Baixe o aplicativo
educalingo
ідилічно

Significado de "ідилічно" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ІДИЛІЧНО EM UCRANIANO

[idylichno]


O QUE SIGNIFICA ІДИЛІЧНО EM UCRANIANO

definição de ідилічно no dicionário ucraniano

idílico Pral. idílico Sobre a mesa, samovar com sabão idêntico (Silk., Engineers, 1956, 197).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ІДИЛІЧНО

академічно · аналогічно · анархічно · аритмічно · багатобічно · безвічно · безлічно · безпомічно · біологічно · всебічно · відвічно · віковічно · вічно · гармонічно · гіперболічно · меланхолічно · металічно · публічно · символічно · циклічно

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ІДИЛІЧНО

ідейний · ідейно · єдеман · єден · ідентифікація · ідентифікувати · ідентичність · ідентичний · ідеограма · ідеографічний · ідеографія · ідеолог · ідеологічний · ідеологічно · ідеологія · іди · ідилік · ідилічність · ідилічний · ідилія

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ІДИЛІЧНО

графічно · гігієнічно · демагогічно · демонічно · динамічно · дихотомічно · довговічно · довічно · евфонічно · економічно · епічно · етимологічно · етнографічно · завічно · каліграфічно · катастрофічно · комічно · лаконічно · ідеологічно · іронічно

Sinônimos e antônimos de ідилічно no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ІДИЛІЧНО»

ідилічно ·

Tradutor on-line com a tradução de ідилічно em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ІДИЛІЧНО

Conheça a tradução de ідилічно a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de ідилічно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ідилічно» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

田园
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

idílico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

idyllic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुखद जीवन का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملحن على نحو رعوي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

идиллически
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

idílico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সরল শান্ত ত্ত মনোরম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

idyllique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

indah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

idyllisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

のどかな
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

목가적
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

idyllic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bình dị
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இம்மருத்துவமனை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सुंदर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pastoral
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

idilliaco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

idylliczny
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

ідилічно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

idilic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειδυλλιακός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

idilliese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

idyllisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

idylliske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ідилічно

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ІДИЛІЧНО»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ідилічно
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «ідилічно».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre ідилічно

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ІДИЛІЧНО»

Descubra o uso de ідилічно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ідилічно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Narodni dz︠h︡erela nat︠s︡ionalʹnoï samobutnosti ... - Сторінка 16
... Д.Донцов, - ідилічне: ідилічно-радісне або ідилічно-тужливе (праця йде або не йде, врожай чи біда); відношення володарської касти до землі, за яку він б'ється й накладає нераз головою за всіх, - героїчне, трагічне (виділено ...
Oleksiĭ Vertiĭ, 2005
2
Dusha moi︠a︡ sont︠s︡i︠a︡ namrii︠a︡la--: poetyka ... - Сторінка 234
В цих рядках можна почути відгук шевченківської поезії «Садок вишневий коло хати» — та ж ідилічна картина вечірнього побуту селянської родини. Та ще ближчі ці рядки до шевченківського шедевру в іншому — в прямому способі ...
Hryhoriĭ Klochek, 1986
3
Амаркорд
«Ігри з близнюками» зовсім не були чимось ідилічно спокійним, заколисуючим і відволікаючим од основних турбот. Справа в тому, що цих жвавих дітей треба було постійно тримати в напруженні і за кілька годин «ігор» вичерпати ...
Наталка Сняданко, 2012
4
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
На відміну від зразків робітничого фольклору, що підбиралися в радянських публікаціях за класовими ознаками, ця пісня змальовує ідилічно-наївну картину кохання, a нe сoцiaльних конфліктів. Остання пісня “Ой Дністре мій, ...
Іваницький А. І., 2007
5
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
«Ігри з близнюками» зовсім не були чимось ідилічно спокійним, заколисуючим і відволікаючим од основних турбот. Справа в тому, Що Цих жвавих дітей треба було постійно тримати в напруженні і за кілька годин «ігор» вичерпати ...
Наталка Сняданко, 2008
6
Творчість Івана Франка: збірник статей - Сторінка 293
З такою ж викривальною спрямованістю в творах Некрасова і Франка змальовуються різноманітні ідилічні сцени і ситуації. Застосування ідилічних ситуацій було широко відомо в літературі охоронницького дворянського табору.
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1956
7
Zbirnyk pratsʹ ... Naukovoï shevchenkivsʹkoï konferent͡siï
Картинок ідилічного життя у "гнівного" Шевченка дуже мало. Проте вони не випадкові й цілком сумісні із загальною спрямованістю творчості поета. На нашу думку, вони в органічною складовою частиною системи його образів, ...
Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡, 1982
8
Rozvytok ukraïnsʹkoï maloï prozy XIX-poch. XX st - Сторінка 32
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k. Ідилічне світобачення, жанрово-ідилічний спосіб відображення дійсності психологічною передумовою має те, що Франко іменує «звичайним асоціаційним рядом» (закон подібності і закон звички за ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1981
9
Slovnyk literaturoznavchykh terminiv Ivana Franka - Сторінка 92
Ідилічна концепція — концепція, яка представляє дійсність у прикрашеному, підсолодженому вигляді. Вся та концепція слов'янського братерства не тільки утопійна для тодішнього, так само як і для нинішнього стану відносин, але ...
S. P. Pinchuk, ‎I︠E︡vhen Semenovych Rehushevsʹkyĭ, 1966
10
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: XIX stolitti͡a : u ... - Том 2 - Сторінка 194
ву романтичну картину ідилічних, добросердечних родинно- побутових взаємин людей патріархальних часів. Ідилічне сприйняття та відтворення дійсності характерні для «Дівочого серця» П. Куліша, оповідань «Прокіп Іванович», ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I͡At͡senko, 1996

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ІДИЛІЧНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ідилічно no contexto das seguintes notícias.
1
Закохатися в Крим
... півдня варіюється від наївно-реалістичного п'ятдесятих років до ідилічно-імпресіоністичного восьмидесятих і філософськи-абстрактного дев'яностих. «День, ago 15»
2
"Сумнівалась, що допишу до кінця" - Софія Андрухович про …
У мене все занадто ідилічно. Насправді в ті часи між представниками різних національностей усе було не гладко. Існували вияви дискримінації та ... «Gazeta.ua, dez 14»
3
Реформа МВС: «під Авакова» чи по-справжньому?
За винятком тих зауважень, які висловлюються до Стратегії, картинка того, якою має бути в майбутньому українська поліція виглядає ідилічно. Скільки ... «Радіо Свобода, set 14»
4
Корреспондент: Солоний бізнес. Протягом століть чумацький …
Художники ХІХ ст. ідилічно зображували будні чумаків, однак ця професія була дуже небезпечною. Картина "Чумаки на відпочинку" Івана Айвазовського ... «Корреспондент.net, jun 14»
5
Легендарний подвиг героїв Крут
“Дніпро”, 1928 рік). Наставлена на лінію найменшого опору, еліта ця уявляла собі це надто ідилічно і навіть не додумувалася сенсу правдивої ситуації, ... «Закарпаття online, jan 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ідилічно [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/idylichno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT