O QUE SIGNIFICA ОБІДНІЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «обідній» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de обідній no dicionário ucraniano
Jantar, eu sou. Prikm para jantar Chego em casa, eles rapidamente almoçam - um pequeno pedaço de carne (Kotsyub., III, 1956, 147); Andrew acordou até tarde. Através da porta aberta do dugout, o calor da sala de jantar já estava soprando. (Gur., Our Youth, 1949, p. 45); Sili [Panas e Mitro] expulsaram o cavalo e foram embora. Foi no café da manhã, e ambos na hora do jantar voltaram (Golovko, II, 1957, 296); // Atribuir para o almoço, ingestão de alimentos. Esta conversa aconteceu na loja durante o almoço (Le, Right .., 1957, 35); À noite, vieram vários momentos para minha mãe, e sentaram-se ao redor da mesa de jantar (Smolich, II, 1958, 21); Demorou a manhã - chegando aos alemães para a hora da refeição - era possível respirar mais livremente às vezes também (Zban., Yedin, 1959. 121); // O que ocorre acontece após o almoço (com 1 valor). Quando a senhora acordou no sono do jantar, algo parecia sussurrar a ela que ela foi ver o que as crianças fizeram (Cobra, Vibr., 1954, p. 87). обідній, я, є. Прикм. до обі́д. Приходжу додому, їм нашвидку 1 обідню порцію — невеликий шматок м’яса (Коцюб., III, 1956, 147); Андрій прокинувся пізно. Крізь відчинене вікно землянки знадвору вже віяла обідня спека (Гур., Наша молодість, 1949, 45); Сіли [Панас і Митро] на коні охляп та й поїхали. Було це в снідання, а так в обідню пору вже й вернулися обидва (Головко, II, 1957, 296); // Признач. для обіду, споживання їжі. Розмова ця сталася в цеху під час обідньої перерви (Ле, Право.., 1957, 35); Вечорами до мами приходило кілька тьоть, і вони сідали довкола обіднього столу (Смолич, II, 1958, 21); Минав ранок — наступав у німців обідній час — можна було й собі на часину зітхнути вільніше (Збан., Єдина, 1959. 121); // Який має місце, відбувається після обіду (у 1 знач.). Коли раз пані пробудилася по обідньому сні, щось мовби шепнуло їй, щоби вона пішла подивитись, що роблять діти (Кобр., Вибр., 1954, 87).
Clique para ver a
definição original de «обідній» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБІДНІЙ»
Descubra o uso de
обідній na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
обідній e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Архівні центри української еміграції: створення, ... - Сторінка 92
М. Обідного від 12 листопада 1923 р. він висловив своє здивування поведінкою начальника ГВІМА в останні дні його перебування в Тарнові та позицією, яку зайняв Обідний по «відношенню як до п. Сіропол- ка, так і до Уряду, і до ...
Кухня стала його улюбленим місцему цілому готелі,і йому здавалося,щомама і тато також поділяють ці його почуття,бо, спробувавши дні зо три обідати в обідній залі, вони за взаємною згодою почали їсти в кухні, розставляючи ...
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 274
(роїидпіе) обід, південь -дня, полудень -дня т. обідня пора; сег -- під ... оЬсЛі\л\Ц Ноуог. (ргезіаука, \1ак) обідній оЬе<іп< ((аз) обідній опесіоуаі -ще -цій пеа'ок. обідати -аю -ас оЬеооуу обідній оЬеп -и т 1. (коїоЬек) обіг -у т, обертання ...
4
Memuary. Shchodennyk - Сторінка 349
Неділя. Дуже гарно одсвяткували Романове народження, дітей було аж четверо, з нами гуляв лише Обідний. Ввечері був у Ніни Лорченко, а потім перекладали документи із "Фігаро", що склали під присягою фін. селяни. 10.
Sofii︠a︡ Fedorivna Rusova, 2004
5
Zahravy nad Pslom - Сторінка 26
А тільки поранили... здається... Іващенко мовчки переводив погляд з Обідного на Чухна, з Чухна на Обідного. Нарешті, заговорив знову — уже спокійно, хоч спокій цей давався йому дорогою ціною. — Розкажіть все по порядку, а то я ...
Volodymyr Zinoviĭovych Shevchenko, 1968
6
Енциклопедія історії України - Том 7 - Сторінка 504
ОБИДОВСЬКИЙ М. Ю. Обідний. зі співробітників АН УСРР, професорів-викладачів вищих навч. закладів, працівників освіти (Є. Шабліовський, Л.Розен, В.Волков, Ф.Глушко, Н.Горенштейн, Г.Герасун, М.Золотарьов та ін.). Дехто з ...
7
Отаманы hайдамацькоhо краю: 33 биохрафыï - Сторінка 407
Тарнові. Напередодні Листопадового рейду, 27-31 жовтня, він дав свідчення, які записав сотник Армії УНР Михайло Обідний (На титульному листі біографії написано: «Друкувати і взагалі публікувати можна лише за згодою от.
8
Ukraïnsʹki arkhivisty (XIX-XX st.): biobibliohrafichnyĭ ... - Сторінка 449
Відмінник архівної справи (1987). Заслужений працівник культури України (1999). Лауреат премії імені Василя Веретенникова (2000). Людмила Васько (Київ) 449 Українські архівісти (ХІХ-ХХст.) Обідний Михайло ОБІДНИЙ Михайло ...
9
Особові архівні фонди Інституту рукопису: путівник - Сторінка 479
Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 2002
10
Ukraïnsʹka emihrat͡s͡iĭna presa u Chekhoslovat͡s͡ʹkiĭ ...
Обідний був у Києві директором Військового музею, згодом - сотником армії УНР. Багато матеріалів музей-архів отримав від Державного військово-історичного архіву та музею. «Вістник Українського Національного Музею-Архіву» ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБІДНІЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
обідній no contexto das seguintes notícias.
IKEA показала, як буде виглядати кухня через 10 років
Система розпізнавання може зрозуміти, що готує користувач, в залежності від цього робоча поверхня перетворюється в плиту, обробну дошку, обідній ... «Вікна online, out 15»
Масова бійка у таборі для біженців у Німеччині, поранені 14 людей
За інформацією видання, перший конфлікт спалахнув в обідній час між албанцями і пакистанцями. У бійці брало участь близько 60 осіб. Вдруге бійка між ... «Європейська правда, set 15»
Транспортний колапс у подарунок на День міста
В обідній час від зупинки біля Плази за 20 хвилин не приїхало жодної маршрутки, що їде на проспект Миру. Фото Афіни Черкезової, НГП. Люди обурені: ... «Собственные корреспонденты, set 15»
Як в Івано-Франківську триває ремонт мосту на вулиці Галицькій …
Сьогодні, 25 вересня, в обідній час спостерігався кілометровий затор, з обох сторін моста. При цьому на самому мості транспорт рухається нормально ... «Версії, set 15»
Квартира за 4 тис. гривень, яку здають в Києві, підірвала …
Посеред кімнати стоїть обідній стіл, з одного боку від нього – ванна і електрична кухонна плита, а з іншого – газова плита, туалет і холодильник. «Finance.ua, set 15»
У Львові на гарячому піймали викрадача номерних знаків
Стрийській невідомий чоловік підозріло поводиться біля автомобіля, надійшло в обідній час, інформує прес-служба патрульної поліції Львова. «Заявник ... «ZAXID.net, set 15»
Шахрай обдурив пенсіонерку більше ніж на півмільйона гривен
Той запакував їх в конверт, віддав їй і попросив підійти в обідній час до супермаркету, де і повинен був вручити грошовий приз. Пенсіонерка так і вчинила ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, set 15»
На Сумщині шахрай видурив у пенсіонерки півмільйона гривень
Зрадівши, пенсіонерка побігла додому і принесла всі свої гроші. Той запакував їх в конверт, віддав їй і попросив підійти в обідній час до супермаркету, ... «Depo.Суми, set 15»
Трагедія у Києві: 2 будівельників зірвалися з висоти
За інформацією прес-служби столичної міліції, перший випадок стався у обідній час на Оболоні – 28-річний чоловік, проводячи ремонтні роботи на даху ... «ICTV, set 15»
“Вишивані” меблі від Ярослава Галана
У колекцію увійшли крісла, обідній стіл і журнальні столики, ліжка, пуфи, тумбочки, шафа, ширма, люстр та бра, вішак, підставка під техніку, дзеркала, ... «Вікна online, ago 15»