Clique para ver a definição original de «ідиш» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Você vai
Їдиш
O iídiche é uma língua hebraica do grupo de línguas germânicas, que é mais usada pelos judeus asquenazes. A linguagem no germânico moderno é considerada um dos dialetos da língua alemã. Aplica o alfabeto hebraico. Hoje, mais de 2 milhões de pessoas em iídiche, principalmente na Europa, Israel e Estados Unidos. Até a destruição em massa de judeus durante a Segunda Guerra Mundial, falava 11-12 milhões de pessoas. Їдиш — єврейська мова з групи германських мов, що нею послуговуються переважно євреї ашкеназі. Мова в сучасній германістиці вважається одним з діалектів німецької мови. Застосовує гебрейську абетку. Сьогодні ідишем володіє понад як 2 млн людей, переважно в Європі, Ізраїлі та США. До масового знищення євреїв під час Другої світової війни нею розмовляло 11—12 мільйонів осіб.
vá, h. Língua moderna da população judaica da Europa Oriental e Central, bem como dos EUA. Shalom Aleichem começou seu trabalho criativo em hebraico. Mas ele rapidamente percebeu que isso se separou do povo amplo e imediatamente foi para iídiche (Lit. Ukr., 24, V 1966, 2). ідиш, у, ч. Сучасна мова єврейського населення Східної та Центральної Європи, а також США. Шолом-Алейхем починав свій творчий труд на мові іврит.. Але він швидко зрозумів, що цим відмежовує себе від широких народних верств і відразу ж перейшов на ідиш (Літ. Укр., 24 .V 1966, 2).
Clique para ver a definição original de «ідиш» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de ідиш a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ідиш» em ucraniano.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ідиш» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre ідиш
EXEMPLOS
3 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ІДИШ»
Descubra o uso de ідиш na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ідиш e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Попугай, говорящий на идиш
"Efraim Sevela obladaet svezhim; podlinnym talantom i porazitel'nym darom vysekat' iskry yumora iz samyh strashnyh i tragicheskih sobytij, kotorye emu udalos' perezhit' " Irvin Shou.
Эфраим Севела, 2013
2
Язык идиш в Петербурге: (культурно-исторические сведения)
Предмет этого исторического очерка - проблемно-обобщенное народоведческое освещение общественного значений языка идиш, его ...
Исидор Левин, 2010
3
Про Иону (сборник)
Сынок (идиш). Вернуться 8 Ой, темно мне!.. Боже, Боже! (Идиш) Вернуться 9 Ой, Боже! Ой, горе мне! Ой, темно мне! (Идиш) Вернуться 10 Уважение (идиш). Вернуться 11 Пусть прежде это случится со мной! (Идиш) Вернуться 12 ...
Маргарита Хемлин, 2015
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ІДИШ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ідиш no contexto das seguintes notícias.
1
Вінничан запрошують на ідиш-концерт
Окрім сучасних ізраїльських та ідиш-пісень, у програмі також колоритні танці і традиційні єврейські хороводи. Організатори вечора навіть розіграють ... «Інформаційна Вінниччина, out 15»
2
Через мегааншлаг у Львові планують додатковий концерт …
Російський рок-музикант виступить в опері 8 листопада зі своєю останньою програмою "Ідиш-Джаз". Львівські організатори вже ведуть переговори з ... «Gazeta.ua, set 15»
3
Про новий ідиш-український словник — мовознавець Дмитро …
ФОТО Дмитро Тищенко – український філолог-германіст, спеціалізується на мові ідиш. Створив ідиш-російський (2013) та ідиш-український (2014) ... «Hromadske Radio, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ідиш [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/idysh>. Mai 2024 ».
