Significado de "гомоніти" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ГОМОНІТИ EM UCRANIANO

гомоніти  [homonity]

O QUE SIGNIFICA ГОМОНІТИ EM UCRANIANO

definição de гомоніти no dicionário ucraniano

homonite, nude, nicho, nedki.1. Fale em silêncio, silenciado. Os cavalheiros irão ter murmurado por muito tempo um com o outro, e ainda mais depois ficaram em silêncio (Vovchok, I, 1955, p. 119); Meu quarto está quieto. Para a causa da porta, os antigos ainda são apreendidos (Kol., On the Front, 1959, 173); // Fale, fale sobre alguém, qualquer coisa. As pessoas concordaram que todas as noites uma espécie de sombra branca saiu da casa de Fedorova e foi para a mansão (Mirny, IV, 1955, 236); Dando que eu era um órfão e um órfão cresceu (Sra. Poesia, 1958, 250); - Com o que ele impressionou, Sergei Pavlovich? Na verdade, ele é cientista, e quanto a alguns duendes sobre ele? (Silk, Engineers, 1956, 92) .2. urso Para distribuir os sons desordenados; fazer barulho Jogando um mar livre e amplo, gravando suas ondas de ruído (L. Ukr., I, 1951, 356); Os rios que fluem em Kara-Kumakh; em Kakhovka, as turbinas competem (Shport, Zaporozhe, 1952, 106); * Figurativamente. Гомоніла Україна, Long Gonin, Longo e longo sangue, as estepes de Tekla-Chervonila (Shevch., I, 1951, 112).

гомоніти, ню́, ни́ш, недок.

TRADUÇÃO DE ГОМОНІТИ

Conheça a tradução de гомоніти a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de гомоніти a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «гомоніти» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 纱
• Tradutor português - espanhol: hilo
• Tradutor português - inglês: yarn
• Tradutor português - hindi: धागा
• Tradutor português - arabe: غزل
• Tradutor português - russo: шуметь
• Tradutor português - português: fio
• Tradutor português - bengali: সুতা
• Tradutor português - francês: fil
• Tradutor português - malaio: benang
• Tradutor português - alemão: Garn
• Tradutor português - japonês: 糸
• Tradutor português - coreano: 얀
• Tradutor português - javanês: tenunan
• Tradutor português - vietnamita: sợi
• Tradutor português - tâmil: நூல்
• Tradutor português - marata: सूत
• Tradutor português - turco: iplik
• Tradutor português - italiano: filato
• Tradutor português - polonês: przędza
• ucraniano: гомоніти
• Tradutor português - romeno: fire
• Tradutor português - grego: νήμα
• Tradutor português - africâner: gare
• Tradutor português - sueco: garn
• Tradutor português - norueguês: garn

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГОМОНІТИ»

Descubra o uso de гомоніти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com гомоніти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 307

Гомоніти, ню, ниш, гл. 1) Говорить. 5iбралася уся громада, посiли, гомонять. Глiб. Дай тобй, Боже, щоб ти тихенько гомонів, а громада тебе слухала. Ном. No 13590. Руками гомоніти. Путливо: писать. Ком. Пр. No 870. 2) Пумѣть ...

Borys Hrinchenko, 1907

Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy

5) Рос. гуторить — те ж, що і разговаривать, але з відтінком просторіччя; найближчий укр. відповідник — гомоніти (пор. V О. Гончара в «Прапороносцях»: Гомоніли ми тоді з гвардії старшим лейтенантом) , але гомоніти в українській ...

Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962

Борислав сміється:

Мов грізна змора стояв він у кождого за плечима, і на згадку про голод притихли голосні, смілі крики. — До ями кождого, хто над нами збиткується! — гомоніли в другім кінці. — Та що то з того, — угомонював старий Стасюра.

Іван Франко, 1922

Проби

... на себе увагу всіх. Проте лаяти, сміятися, продавати, платити, любити, ненавидіти і гомоніти зі своїми і з собою самим м'яко і дотримуючись завше справедливості, не піддаватися слабкості, незмінно залишатися самим собою ...

Мішель Монтень, 2014

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Так, наприклад, слово говорити — нейтральне, і його можна використовуватися в будьякій ситуації, ректи—застарілей урочисте, балакати — розмовне, мовити— піднесеноурочисте, гомоніти — розмовноголубливе, ...

В. В. Садовнича, 2014

Огненне коло

В темряві почувся гомін і сміх — бадьорий, веселий, безтурботний сміх. Хлопці нашорошились і взяли автомати на поготівлю. Постояли, дослухаючись... Над шляхом сиділа група людей, вони курили й про щось гомоніли. З мови ...

Іван Багряний, 2013

Коні не винні: Повість, оповідання

Гості гомоніли, їм було весело. Богомільна Явдоха розказувала, як вона ходила на відпуст у Браїлів, що чула від черниць. Одна черниця розказувала, що скоро Бог покарає людей за гріхи. Настане страшне лихоліття, люди почнуть ...

Михайло Коцюбинський, 2006

Гетьманський скарб

Від Полтавської баталії минуло тринадцять літ, про неї, про шведчину знали в основному з оповідей старших, ті події хвилювали багатьох козаків, вони перегравали їх по-своєму і тлумачили також. Про Мазепу гомоніли старі й малі ...

Юрій Мушкетик, 2013

Чорна Рада

(Ідилїя) І Ой у неділю рано-пораненьку, Ой то ж не у всі дзвони дзвонили, Як у вдовинім дому гомоніли... Єсть така пісня, і дуже жалібна вона. Було, як співає наш кобзар Архип, то й сам плаче. Отже, якби не вмер Архип, то ще б ...

Павло Куліш, 2008

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Колобродилися довго, гомоніли, Радилися, що робити. Одні раяли сісти в човна й вернутися на Січ, інші _ послати туди отамана з двома веслярами і нехай не вертається без барила з оковитою. Так ні до чого й не домовилися.

Юрій Мушкетик, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГОМОНІТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo гомоніти no contexto das seguintes notícias.

Оксана ПЕКУН: «Зіркова хвороба» виліковується, коли про …

... чоловіків, шалені статки або сфотографувалися б оголеною, то преса мала б за що «зачепитися», а люди – про що гомоніти. А я не страждаю від того, ... «Високий Замок, jul 13»