу; і так ніколи не говорив інакше, як «той дурень Дарвін», викликаючи сим серед своїх слухачів гомеричний сміх (І. Франко, Іван Гушалевич). Часто епітет ...

Алла Петрівна Коваль, ‎Viktor Koptilov, 1964

Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 147

Вони ще влаштували ко- мьчний бокс, який викликав новий вибух гомеричного реготу (Ткач, Арена, 1960, с. 175); Шофер ьнстинк- тивно надушив педаль. Автомобьль аж тдскочив, рвонувся з шсця. Люди попадали в болото, як риба ...

H. M. Udovychenko, 1984

Naukove knyhovydanni︠a︡ v Ukraïni: istorii︠a︡ ta suchasnyĭ ...

Є, навіть кілька слів, які дійсно сповняють суто-комічну функцію, як наприклад епітет гомеричний, що все прикладається до слова піятика, або прикметник платонічний. Але відсоток таких слів у відношенні до загального числа ...

Nadii︠a︡ Zelinsʹka, 2002

Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 67

З прудкого воза Піднебних поривів, як Фаетон, не впав я. Ні квітки синьої по світі не шукав я... (І. Ф р а н к о. Нове життя) Гомеричний сміх Вислів виник з опису сміху богів у поемах Гомера «Іліада» (1, 599) і «Одіссея» (8, 326; 20, 346).

Alla Petrovna Koval', 1975

Symvoly ukraïnstva: khudoz︠h︡nʹo-informat︠s︡iĭnyĭ dovidnyk

ГОМЕРИЧНИЙ СМ1Х Хто не чув про Гомера? Легендарний поет леген- дарноТ епохи - це вш прославив Античну й сучасну Грещю своУми гешальними 1 воютину безсмертними „1лл1адою" та "Од1ссеею". Гешальтсть цих поем ...

Anatoliĭ Bahni︠u︡k, 2008

Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 345

Калинович. Знаете, таке нещастя... Якось не приходиться висміювать! Золотницький. Повірите, 1ван Миколайович, що мені страшенно жаль Терешка, а разом з тим я ледве здержую гомеричний сміх3, коли намалюю перед собою ...

V. S. Bilova, 1966

Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія

... української мови, належить до за- гальномовної фразеологічної скарбниці. Такими є: 1. Крилаті вислови античного джерела, зокрема: а) Старогрецькі: ахіллесова п'ята; витати в емпіреях; гомеричний сміх; гордіїв вузол; дамоклів ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГОМЕРИЧНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo гомеричний no contexto das seguintes notícias.

Українська влада ввела санкції не проти Росії, а проти …

Саме тому і стало можливим прийняття документа, якість підготовки якого вже викликала гомеричний регіт як у країні, так і за кордоном. Доказом ... «УНН, set 15»

Новий закон про місцеві вибори, або шлях до 777 майданів

Після чого твердження, що це – система виборів, заснована на відкритих списках, де партія нічого не вирішує може викликати лише гомеричний регіт. «Українська правда, jul 15»

Спецслужби Китаю будуть стежити за лідерами РФ по рахунках в …

... будувати газопровід на свої, а ціну на газ дали таку, що Путін і ко попросили її засекретити, щоб не викликати гомеричний сміх на Заході", - додає він. «Дзеркало Тижня, mai 15»

У РФ впевнені у перемозі над "Китаєм 7523 років тому"

При цьому в "відредагованому" варіанті російська історія може викликати лише гомеричний регіт. Так, повідомляє svidok.ua, виявляється Росія встигла ... «Еxpress.ua, mai 15»

Нємцов: Антикризовий план РФ - це бюджет війни з Україною

Нагадаю, що досі діє бюджет виходячи з ціни нафти за барель і курсу 37,7 рублів за долар, що викликає гомеричний регіт у всіх від Сілуанова (міністр ... «Дзеркало Тижня, jan 15»

OneRepublic выложили новый трек «Love Runs Out»

"Гомеричний сміх Іскандерів": Кремль приповз на ко... Жириновський мріє розстріляти Савченко і розбомбит... У капличці бійців АТО сталося ... «Rock You, abr 14»

Брехачі та підбрехачі

Гомеричний регіт викликає фраза "був у стані алкогольного сп'яніння", однак підстав для такого твердження не наведено жодних. Бо не вказано рівня ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jan 14»

2013-й в анекдотах

Вона може як заганяти в глибоку депресію, так і викликати гомеричний сміх. Українці на жодну тему не продукують стільки жартів, як на політичну. «Львівська Газета, jan 14»

Чи справді "галицаи никогда не были украинцами"?

Ще одна фраза викликала в мене гомеричний регіт: "газдыни пуцюют выходок (чистят туалет)". Ну, а поки вони "пуцюють" підемо далі. З подивом ... «Телевизионная служба новостей 1+1, out 13»

Земфира и Юрий Шевчук сыграют вместе

"Гомеричний сміх Іскандерів": Кремль приповз на ко... Жириновський мріє розстріляти Савченко і розбомбит... У капличці бійців АТО сталося ... «Rock You, mar 13»