Significado de "горихвістка" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ГОРИХВІСТКА EM UCRANIANO

горихвістка  [horykhvistka]

O QUE SIGNIFICA ГОРИХВІСТКА EM UCRANIANO

definição de горихвістка no dicionário ucraniano

falcão e sim. Pássaro pequeno da família de gripe com uma cauda laranja. - Aqueles que fizeram a observação do ninho dos habitantes da montanha, contaram mais de quatrocentas chegadas de pássaros aos seus ninhos (Kop., Gift, 1956, 93).

горихвістка, и, ж. Невеликий співочий птах родини дроздів з жовтогарячим хвостом. — Ті люди, що робили, спостереження над гніздом горихвістки, налічили понад чотириста прильотів пташок до свого гнізда (Коп., Подарунок, 1956, 93).

TRADUÇÃO DE ГОРИХВІСТКА

Conheça a tradução de горихвістка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de горихвістка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «горихвістка» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 红尾鸟
• Tradutor português - espanhol: colirrojo
• Tradutor português - inglês: redstart
• Tradutor português - hindi: एक प्रकार की पक्षी
• Tradutor português - arabe: الحميراء طائر
• Tradutor português - russo: горихвостка
• Tradutor português - português: rabo-ruivo
• Tradutor português - bengali: পক্ষীবিশেষ
• Tradutor português - francês: rouge-queue
• Tradutor português - malaio: redstart
• Tradutor português - alemão: Rotschwanz
• Tradutor português - japonês: ジョウビタキ
• Tradutor português - coreano: 흰 이마 딱새
• Tradutor português - javanês: redstart
• Tradutor português - vietnamita: chim đuôi đỏ
• Tradutor português - tâmil: ரெட்ஸ்டார்ட்
• Tradutor português - marata: redstart
• Tradutor português - turco: kızılkuyruk
• Tradutor português - italiano: codirosso
• Tradutor português - polonês: pleszka
• ucraniano: горихвістка
• Tradutor português - romeno: redstart
• Tradutor português - grego: φοινίκουρος
• Tradutor português - africâner: Roodstaart
• Tradutor português - sueco: rödstjärt
• Tradutor português - norueguês: redstart

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГОРИХВІСТКА»

Descubra o uso de горихвістка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com горихвістка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zbirnyk Prats'.: Reports of the Zoological Museum

ховує горихвістку-чорнушку до залітних птахів кол. Катеринославської губ., не наводячи свого спостереження, зробленого в 1902 р., і зовсім не відмічаючи цього виду в орнітологічній характеристиці кол. Маріупольського повіту (де ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1936

Holubyĭ patrulʹ: povesti ta opovidanni͡a - Сторінка 105

Самець прилетів! — пояснив Микола Іванович. Зозулі тепер удвох літали навколо в'яза. Зненацька самець пішов у піке, пірнув у зелену гущавину і вискочив звідти слідом за маленькою пташкою. — Горихвістка, — упізнали її діти.

Anatoliĭ Davydov, 1983

Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 64

Горихвістка,— упізнали її діти. — Я й не знав, що зозулі нападають на птахів! — здивувався Толя. Самець зозулі погнався за горихвісткою. Та зробила невеличке коло й сховалася серед зеленого віття берези. Нападник крутився ...

Anatoliĭ Davydov, 1987

Pryroda Borshchivsʹkoho raĭonu - Сторінка 69

Важливу роль в зооценозі горбистих підвищень відіграють птахи: горихвістка (РЬоепісигиз рЬоепісигиз), горихвістка чорна (РЬоепісигиз осЬгигоз), ластівка берегова (Кірагіа гірагіа), шуліка чорний (Мікиз когспип), сорока (Ріса ріса), ...

ÍosypPetrovych Drozdovsʹkyĭ, 1999

Velyka Volynʹ - Том 44 - Сторінка 115

Житомир. Горихвістка чорна. Рпоепісигиз оспгигоз. (Стеїіп, 1774). 6 18.08.1931. Житомир; 6 8.09.1932. Житомир; 9 11.06.1937. Житомир. Горихвістка звичайна. Рпоепісигиз рпоепісигиз. (Ь., 1758). 6 19.04.1932. Житомир. Трав'янка ...

Z͡Hytomyrsʹke oblasne upravlinni͡a kulʹtury (Ukraine), 2010

Heohrafii︠a︡ ukraïnsʹkykh i sumez︠h︡nykh zemelʹ - Сторінка 246

Є тут: ховрашок західно-европейський, а з птахів: трав'янка чорноголова, горихвістка чорна, повзик західно - европейський, а далі південно-західний вид: зелений дягель і врешті південно-европей- ські та середземноморські ...

Volodymyr Kubiĭovych, 1943

Nazemni khrebetni Ukraïny; ekologii︠a︡, poshyrenni︠a︡, ...

зіЬНаіог), славка сіра (ЗуЬіа соттипіз), славка прудка (5. сиггиса), дрізд-чикотень (Тигсіиз рііагіз), дрізд білобровий (Т. пІизісиз), дрізд співочий (Т. егісеіогигп), горихвістка звичайна (РНоепісигик рНоепісигиз), малинівка (ЕгііНасиз ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎L. D. Sharpylo, 1965

Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...

Лише йому відомо, яка трагедія розіграеться невдовзі у гнізді горихвістки. Ще тільки яечка пташка відклала — з'явилася тут зозуля. Кібцем кинулася на горихвісток, вони злякалися й покинули гніздо напризволяще. Зозуля тим ...

Ivan Lut︠s︡enko, ‎Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, ‎Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992

Lisovi barabanshchyky: notatky naturalista - Том 4349 - Сторінка 20

Через кілька років по тому надибав я дупло з гніздом горихвістки. Крізь його невеличкий отвір було видно п'ять голубих яечок. Одне з них мало трохи більші розміри, ніж всі останні. Згодом із цього яечка виклюнулося зозуленя.

M. Sharlemanʹ, 1964

Історія Національної академії наук України. 1934-1937: ...

К. Поширення. горихвістки-чорнушки. [Рhoenicurus ochrucos gibraltariensis (Gm.)] в УРСР // Праці / Ін-т зоології та біології АН УРСР — 1937. — Т. 18: Зб. праць Зоол. музею, No 20. — С. 85—94. 2704. Бур'яни УРСР, заходи боротьби ...

Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 2003

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГОРИХВІСТКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo горихвістка no contexto das seguintes notícias.

В ужгородському замку відкрили фотовиставку птахів

... хатній, горобець польовий, синички, повзики, горлиці садові, тощо), інші — в період гніздування (горихвістка чорна, ластівки, серпокрилець чорний. «Заголовок. Закарпаття про головне, abr 15»

"Диваки допомагають розбивати стереопити" - художниця …

Не просто сидиш в парку на лавці, а розумієш, що поруч камінець, якому кілька мільйонів років, а це побігла горихвістка, а це дуб червоний. Птахів є ... «Gazeta.ua, out 14»