Significado de "гріб господній" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ГРІБ ГОСПОДНІЙ EM UCRANIANO

гріб господній  [hrib hospodniy̆]

O QUE SIGNIFICA ГРІБ ГОСПОДНІЙ EM UCRANIANO

definição de гріб господній no dicionário ucraniano

o túmulo do senhor vê

гріб господній див.

TRADUÇÃO DE ГРІБ ГОСПОДНІЙ

Conheça a tradução de гріб господній a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de гріб господній a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «гріб господній» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 主墓
• Tradutor português - espanhol: la tumba del Señor
• Tradutor português - inglês: the tomb of the Lord
• Tradutor português - hindi: भगवान की कब्र
• Tradutor português - arabe: قبر الرب
• Tradutor português - russo: гроб господень
• Tradutor português - português: o túmulo do Senhor
• Tradutor português - bengali: প্রভুর কবর
• Tradutor português - francês: le tombeau du Seigneur
• Tradutor português - malaio: makam TUHAN
• Tradutor português - alemão: das Grab des Herrn
• Tradutor português - japonês: 主の墓
• Tradutor português - coreano: 주님의 무덤
• Tradutor português - javanês: makam Gusti
• Tradutor português - vietnamita: ngôi mộ của Chúa
• Tradutor português - tâmil: இறைவனின் கல்லறையை
• Tradutor português - marata: प्रभु कबर
• Tradutor português - turco: Rabbin mezar
• Tradutor português - italiano: la tomba del Signore
• Tradutor português - polonês: grób Pana
• ucraniano: гріб господній
• Tradutor português - romeno: mormântul Domnului
• Tradutor português - grego: ο τάφος του Κυρίου
• Tradutor português - africâner: die graf van die Here
• Tradutor português - sueco: grav Herrens
• Tradutor português - norueguês: graven til Herren

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГРІБ ГОСПОДНІЙ»

Descubra o uso de гріб господній na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com гріб господній e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Silʹsʹke hospodarstvo Bukovyny: druha polovyna ... - Сторінка 266

Лукасевич Йоганн Табора Гріб Господній (Єрусалим) No 90-94 Гріб Господній (Єрусалим) разом Гріб Господній (Єрусалим) 1638872 к. Гріб Господній (Єрусалим) Гріб Господній (Єрусалим) Давид Кац Якоб Нойшетц (Ясси) Крюгер ...

Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

ігумен з братіею залишили церкву Святого Воскресіння й пішли до свого монастиря, і там відпочивали до літургії. Через три дні після Воскресіння Господнього, після літургії, пішли ми до ключника Гробу Господнього і сказали йому, ...

Taras Hunczak, 2001

Chort zna shcho

І сказав святий дияволу, який безупинно верещав: - За нахабство твоє наказую тобі: сеї ж ночі відвези мене на собі із Великого Новгорода в Єрусалим-град, до церкви, де гріб Господній, і в сю ж бо ніч із Єрусалима - назад, в келію ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004

De tviĭ dim, Odissei͡u? - Сторінка 293

атестаті зршости, в чому соромно зізнаватися. «Стривай, хіба не йшли вони визволяти Гріб Господній?» - «Але ж Гріб Господній не в Царгороді!» - «Власне». - «Гріб Господній в Єрусалимі». - «Начебто». - «Щось не в'яжеться».

Tymofiĭ Havryliv, 2006

Пігмаліон (збірник)

... тільки біди вони не зазнали від переслідувань, далеко жорстокіших заХрестові походи середньовіччя,які мали замету всього лишзахистити гріб Господній від сарацина. Інквізиція, зїї англійським еквівалентом – Зоряною палатою, ...

Бернард Шоу, 2015

Prat︠s︡i Komisiï obrazotvorchoho ta uz︠h︡ytkovoho mystet︠s︡tva

Сюжетний мотив із зображенням ,,Гріб Господній“ у дрібній пластиці вперше на Русі був розроблений — очевидно, київськими майстрами — у період активних походів руських пілігримів у Святу Землю. Популярности сюжету ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 1998

Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: do r. 1353 - Сторінка 516

Всі плоди 90-літньої боротьби за Гріб Христовий були страчені. ... записано: «Того року (1190) виправився німецький цар з цілою своєю землею битися за Гріб Господній, об'явив бо ему це Господь ангелом, розказуючи йому йти.

Mykola Chubatyĭ, 1965

Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu

Всі плоди 90-літньої боротьби за Гріб Христовий були страчені. ... записано: «Того року (1190) виправився німецький цар з цілою своєю землею битися за Гріб Господній, об'явив бо ему це Господь ангелом, розказуючи йому йти.

Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1965

Sofii︠a︡ Kyïvsʹka: ukraïnsʹka literatura ... - Сторінка 273

Як наближатися до міста, видно спочатку стовп Давидів і потім, трохи далі, можна побачити Єлеонську гору та Святую Святих, і Воскресіння церкву, де Гріб Господній, далі видно все місто" {тут і далі переклад Григорія Бойка, що ...

Oksana Slipushko, 2002

Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...

I ЗДПеМАтуЮТЬ ГрІБ О ДРУГІЙ ГОДИНІ НОЧІ, І ТОДІ ГАСЯТЬ усі ЛАМПАДИ та свічки в усіх церкваХ у брусалимі. ... Тоді він із піклуванням та лювов'ю дозволив мені ПОСТАВИТИ ЛАМПАДУ НА ГрОБІ ГоСПОДНЬОму І ПОСЛАВ ЗІ ...

Іван Дзюба, 2009

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГРІБ ГОСПОДНІЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo гріб господній no contexto das seguintes notícias.

Єрусалимська Пасха

Гріб Господній. Фото Дмитра Шаповалова. Загалом храм Воскресіння лишає цікаве враження. Він надзвичайно гамірний, нетиповий для українських ... «Телевизионная служба новостей 1+1, abr 15»

Президент поділився рецептом великодньої паски

Особливим різновидом є сирна паска - спресована у формі обрізаної піраміди, що символізує гріб Господній, та з літерами "ХВ", що має означати ... «Newsru.ua, abr 15»

Християни вшановують свято Воздвиження Життєдайного …

Свято Воздвиження Життєдайного Хреста Господнього встановлено на ... Незабаром були виявлені Гріб Господній і неподалік від нього три хрести, ... «Львівські новини, set 13»

Про цінність людського життя: забагато "маленьких" людей

... гопніків, містечко Антрацит… і є підозра, що ці люди були б щасливіші, коли б воювали в королівському флоті, боронили Гріб Господній, колонізували з ... «iPress, abr 13»

Закарпатські вірники відвідали Святу Землю (ФОТО)

... пройшлися стаціями Хресної дороги, побували у Храмі Воскресіння, де є місце розп'яття Христа – Голгофа і власне Гріб Господній. Кожен священик ... «Мукачево.нет, dez 12»

10 пасхальних рецептів для зайнятих людей (ФОТО)

... великодня страва, виготовлена з сирого чи вареного сиру та спресована у формі обрізаної піраміди, що символізує гріб Господній, та з літерами "ХВ", ... «Мукачево.нет, abr 11»

Аби паска вдалася: рецепти і правила випікання

Так, пасха - це великодня страва, виготовлена з сирого чи вареного сиру та спресована у формі обрізаної піраміди, що символізує гріб Господній, та з ... «Українська правда, abr 10»

Як правильно скласти великодній кошик

Також символізує гріб, в який був покладений Христос, що воскрес та дарував вічне життя. Тому ми називаємо це гріб Господній, Живоносним гробом", ... «Українська правда, mar 10»