O QUE SIGNIFICA ГРУБУЛЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «грубуля» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de грубуля no dicionário ucraniano
grubul mesmo. Oco Para ter um castigo, uma filha de um brinde e um filho gentil. (Mistério: fogão, fogo, fumaça). Nom., Art. 299, nº 301. грубуля ж. Толстуха. Мати грубуля, дочка товстуля, а син кучерявий. (Загадка: печь, огонь, дымъ). Ном., ст. 299, № 301.
Clique para ver a
definição original de «грубуля» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГРУБУЛЯ»
Descubra o uso de
грубуля na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
грубуля e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
б) У діда вісить, а у баби блищить. Коминъ. Мама грубуля, дочка грубуля, а синъ кучерявий. [Ушиц. уl Коноплi. Жиноцьке ремесло окóло обросло, посередині дірка. Корона. Цо вишче Бога? [Ушиц. у.] Коцюба. Стоіть панна въ кутку ...
Императорское русское географическое общество. Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русскій край, Павел Платонович Чубинскій, 1872
2
Матеріалы и изслѣдованія - Том 1 - Сторінка 310
[УШ- У-і д) Братъ брата гонить, николи не догоиить. [Бьяьєь у-і колодлаъ. а) Насередъ села стоіть бочка вина; съ тоі бочки волочитьпя кишечка. [Ба-тв- у-і б) У діда вісить, а у баби блищить. Конин-ь. Мама грубуля. дочка грубуля, ...
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1872
3
Zibranni͡a tvoriv - Том 26 - Сторінка 344
Кр^м того, представляеться дим яко син груби 1 брат комина («Мама грубуля, дочка грубуля, а син кучерявий», Чуб., 1). В вид! п а н н и представлене сонце («51о1 раппа па аЧюгге, а }е} и^агкосг \у котогге». 2Ыбг, II, — 1вруськ1й ...
4
Мудристь викив: украïнське народознавство у творчий ...
а) Насеред села стоить бочка вина; з тон бочки волочиться кишечка. (Балтск. у.) б) У днда висить, а у баби блнщить. Мама грубуля, дочка грубуля, а син кучерявий. (Ушиц, у.) Жиноцьке ремесло около обросло, посередини дирка.
5
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Лаз., Кр.\ грубуля. Бр. Кох., Коз.— Матка товстуля, дочка красуля, а син кучерявий. Коз.— Чотйр1 ( ) товстуля. чотирочки, пъятий Захарочко, мати гладуха, дочка красуха и д. (труба, бов- дур, П1ч, огонь, дим). Б., Кр.— Мати товстуха, ...
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k, 2003
6
Skarboslov: - Сторінка 283
Толстуха — грубуля. Толстушка — товстуля, товстуха. Толстая жила листа — гичаль. Толстый и низкий — оклецьку- ватий, опецькуватий. Толстый неповоротливый человек — гамела. Толчея (ступа) — клюпа, ступа, товчка. Толчок ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 331
Толстѣть, дѣлаться толще. Дерево рубне. Вх. Лем. 405. Грубо, нар. Толсто. Перо грубо тише. Каменец у. Грубуля, лi, ж Толстуха. Мати рубуля, дочка товстуля, а син кучерявий. (Загадка: печь, огонь, дымъ). Ном., ст. 299, л. 30) 1.
8
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 210
Толстоногій, аdj. товстонóгый. Толстоноска, f. тт. грубодзюбъ. Еringilla coccothraustes. Толстопузый, аdj. товстопузый; I m. товстопузъ, пузань. Толстота, f. грубисть, грубйнь. Толстошеій, аdj. гамалыкуватый. Толстуха, f грубуля, ...
9
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 331
Истопница. Хоч би була сорочку бы у надгла та влилась, а то як та грубниця Рудч. Ск, 11. 46. Грубнути, ну, неш, гл. Толстеть, дт- латься толще Дерево хрубне. Вх. Лем. 405. Грубо, ггар. Толсто. Перо грг/бо пише. Каменец у. Грубуля ...
10
Ti︠u︡!: roman-fristaĭl z elementamy aerofotozĭomky - Сторінка 23
Незчувся, як доскочив сметанки, шановного і шанованого товариства — вже й даїшники впізнавали його. Мати грубуля, дочка товстуля, а син — кучерявий. Йому нарешті відкрився світ. Не той, стерилізований і кастрований, дуже ...
